Преводи 11
Английски (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wolves |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Anthony Keller, star of his NYC high school basketball team, is riding his way to Cornell on a sports scholarship. But he can only maintain his popular jock facade for so long, as his troubled father Lee has a gambling addiction that threatens to derail his dreams both on and off the court. |
|
||||
|
||||||
Български (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Вълци |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Испански (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La última apuesta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un joven de 18 años que juega a baloncesto y lo tiene todo en la vida: es capitán de su equipo, saca buenas notas, tiene novia, buenos amigos... tiene que luchar con su padre que es adicto al juego. Su madre intenta sacar la familia adelante pero con un gran sacrificio emocional y económico. |
|
||||
|
||||||
Италиански (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wolves - Il campione |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una star del basket di 18 anni reclutata dalla Cornell University sembra aver capito tutto: il capitano della sua squadra, un bravo studente, ha una fidanzata di lunga data e alcuni buoni amici. Ma a casa sta lottando con il suo tormentato padre che ha una dipendenza dal gioco d'azzardo. Sua madre cerca di tenere a galla la famiglia, ma lo fa con un grande sacrificio emotivo e finanziario. |
|
||||
|
||||||
Китайски (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
狼 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
安东尼·凯勒，他的纽约高中篮球队的明星，正在乘坐他的方式到康奈尔体育奖学金。 但他只能保持他流行的球员面貌这么久，因为他困扰的父亲李有一个赌博的瘾，威胁破坏他的梦想在场上和场外。 |
|
||||
|
||||||
Корейски (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
울브스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Полски (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Румънски (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Lupi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Руски (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Волки |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Сюжет вертится вокруг талантливого 18-летнего парня, которого Корнельский университет хочет видеть в своей баскетбольной команде. У героя есть все для достижения успеха: он отличный игрок, преуспевает в учебе, давно встречается с девушкой и вертится в надежной компании друзей. Но будущее начинающей звезды баскетбола висит на волоске из-за пристрастий его беспокойного отца, злоупотребляющего азартными играми. Несмотря на постоянные ссоры и растущие финансовые проблемы, мать героя пытается удержать семью на плаву, но добиться этого в одиночку не так-то и просто. |
|
||||
|
||||||
Турски (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kurtlar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Basketbol yıldızı olma hayalleri kuran bir gencin üzerindeki baskı ile mücadele etmesini konu edinen film. |
|
||||
|
||||||
Френски (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wolves |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Anthony Keller, star de son équipe de basket-ball de haute école de New York, surfe sur le chemin de Cornell sur une bourse sportive. Mais il ne peut maintenir sa façade Jock populaire depuis si longtemps, que son père troublé Lee a une dépendance au jeu qui menace de faire dérailler ses rêves à la fois sur et hors du terrain. |
|
||||
|
||||||