i-Lived (2015)
← Tilbage til hovedside
Oversættelser 7
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
i-Lived |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh Fosse is a 20-something guy whose life is going nowhere. His girl left him, his rent is late, and he lacks a real job. He is trying to make it as an app reviewer online and decides to review a self-help app called i-Lived for fun. He signs on and immediately his life turns around. He meets the girl of his dreams and he gets a job offer he can't refuse. Convinced it's him and not the app, he signs out... and loses everything. He signs on again but this time the terms are different, the app is asking him to do things that are out of his moral comfort zone, but which are essential to becoming the success the app tells him he can be. |
|
||||
|
kinesisk (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我-活过 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aplicativo do Mal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh passa boa parte do tempo criticando sites e decide, por diversão, participar de um aplicativo que promete melhorar a vida de seus usuários, contanto que eles sigam suas ordens. Josh consegue a vida que sempre sonhou, mas ele não tem ideia do que isso pode lhe custar. |
|
||||
|
russisk (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Приложение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джош — блоггер и обозреватель приложений для смартфонов. Однажды ему предлагают протестировать новое приложение. Суть приложения в выполнении заданий из реальной жизни, за что потом начисляются поощрительные баллы. Как ни странно, приложении работало. Джош успешно выполнял разные задания на темы: «здоровое питание», «вежливость», «упорство», «ловкость». В то же самое время он заметил, как изменилась его реальная жизнь. Ему предложили выгодную работу, он выиграл в покер, его больной отец пошел на поправку, но самое необычное — он начал встречаться с девушкой, о которой раньше и мечтать не мог. Он с удовольствием советовал приложение друзьям. Однако скоро задания стали более злыми: «ударь кого-нибудь», «укради деньги». Джош уже был слишком увлечен происходящим, чтобы остановиться на этом… |
|
||||
|
slovensk (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pogodba s hudičem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh Fosse es un veinteañero cuya vida parece no ir a ninguna parte. Su novia le ha dejado, no tiene dinero para pagar el alquiler y no es capaz de conseguir un trabajo real. Un día se instala en su móvil una aplicación llamada I-Lived por diversión. A partir de ese momento su vida cambiará completamente. |
|
||||
|
tyrkisk (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ben Yaşadım |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Josh Fosse, hayatının nereye gittiğini bilmeyen yirmili yaşlarda bir genç adamdır. İnternette uygulamalar hakkında yorum yazarak para kazanmaya çalışırken, eğlence olsun diye I-Lived adlı bir uygulamaya yorum yazmaya karar verir. Uygulamaya girer ve hayatı değişir. Hayallerindeki kadınla tanışır ve hayallerindeki işe alınır. Kendini bunların uygulamadan değil de kendinden geldiğine inandırır ve uygulamadan çıkar. Uygulamadan çıkar çıkmaz her şeyini kaybeder. Tekrar uygulamaya kaydolduğunda ise uygulama ondan kendi etiğine uymayan şeyler yapmasını ister. Josh bunları yapmak istemez ama uygulamaya göre başarılı olmak için buna mecburdur. |
|
||||
|