A monk leaves his monastery and ventures out into the real world for the first time in his life, and ends up in an adventure with a kung-fu master who is guarding a special artifact.

Въз основа на роман на Xu Haofeng за монах слязъл от планината. Филмът разказва историята на младия даоистки монах Ан Ксяо, който е отхвърлен от обеднял манастир и се озовава в един странен и напълно различен за него свят... през 1930 г в китайски град.

I 1930'ernes Hangzhou møder en bortvist munk nogle kloge kung-fu-mestre, der underviser ham i kampteknik og gør ham klar til at bekæmpe ondskaben.

Valmistaudu mestarillisiin ja häikäiseviin taistelukohtauksiin, jotka nostavat fyysisen kamppailun täysin uudelle tasolle.

Un moine taoïste doué en kung‐fu quitte une montagne isolée pour aller en ville dans les années 1920 et y découvrir son rôle dans le monde laïque, où il devient impliqué dans des complots et rencontre d’étranges personnages.

Expulsé de sa communauté en difficultés financières, un jeune moine habile au combat vit de multiples mésaventures auprès de divers maîtres en arts martiaux.

הבמאי הסיני המוערך של "שלום לפילגש", צ'ן קייגה, מגולל את סיפורו של נזיר צעיר שיוצא להרפתקה שמפגישה אותו לראשונה עם המבחנים והפיתויים של העולם שבחוץ – כגון נינג'ות מיפן, מדענים נאצים וגורואים טיבטים. סצנות קרב מהממות, כמיטב המסורת של ז'אנר אומנויות לחימה. מבוסס על ספרו של האופנג שו.

Quando un giovane monaco è costretto a lasciare il suo povero monastero, fa affidamento sulle sue straordinarie abilità nelle arti marziali per sopravvivere nel mondo esterno. Alla ricerca di un mentore, incontra un maestro di Kung Fu che è in possesso del Libro dei Segreti, che rivela l'arte perduta della letale tecnica Ape Strike Kung Fu. Il libro raro è ambito da un padre e un figlio sinistri che faranno di tutto per ottenerlo. Il monaco si ritrova immerso in una battaglia mortale per proteggere sia il libro che il suo maestro.

人生を山頂の修道院で過ごし、他を圧倒する程のカンフーの達人でもあった主人公アンシァは、師の言いつけにより初めて山を降り、外の世界を知るべく旅に出た。そこで彼は、様々な人々と出会い、そして別れ、数奇な出来事の連続を経て、人生の意味と武術の極意に近づいていく。

도관에서 수행하던 하안하(왕바오창)는 스승의 뜻에 따라 속세로 나온 뒤, 마음 좋은 최의원의 약방에서 기거하게 된다. 그러던 어느 날, 최의원이 자신의 부인 옥진과 불륜을 저질러온 동생 도융에게 독살 당한다. 사건의 내막을 알고 있던 하안하는 두 사람이 탄 배를 침몰시켜 죽음에 이르게 한다. 죄책감에 시달리면서 약방을 지키던 하안하에게 무공 고수 조심천이 약주를 사러온다. 조심천에게 깊은 인상을 받은 하안하는 그를 뒤따라갔다가 스승인 팽건오(원화)에게 죽음을 당하는 장면을 목격한다. 그 후 팽건오의 아들인 팽칠자(방조명)에 의해 약물에 중독되어 정신이 혼미해진 하안하는, 돈을 훔치러간 도관에서 원숭이권의 고수 주서우(곽부성)를 만난다. 우여곡절 끝에 주서우의 제자가 된 하안하는, 무예는 물론 인생의 참된 도리에 대해 가르침을 받는다. 하지만 원숭이권의 비급을 빼앗으려는 팽건오로 인해 두 사람의 평화로운 시간은 오래 가지 못하는데…

Amikor egy fiatal szerzetes arra kényszerül, hogy elhagyja elszegényedett kolostorát, a rendkívüli harcművész képességeire támaszkodik, hogy boldoguljon a külvilágban. Egy mentort keresvén találkozik egy kung fu mesterrel, aki a Titkok Könyvének birtokában van, mely a Halálos Majomcsapás kung fu technika elveszett művészetének leírását tartalmazza. A ritka könyvre szívesen rátennék mások is a kezüket.

He Anxia is opgegroeid in een afgelegen klooster bovenop een berg. Wanneer echter blijkt dat het klooster in financiële moeilijkheden verkeerd wordt Anxia terug de bewoonde wereld ingestuurd. Als hij aankomt in de stad wordt hij aangenomen als hulpje van een lokale dokter.

China in den 1930er Jahren: Als der junge Priester und ausgebildete Martial-Arts-Kämpfer He Anxia (Baoqiang Wang) sein Kloster verlassen muss, versucht er seinen eigenen Weg in der Welt zu finden. Auf seiner Wanderung begegnet er den unterschiedlichsten Lehrmeistern, die ihm neue Stile des Kung Fu beibringen. Einer dieser außergewöhnlichen Mentoren ist Opernsänger Boss Zha (Chen Chang), der sich mit großer Leidenschaft dem Speer...

Quando um jovem monge é forçado a deixar seu mosteiro empobrecido, ele se baseia em suas extraordinárias habilidades em artes marciais para sobreviver no mundo exterior. Em busca de um mentor, ele cruza o caminho de um mestre de Kung Fu que está na posse do Livro dos Segredos, o que revela a arte perdida da técnica mortal Ape greve Kung Fu. O livro raro é cobiçado por um pai sinistro e filho que vai para todos os extremos para obtê-lo. O monge encontra-se imerso em uma batalha mortal para proteger tanto o livro e seu mestre.

Um jovem monge embarca numa jornada aventureira depois de ser expulso do seu mosteiro. À medida que enfrenta as provações, atribulações e sedução do mundo real pela primeira vez, encontra muitos mestres ao longo do caminho. Boss Zha, uma cantora de ópera com um talento especial para lanças, bem como Zhou Xiyu, um taoista que sabe como manejar uma vara.

Монах-сирота Хэ Анься покидает монастырь и отправляется на поиски пути домой. Творя добро и встречая разных людей, он совершенствует своё кун-фу.

Keď je mladý mních menom He Anxia nútený opustiť svoj chudobný kláštor, spolieha sa na svoje mimoriadne schopnosti bojových umení, aby prežil vo vonkajšom svete. Pri hľadaní mentora sa jeho cesta skríži s majstrom kung-fu, ktorý vlastní Knihu tajomstiev, odhaľujúcu stratené umenie smrtiacej kung-fu techniky. Po vzácnej knihe túži zlovestný otec so synom, ktorí sú ochotní zájsť do akýchkoľvek extrémov, aby ju získali. Mních sa ocitne ponorený do smrtiaceho boja o záchranu knihy aj svojho majstra.

У 1930-х роках у Ханчжоу монах-вигнанець зустрічає мудрих майстрів кунг-фу, які передають йому свої знання та готують до боротьби зі злом.

Đạo Sĩ Hạ Sơn nói về một đạo sĩ trẻ muốn khám phá thế giới bên ngoài nên đã xuống núi tìm hiểu. Thế nhưng anh lại vướng vào những cuộc tranh chấp và gặp những câu chuyện hết sức lạ lùng đối với một đạo sĩ như anh. Và trong sự hỗn loạn đó anh cũng tìm ra được tình yêu đầu đời của mình.

Příběh o mladém mnichovi, který se vydává na dobrodružnou cestu poté, co byl vyhozen ze svého kláštera. Poprvé čelí zkouškám, soužení a svádění skutečného světa a setkává se na cestě s několika velmi důležitými lidmi. Připravte se na mistrovské a úžasné sekvence bojových umění, které povýší umění fyzického boje na novou úroveň!

　　民国时期，外敌入侵，军阀混战，乱世中各类江湖人物纷纷登场。不谙世事的小道士何安下（王宝强 饰），因为闹粮荒离开道观下了山，一脚踏入了光怪陆离的万丈红尘之中，遭遇到一系列诡异奇幻的人物和事件。无心之中，他被卷入太极门掌门之争，并与来华偷师的日本忍者对局。后中统特务欲招揽其做间谍，他却利用这个机会帮京剧武生查老板截杀特务头子报夺妻之恨。何安下周旋于中统、纳粹博士、倭寇和江湖之间，经历一系列匪夷所思的人物和事件。下山时他以一颗赤子之心面对一切，现在发现这个世界与他的想象有多么不同，他终于明白了临下山前师傅说过的一句话：“不择手段非豪杰，不改初衷真英雄”。

民國時期外敵入侵、軍閥混戰的情況，亂世中各類江湖人士將紛紛登場。 一個不堪忍受山中寂寞的小道士何安下偷偷下山，結果遭到一系列詭異奇幻的人物和事件。無心之中，他被捲入太極門掌門之爭，並與來華偷師的日本忍者對局..

Ένας νεαρός µοναχός ξεκινά το περιπετειώδες του ταξίδι όταν τον διώχνουν από το µοναστήρι στο οποίο µονάζει. Καθώς αντιµετωπίζει τις δοκιµασίες και τους πειρασµούς της ζωής στον έξω κόσµο, συναντά διαφορετικούς χαρακτήρες που θα επηρεάσουν τη ζωή του. Η Boss Zha, µια τραγουδίστρια της όπερας µε ταλέντο στις µάχες, και ο Ζhou Xiyu, ένας δάσκαλος του Ταο θα γίνουν σύντροφοί του στην απόλυτη περιπέτεια πολεµικών τεχνών, καθώς θα κληθούν να αντιµετωπίσουν το Κακό..!

Cuando un joven monje se ve obligado a abandonar su monasterio empobrecido usa sus extraordinarias habilidades en las artes marciales para sobrevivir en el mundo exterior. En busca de un mentor, se cruza con un maestro de Kung Fu que está en posesión del Libro de los Secretos y le revela el arte perdido de la letal técnica del puño del mono. Pero el libro es codiciado por un siniestro padre y su hijo lo que hará que el monje se encuentre inmerso en una batalla mortal para proteger tanto el libro como a su maestro.

Un joven monje taoísta se ve obligado a marcharse de su monasterio y hacer uso de sus habilidades en las artes marciales para sobrevivir. Mientras busca a un mentor, se encuentra con un maestro de kung fu, quien está tratando de encontrar un libro extraño.