La Major Susan Turner, líder de l'antiga unitat militar de Reacher, és falsament acusada de traïció. Jack Reacher haurà de treure-la de presó i descobrir la veritat darrere d'una conspiració governamental per netejar els noms i salvar les vides. Durant la fuita, Reacher descobrirà un secret del seu passat que podria canviar la vida per sempre. Seqüela de Jack Reacher (2012).

Jack Reacher vertrekt naar zijn vroegere militaire basis in Virginia, waar hij heeft afgesproken met Major Susan Turner. De ontmoeting wordt uitgesteld wanneer blijkt dat Turner is gearresteerd. Er is wel een andere officier die Reacher beschuldigt van een misdaad waarvan hij zich niets kan herinneren.

Als Jack Reacher hoort dat een vriendin wordt beschuldigd van moord, denkt hij een groot complot op het spoor te zijn. Al snel moet hij, net als zij, op de vlucht slaan.

Apabila dia mendapat tahu rakannya telah dituduh membunuh, Jack Reacher mengesyaki konspirasi yang meluas — dan tidak lama kemudian melarikan diri bersama rakannya.

Apabila dia mendapat tahu rakannya telah dituduh membunuh, Jack Reacher mengesyaki konspirasi yang meluas — dan tidak lama kemudian melarikan diri bersama rakannya.

When Major Susan Turner is arrested for treason, ex-investigator Jack Reacher undertakes the challenging task to prove her innocence and ends up exposing a shocking conspiracy.

بعد عودته إلى وحدته العسكرية، يجد جاك ريتشر (توم كروز) نفسه متهمًا بدون ذنب في جريمة قتل لشاب في السادسة عشر من عمره، ويصير هاربًا من العدالة في نظر الجميع، ويحاول جاك أن يبريء ساحته من خلال الكشف عن مؤامرة حكومية كبرى، وخلال كل ذلك يكتشف جاك سرًا من الماضي قد يغير حياته للأبد.

Bản thân series phim này dựa trên bộ tiểu thuyết về nhân vật Jack Reacher của nhà văn Lee Child. Nội dung phim dựa theo cuốn tiểu thuyết cùng tên, đưa người xem theo chân thiếu tá đã giải ngũ Jack Reacher (Tom Cruise) trong cuộc điều tra trả lại sự trong sạch cho thiếu tá Turner (Cobie Smulders). Từ đó anh khám phá ra một âm mưu khủng khiếp trong quân đội, khiến không biết bao nhiêu người phải mất mạng.

Nakon uzbudljivih događaja u prvom filmu bivši vojni istražitelj Jack Reacher vraća se u Virginiju u središte Vojne policije Američke vojske da bi se susreo s prijateljicom i njegovom novom zapovjednicom Susan Turner. No stvari krenu vrlo krivo, nakon što otkrije da je Suzan uhapšena, a da njega odjednom zovu natrag u službu. Da sve bude još gore, optužen je za ubojstvo koje se desilo još prije 16 godina i možda je postao otac. Reacher će morati iskoristiti sve svoje znanje vojnog specijalca da bi se izvukao. Tu opet počinje borba za istinom i pravdom.

Когато майор Сюзан Търнър, която оглавява бившия разузнавателен отряд на Ричър, е арестувана по обвинение за измяна, Джак няма да спре пред нищо, за да докаже невинността й и да разкрие истината за дълбока държавна конспирация, причиняваща смъртта на десетки войници.

Jack Reacher est de retour, prêt à tout pour obtenir justice. Susan Turner, qui dirige son ancienne unité, est arrêtée pour trahison : Jack Reacher ne reculera devant rien pour prouver l’innocence de la jeune femme. Ensemble, ils sont décidés à faire éclater la vérité sur ce complot d’État.

Jack Reacher est de retour en Virginie pour y rencontrer la major Susan Turner, mais, à peine arrivé sur la base militaire, il est informé que l’officière a été inculpée pour haute trahison. Persuadé qu’il s’agit d’une erreur, Reacher n’hésite pas à reprendre du service pour découvrir la vérité et rendre justice.

Seit er die Stimme von Major Susan Turner am Telefon gehört hat, geht sie Jack Reacher nicht mehr aus dem Kopf. Deswegen ist er nun an den Ort zurückgekehrt, der für ihn dem Begriff „Heimat“ am nächsten kommt: dem Hauptquartier seiner alten Einheit in Virginia. Dort, so glaubt Reacher, sitzt Susan Turner an dem Schreibtisch, an dem er einst saß, als er noch der Kommandant war. Doch in Virginia erlebt der Privatermittler eine Überraschung. Es gibt einen neuen Kommandanten und Susan Turner ist wegen Verrat im Gefängnis. Damit nicht genug, wird Reacher selbst mit zwei Anklagen konfrontiert. Er soll vor sechzehn Jahren einen Mord begangen haben und eine Frau behauptet, dass er der Vater ihrer Tochter ist. Reacher weiß: Irgendetwas stimmt hier ganz und gar nicht. Jemand will ihn ablenken, den neugierigen Ermittler kalt stellen. Er beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen, doch dazu muss er erst einmal Susan Turner aus dem Gefängnis befreien…

元アメリカ軍のエリート秘密捜査官ジャック・リーチャーは、現在はたったひとりで街から街へと放浪の旅を続けている。ある日、ケンカ騒ぎの末に保安官に連行されそうになったリーチャーは、この騒動が何者かによって仕組まれたものだと気づく。元同僚のターナー少佐に会うため軍を訪れると、ターナーはスパイ容疑をかけられ逮捕されていた。ターナーを救い出したリーチャーは、軍内部に不審な動きがあることを知り、真相を探り出そうとする。

Den tidligere militærmand Jack Reacher opdager, at flere folk fra hans gamle afdeling er blevet myrdet, og at hans afløser, Major Susan Turner, er blevet fængslet under anklage for spionage. Samtidig bliver han selv falskt anklaget for et mord, der fandt sted for 16 år siden. Han hjælper nu Turner med at flygte fra fængslet. Mens de er jaget af myndighederne, går de sammen om at finde de bagmænd, der står bag mordene og den falske anklage. Derved kommer de på sporet af en sammensværgelse øverst i den amerikanske regering.

אחרי שג'ק ריצ'ר פרש מתפקידו כקצין חקירות של מקרי רצח במשטרה הצבאית של צבא ארה"ב, הוא חוזר ליחידתו הישנה לטהר את שמו ולהילחם בגורמים מושחתים בתוך היחידה במסע ממנו לא תהיה דרך חזרה. הקצינה סוזן טרנר שהחליפה את ריצ'ר כראש יחידת החקירות, נעצרת באשמת בגידה כאשר היא וריצ'ר יודעים שהיא חפה מפשע. ריצ'ר לא יפסול אף אמצעי כדי להוכיח את חפותה וינסה לחשוף את האמת מאחורי קונספירציה ממשלתית גדולה בה מעורבים חיילים הרוגים. במהלך מסעו ריצ'ר מגלה סוד מעברו שעתיד לשנות את חייו לתמיד.

Ο πρώην ταγματάρχης Τζακ Ρίτσερ καλείται να επιστρέψει στην παλιά του στρατιωτική βάση, για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από τη δολοφονία δύο στρατιωτών και να αποκαταστήσει την τιμή της ταγματάρχη Τέρνερ.

Mengambil setting empat tahun setelah petualangan di film pertama. Jack Reacher (Tom Cruise) kembali ke markas dari unit ia dulu bekerja. Namun disana, ia dituduh terlibat atas pembunuhan yang terjadi 16 tahun yang lalu. Ia juga menemukan bahwa atasannya terdahulu, Susan Turner (Cobie Smulders), ditangkap atas tuduhan pengkhianatan. Yakin bahwa atasannya tidak bersalah, Jack berniat untuk membebaskan Susan dari penjara, dan mengungkap kebenaran dibalik konspirasi pemerintah yang melibatkan mereka. Dalam pelarian, Jack baru mengetahui kalau ia hanyalah bagian kecil dari sebuah rahasia besar, yang berhubungan dengan masa lalunya.

Jack Reacher debe descubrir la verdad detrás de una importante conspiración del gobierno para limpiar su nombre. Huyendo como un fugitivo de la ley, Reacher descubre un secreto potencial de su pasado que podría cambiar su vida para siempre.

La Mayor Susan Turner, líder de la antigua unidad militar de Reacher, es falsamente acusada de traición. Jack Reacher tendrá que sacarla de prisión y descubrir la verdad detrás de una conspiración gubernamental para limpiar sus nombres y salvar sus vidas. Durante el escape, Reacher descubrirá un secreto de su pasado que podría cambiar su vida para siempre. Secuela de "Jack Reacher" (2012).

Susan Turner (Cobie Smulders), maggiore dell’esercito che dirige la vecchia unità investigativa di Reacher, viene arrestata con l’accusa di spionaggio e Reacher, consapevole della sua innocenza, deve aiutarla ad uscire di prigione e scoprire la verità dietro una grande cospirazione del governo per proteggere i loro nomi e salvare le loro vite. Fuggitivo dalla legge, Reacher scopre un potenziale segreto del suo passato che potrebbe cambiare la sua vita per sempre.

　　续集故事继续围绕杰克展开。他重回弗吉尼亚州的军事基地和苏珊·特纳少校会面，要解决一些个人问题。此时，特纳却意外被捕。杰克同时也陷入谜团，因为他被诬告犯有重罪，而且牵涉到一个自己完全不知道的小孩。这些，杰克都记不起来了。他要客服重重困难，去寻找特纳，最终解决问题。

李奇從軍隊退役後，透娜少校接掌他的職位，不料被扣上叛國的罪名遭逮補，但她其實是無辜的。李奇必須把她從監獄救出來，揭發政府內部龐大的共謀結構，以示兩人的清白。李奇在逃亡的過程中，也意外發現自己過往的秘密，他的人生將因此改變。 阿湯哥飾演的傑克李奇將重返維吉尼亞的美國軍警總部，與舊識特納少校解決一些「私人問題」，怎料特納卻被逮捕，傑克也因此被誣陷犯有重罪，失去記憶的他必須抽絲剝繭，找出陰謀背後的真相並為自己洗刷罪名。

得悉昔日同袍兼好友唐納少校(寇碧史莫達絲 飾)被誣陷為間諜，並遭革職收監；平時來無影去無蹤的積烈查，不得不現身華盛頓，希望替好友把事件查個水落石出。然而，事件牽涉複雜軍事陰謀，不但唐納少校的下屬被殺，她在獄中亦幾乎喪命。 儘管積烈查身經百戰，但一開始著手調查，立即誤中圈套，不止捲入謀殺案，更被警方視作嫌疑犯追捕。最出乎積烈查意料之外的是，在調查過程中，他竟發現自己可能有一名親生女兒！面對匪夷所思的迷局，他知道拆局的唯一方法，就是向著最危險之處勇往直前…

侠探杰克得知他的朋友被指控谋杀，怀疑这背后有巨大的阴谋 — 但很快便不得不与她一同逃亡。

군사 스파이 혐의로 자신의 후임인 수잔 터너 소령이 체포되자 잭 리처만이 그녀의 무죄를 확신하고 탈출을 돕는다. 사건의 진실을 파헤치던 중 관련된 사람들이 잇따라 살해 당하기 시작하고 잭 리처는 이 모든 사건의 배후에 누군가가 존재한다는 것을 알게 되는데...

Kad bojnicu Susan Turner lažno okrive za izdaju, Jack Reacher otkriva da je ona meta goleme državne zavjere. Reacher riskira sve kako bi srušio moćnu organizaciju koja ne preže ni pred čim kako bi zaštitila svoje tajne.

Ierodoties savā iepriekšējā darbavietā - 110. iecirknī, Rīčers uzzina, ka cilvēks, kurš savulaik palīdzēja viņam nenokļūt nopietnās nepatikšanās - majore Sjūzena Tērnere pirms pāris dienām arestēta uz aizdomu pamata par apjomīga kukuļa saņemšanu. Un viņš pats tiek apsūdzēts slepkavībā, kas izdarīta pirms 16 gadiem. Dīvaina sagadīšanās vai smalki izplānota sazvērestība?

Prieš ketverius metus buvęs kariuomenės policininkas Džekas Ryčeris išaiškino sudėtingą snaiperio bylą, kuomet penkis atsitiktinius žmones nušovęs kaltinamasis pats paprašė, kad jo bylą tirtų į atsargą išėjęs Ryčeris. Mėgstantis vienatvę buvęs kariškis kartais padeda civilinei policijai išaiškinti sudėtingas bylas, tačiau į dideles draugystes nesileidžia. Tol, kol nauja byla Džeką sugrąžina į tolimą praeitį. Ryčeris apkaltinamas 16-os metų senumo žmogžudyste, o bylos imasi buvę jo kolegos armijoje. Vienintelė juo tikinti kariuomenės kolegė netrukus pati apkaltinama šnipinėjimu ir Džekas turi pats vienas įrodyti savo nekaltumą. Ėmęsis tyrimo, Džekas Ryčeris netrukus atskleidžia didžiulį sąmokslą, kurio gijos nusidriekia iki pačių aukščiausių valdžios postų.

Jack Reacher (Tom Cruise) returnerer til sitt gamle hovedkvarter, hvor han oppdager at han er blitt beskyldt for et 16 år gammelt drap. Sjefen for hans gamle etterforskningsenhet, majoren Susan Turner (Colbie Smulders) har blitt arrestert for landsforræderi, men Jack vet at hun er uskyldig. Han må hjelpe henne med å rømme fra fengselet og avdekke den store, politiske konspirasjonene som truer livene deres. På flukt fra loven, oppdager Jack også en hemmelighet fra fortiden som kan endre livet hans for alltid.

Jack Reacher visszatér a maga sajátos igazságszolgáltatási módszereivel. Susan Turner hadnagyot, aki Reacher régi nyomozóegységének jelenlegi vezetője, letartóztatják hazaárulásért. Reachernek semmi sem állhat az útjába, amikor bizonyítani akarja a nő ártatlanságát, és fel akarja tárni az igazságot. Ehhez azonban le kell lepleznie egy nagyszabású kormányszintű összeesküvést, melyben katonák is benne vannak, akiket sorra meggyilkolnak. A nyomozás során Reacher olyan titokra bukkan, amely örökre megváltoztathatja az életét...

Джек Річер прибуває на військову базу, щоб зустрітися з колишньою колегою, яка перебуває під арештом. Несподівано під слідством опиняється він сам. Дивний збіг чи може чийсь хитрий план? Джек це з’ясує своїми методами.

موضوع این فیلم چند سال پس از قسمت اول رخ میدهد و جک ریچر می خواهد حقیقت پشت یک توطئه بزرگ دولت را کشف کند و به همین خاطر او بار دیگر به فعالیت های گذشته خود ادامه می دهد و ...

Kierująca jednostką dochodzeniową major Susan Turner zostaje niesłuszne oskarżona o zdradę stanu i aresztowana. Jej wierny przyjaciel Jack Reacher, zasłużony były członek jednostki, nie zawaha się przed niczym, żeby pomóc koleżance i udowodnić przed światem jej niewinność. Przy okazji mężczyzna wpada na ślad rządowego spisku, w który zamieszani są wysoko postawieni przedstawiciele armii.

Jack Reacher retorna para reafirmar sua ousada marca de justiça, em "uma divertida aventura de ação" baseada na série de best-sellers do autor Lee Child. Quando a major do Exército Susan Turner é incriminada por traição, Reacher descobre que ela foi alvo de uma tremenda conspiração governamental. Com a ajuda da própria Turner e de um misterioso novo aliado, Reacher arrisca tudo para derrubar a poderosa organização, que não vai se deter diante de nada para proteger seus segredos.

Quando Susan Turner, a Major do Exército que lidera a antiga unidade de investigação de Jack Reacher, é presa por traição, Jack Reacher, sabendo que ela é inocente, ajuda-a a fugir da prisão para descobrir a verdade por detrás de uma alta conspiração governamental, limpar os seus nomes e salvar as suas vidas. Em fuga, Reacher descobre um segredo do seu passado que pode mudar a sua vida para sempre.

Acțiunea îl prezintă pe Reacher în drum spre vechea sa bază militară din Virginia, pentru a lua cina cu o femeie numită recent comandatul bazei. Însă, când ajunge acolo, este acuzat de acte de violență asupra unui coleg și de viol. Cum nu-și amintește de niciuna dintre aceste "scăpări", protagonistul este hotărât să facă totul pentru a ieși basma curată și a scoate adevărul la lumină.

В центре сюжета Джек Ричер, отправившийся в Вирджинию, на место своей бывшей военной службы. Он встречается с женщиной, которая имела положение и вес в армии, однако как только они встретились — их арестовали. Причем Ричера обвинили в преступлении шестнадцатилетней давности, которое, разумеется тот не совершал.

Мајор Сузан Тарнер је војни мајор и предводи Ричерову стару истражну јединицу. Она је ухапшена због издаје, а пошто зна да је невина, Ричер мора да је избави из затвора и открије истину која стоји иза огромне владине завере како би скинуо љагу с њихових имена и спасио им животе. Док беже од закона, Ричер ће открити потенцијалну тајну из своје прошлости која би могла заувек да му промени живот.

Bývalý vojenský vyšetrovateľ Jack Reacher prichádza na svoju bývalú vojenskú základňu, kde je na svoje prekvapenie obvinený, že je zodpovedný za vraždu, ktorá sa na základni stala pred mnohými rokmi. Aby dokázal svoju nevinu, pustí sa Reacher do vlastného vyšetrovania, aby čo najskôr očistil svoju povesť.

Ko majorko Turner obtožijo vohunstva in izdaje, Jack Reacher ugotovi, da je bila tarča velike vladne zarote. Nekdanji vojaški policist tvega vse, da bi razkril mogočno organizacijo, ki bo za vsako ceno skušala zavarovati svoje skrivnosti. Po štirih letih samotarskega iskanja pravice se vrne v oporišče svoje nekdanje enote, da bi pojasnil nesporazume v zvezi s preteklimi dogodki. Njegovo zaupnico in zvezo v oporišču, majorko Susan Turner (Cobie Smulders), nepričakovano obtožijo vohunstva in zaprejo, Jacku pa naprtijo krivdo za umor izpred šestnajstih let. Brez obotavljanja se odpravi pomagat prijateljici, nato pa skupaj na begu začneta raziskovati temačno zaroto, ki sega v sam vrh vojaškega poveljstva. Za nameček se jima pridruži težavno uporniško dekle, ki bi lahko bila Jackova davno izgubljena hči, za katero doslej sploh ni vedel. Zgodba je osnovana po osemnajstem romanu Leeja Childa iz serije knjižnih uspešnic, ki so se po vsem svetu prodale v sto milijonski nakladi.

Susan Turner har tagit över Jacks gamla utredningsenhet. När hon plötsligt arresteras för landsförräderi måste Reacher, övertygad om hennes oskuld, frita henne från arresten. Snart inser han att gripandet bara är en liten del av en större konspiration, som det är upp till honom att avslöja innan den kostar dem båda livet. På flykt undan lagen upptäcker Reacher en hemlighet från hans förflutna, vilken kan komma att förändra hans liv för alltid.

เรื่องราวของ แจ็ค รีชเชอร์ รับบทโดย ทอม ครูซ (Tom Cruise) จะต้องเปิดเผยความจริงเบื้องหลังแผนการสมคบคิดของรัฐบาลเพื่อลบล้างความผิดของตัวเอง ในขณะที่ตัวเองยังหลบหนีอยู่นั้น รีชเชอร์ได้รู้เกี่ยวกับความลับในอดีตของเขาที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาไปตลอดกาล

Reacher, binbaşının isteği üzerine eski üssüne geri gelir. Ancak Reacher geri döndüğünde eski binbaşının vatan hainliğiyle suçlandığını öğrenir. Reacher, binbaşı Susan Turner'a kurulan komployu ortaya çıkarmak için cinayetin gerçek suçlularının suçluların peşine düşer. Binbaşının adını temizlemek için büyük bir hükümet komplosu arkasındaki gerçeği açığa çıkarmak zorunda kalacak olan Reacher, kanundan kaçarken hayatını sonsuza dek değiştirecek olan büyük bir sırrı da açığa çıkartmaya çalışır.

Reacher nejraději pracuje tam, kde by byl oficiální postup příliš zdlouhavý. Jako bývalý major vojenské policie má rád zločiny s armádní příchutí a vůbec nejraději ty, které na první pohled nedávají smysl. Jako třeba obvinění velitelky Susan Turnerové (Cobie Smulders) ze špionáže. Krásku s dosud neposkvrněnou pověstí, kolem které začali náhle v podezřelém tempu umírat lidé, chtěl původně pozvat na večeři. Teď ji musí vytáhnout z basy, aby pomohl dokázat její nevinu. Někomu se to samozřejmě nelíbí a ten Někdo bude chtít Reachera pořádně klepnout přes prsty. Neváhá k tomu přitom využít i ty nejodpornější prostředky, jako je likvidace Reacherovy dcery, o jejíž existenci on sám dosud neměl tušení. Tady jde totiž o hodně.

Majuri Susan Turner johtaa Jack Reacherin vanhaa tutkimusyksikköä. Kun Turner pidätetään maanpetoksesta epäiltynä, hänen viattomuuteensa uskovan Reacherin on autettava häntä pakenemaan vankilasta ja paljastettava suuri hallituksen salaliitto puhdistaakseen nimensä ja pelastaakseen ihmishenkiä. Paetessaan Turnerin kanssa lain kouraa Reacher löytää menneisyydestään salaisuuden, joka saattaa muuttaa hänen elämänsä.