Der kleine Sanjay liebt Superhelden. Er würde sich am liebsten den ganzen Tag Comic-Serien im Fernsehen anschauen. Wenn da bloß nicht sein streng religiöser Vater wäre, der Wert darauf legt, dass Sanjay ein gläubiger Hindu wird.

这是一个居住在美国的印度移民家庭。温暖的阳光柔和地洒满客厅的地面，身穿超人服装的小男孩拿着公仔早早坐在电视机前，等待动画片《超级战队》的上演。客厅的另一头，男孩的父亲穿着传统服装坐在一个极具民族特色的柜子前，准备进行例行的礼拜。父子俩看似相安无事，但是电视机的聒噪让父亲有些烦躁。他先是调低声音，看儿子还不就范干脆关掉电视，命令儿子坐到自己身边来。男孩百无聊赖走了过去，公仔也被父亲没收。男孩木然盯着神龛里的印度教三神：神猴哈奴曼、吉祥天、毗湿奴，耳边则想起父亲吟诵咒语的声音。 当他试图偷走公仔时，意外突然发生，男孩不经意间进入一个神奇的世界……

小杰沉浸在卡通和漫畫的世界裡，而他的父親則想把他拉入印度教修行傳統中。乏味和不情願很快變成了一場令人驚嘆的冒險，男孩踏上了一段他從未想像過的旅程，帶著父子倆都能接受的新視角歸來。

조용하고 한가한 어느 날, 산제이는 아버지와 명상을 하기 보다는 그저 슈퍼히어로 장난감과 함께 재미있게 노는데 빠져 시간이 가는 줄 모른다. 이내 낮잠에 빠져들게 된 산제이는 힌두교를 대표하는 3명의 신을 만나게 되는데…

Sanjay elsker tegnefilm og tegneserier, mens hans far forsøger at trække ham med ind i sine hinduistiske traditioner. Modvilje bliver vendt til et meget inspirerende eventyr, da drengen indleder en fantastisk rejse, og vender tilbage med et nyt perspektiv, de begge kan være sammen om.

Sanjay está obsesionado con el mundo de los dibujos animados y los cómics, pero su padre quiere inculcarle las tradiciones de la cultura hindú a la que pertenece. El aburrimiento y la reticencia no tardan en convertirse en una aventura impresionante cuando el chico se embarca en un viaje que nunca habría imaginado, y del que vuelve con una perspectiva que ambos pueden compartir.

Un niño se imagina formando parte de su propio grupo de superhéroes. Cortometraje que acompaña al estreno de "El viaje de Arlo".

Sanjay est ennuyé par la méditation religieuse de son père, il s'imagine «une sorte d'ancienne version hindoue de The Avengers, avec les dieux apparaissant comme des super-héros.

Ο Σάντζεϊ λατρεύει τα κινούμενα σχέδια και τα κόμικ, ενώ ο πατέρας του προσπαθεί να τον τραβήξει στις ινδουιστικές του παραδόσεις. Η απροθυμία μετατρέπεται σε περιπέτεια που προκαλεί δέος καθώς το αγόρι ξεκινά ένα εκπληκτικό ταξίδι, επιστρέφοντας με μια νέα προοπτική που μπορούν να ενστερνιστούν και οι δύο.

הסרט מתאר את זיכרונות הילדות של סנג'אי, בהן הוא נקרע בין הערצה לגיבורים שאהב לראות בטלוויזיה לבין מסורות ההינדו של משפחתו, בהן אביו רצה שיקח חלק. במהלך הסרט רואים את החלומות של סנג'אי בזמן שהוא מבצע מדיטציה. בחלומות הוא מדמיין שאלי ההינדו הם בעצם גיבורי על, וזאת בעצם הדרך שלו לשבור את החוצץ שבין תשוקתו לבין מסורת משפחתו.

SANJAY'S SUPER TEAM volgt de dagdroom van een jonge Indiase jongen, die zich verveelt met de religieuze meditatie van zijn vader, die zich "een soort oude, hindoeïstische versie van The Avengers" voorstelt, met de goden die verschijnen als superhelden.

Az apja meditációit végtelenül unó indiai kisfiú arról ábrándozik, hogy a hindu istenek szuperhősök.

SANJAY'S SUPER TEAM follows the daydream of a young Indian boy, bored with his father's religious meditation, who imagines "a kind of ancient, Hindu version of The Avengers," with the gods appearing like superheros.

IL SUPER TEAM DI SANJAY segue il sogno ad occhi aperti di un giovane ragazzo indiano, annoiato dalla meditazione religiosa di suo padre, che immagina "una sorta di antica versione indù di The Avengers", con gli dei che appaiono come supereroi.

ピクサー・アニメーションの短編作品で、長編「アーロと少年」と同時上映。第88回アカデミー賞短編アニメーション部門ノミネート。インド系移民の父親のもと、南カリフォルニアで育ったサンジェイ・パテル監督が、自身の幼い頃の思い出をもとに手がけた。大好きなヒーロー番組を見たいのに、父親にテレビを消してお祈りをするようにと言われてしまったサンジェイ。仕方なくお祈りをしていると、目の前にヒンドゥー教の神様が現れて……。

Pomiędzy medytującym ojcem i jego synem oglądającym kreskówkę dochodzi do nieporozumienia.

Conta a história de um menino da primeira geração indo-americana cujo amor pela cultura pop ocidental entra em conflito com as tradições do pai. Sanjay está absorvido no mundo dos desenhos animados e gibis enquanto o pai tenta levá-lo para as tradições de suas práticas hindus. Tédio e relutância logo se transformam em uma aventura inspiradora quando o menino embarca em uma jornada que nunca imaginou, retornando com uma nova perspectiva que os dois podem aceitar.

Пока отец скучно медитирует, маленький индийский мальчик воображает, что он попадет в команду супергероев, состоящую из индуистских богов.