Vulcania (2015)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Després de la mort accidental de la seva família, en Jonàs, un dels habitants d'un misteriós poble perdut a la muntanya, comença a treballar en el lloc més perillós de la fosa entorn a la qual gira la comunitat. L'entrada a la fàbrica de la Marta, una jove afectada per la mateixa tragèdia que ell, revifa el dolor provocat per la pèrdua dels seus éssers estimats i desperta en el seu interior la necessitat d'entendre el desgraciat succés. En Jonàs intentarà acostar-se a l'enigmàtica jove i, en el seu afany per descobrir el que sap, acabarà descobrint un misteri molt més gran. Un secret més important que no només té a veure amb la mort dels seus, sinó amb els fonaments mateixos de la seva comunitat i amb els líders que la governen. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乌尔卡尼亚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vulcania est une petite communauté isolée dirigée par un chef énigmatique où rien n'est tout à fait ce qu'il semble… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vulcania |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia nos lleva a una pequeña comunidad industrial donde nada es lo que parece. Una comunidad hermética, sin vínculo con el mundo exterior, cuyos habitantes viven de la extracción y la explotación del acero. Jonás, que acaba de perder a su familia en un misterioso accidente, comienza a trabajar en la fundición del pueblo. Allí conoce a Marta, que también ha enviudado tras el dramático accidente. Será tras perder a su familia, cuando Jonás intentará descubrir lo que realmente ha sucedido. Las grandes incógnitas serán: ¿cuáles son sus oscuros intereses de los líderes de la comunidad y qué hay más allá de las verjas de alambre y las vías del ferrocarril? Sin duda, su descubrimiento sacudirá los cimientos de la comunidad. Esta historia distópica sobre clases sociales, opresiones y falsos líderes está protagonizada por Miquel Fernández (Cien años de perdón), Aura Garrido (El Ministerio del Tiempo), Rubén Ochandiano (Incidencias) Ana Wagener (Con el culo al aire) y José Sacristán. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vulcania, gizemli bir lider tarafından yönetilen küçük bir topluluktur. Ancak burada hiç bir şey göründüğü gibi değildir. |
|
||||
|