Paradise Trips (2015)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Buschauffeur Mario heeft zijn hele carrière gepensioneerden naar het warme zuiden gebracht. Op de vooravond van zijn eigen pensioen moet hij tegen zijn zin een kleurrijke bende jongeren naar een festival in Kroatië brengen. Onderweg groeit het conflict tussen de conservatieve Mario en zijn alternatieve passagiers. Wat Mario’s laatste reis moest worden verandert al snel in een fascinerende trip die Mario confronteert met zijn vooroordelen en met zijn verloren zoon. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Paradise Trips |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Holiday bus driver Mario has spent his entire life shuttling old age pensioners to the sunny south with his own travel company 'Paradise Trips'. Today, on the verge of his own retirement, Mario has to bring a motley crew of alternative partygoers to a psychedelic festival in Croatia. The journey soon turns into a fascinating trip that confronts Mario with his own prejudices and his long-lost son. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mario, chauffeur de bus de vacances, a passé toute sa vie à transporter des retraités vers le sud ensoleillé avec sa propre agence de voyage « Paradise Trips ». Aujourd'hui, sur le point de prendre sa propre retraite, Mario doit amener une équipe hétéroclite de fêtards alternatifs à un festival psychédélique en Croatie. Le voyage se transforme bientôt en un voyage fascinant qui confronte Mario à ses propres préjugés et à son fils perdu depuis longtemps. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Райские поездки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Марио — водитель автобуса в туристической компании «Райские поездки», перевозящей пенсионеров на солнечный юг. Настал день его последней поездки и собственного выхода на пенсию. Что принесет ему это путешествие? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mario ha pasado toda su vida conduciendo un autobús que lleva pensionistas de vacaciones al soleado sur. Ahora se siente atrapado en la jubilación, aburrido de su esposa y de la vida en general. Decide aceptar un último viaje, pero esta vez sus pasajeros no son pensionistas sino un abigarrado grupo de invitados a un festival en Croacia. A Mario le desagradan immediatamente estos jóvenes alternativos y su ruidosa música. Sin embargo, su última excursión pronto se convierte en un viaje fascinante en el que enfrenta, además de sus prejuicios, la pérdida de su hijo en el pasado. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|