Alternativtitel 23
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| The Scars of Dracula | Trailer title |
| Dracula 6: Scars of Dracula | working title |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| O Conde Drácula | |
Brasilien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Белезите на Дракула | |
Bulgarien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Draculas Blutrausch | (new title) |
Deutschland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Vampyrens ärr | (Swedish title) (informal title) |
| Vampyyrin arvet | |
Finnland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Les cicatrices de Dracula | |
Frankreich
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Gyrizo apo ta Karpathia: Drakoulas | Romanized reissue title |
| Ta Simadia tou Drakoula | (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Τα Σημάδια του Δράκουλα | |
| Γυρίζω από τα Καρπάθια: Δράκουλας | Reissue title |
Griechenland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Il marchio di Dracula | |
Italien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Chi no Ekusoshizumu/Dorakyura no fukkatsu | |
Japan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| De tanden van dracula | |
Niederlande
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Blizny Drakuli | |
Polen
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| As Cicatrizes de Drácula | |
Portugal
SU |
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Шрамы Дракулы | (Russian title) |
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Draculas märke | |
Schweden
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Las cicatrices de Drácula | |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Gecelerin seytani | |
Türkei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| A sebhelyes Drakula | |
Ungarn
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Las cicatrices de Drácula | Original subtitled version |
Uruguay