Chinese (zh-CN)

Title

玉响~毕业写真~第一部:芽

Taglines

Overview

这年春天,枫、薰、乃理惠、麻音四人升入高中三年级。在加奈惠学姐毕业之后,有两名学妹加入了摄影部。加入了新的伙伴的同时,大家仍然过着和以前没什么不同的喧闹的每一天。但四个人在大约一年后就要面临毕业,心中也开始想着自己将来的梦想以及出路。而多次回想至今为止度过的重要时光的枫,心中也萌发了某种感情……

Chinese (zh-TW)

Title

幸福光暈 OVA完結篇 畢業寫真 第1部 芽

Taglines

Overview

四人升上三年級,新生進藤巧美與前川鈴音加入攝影社。四人對於人生未來的道路充滿了不安與不確定。楓在與志保美深談後,確立自己想要「從事攝影相關的工作」的心。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

De eerste film van een vier-delige finale van Tamayura.

0h 52m

English (en-US)

Title

Tamayura: Graduation Photo Part 1 - Kizashi

Taglines

Overview

As Fu and her friends begin their third and final year of high school, the photography club gets two new members; freshman Takumi Shindou and sophomore Suzune Maekawa. Thinking about what to do after graduation, Fu decides she wants to pursue a career combining photography and travelling. Afterwards, Fu's family tell Fu about the time she took a picture of her father and first learned about "tamayura" from him. Later, as Chihiro and Tomo pay a visit for the Bamboo Festival, announcing that they plan to study abroad after graduation, Fu is shocked to learn that Riho is planning to leave town. During the festival the next day, as the girls get to see Kanae as part of Sayomi's explorer's club, Fu is approached by Riho, who explains she is going to Tokyo to open a gallery with her friend. Thankful for everything Riho has done for her, Fu promises the carry on her torch in pusuit of a career in photography.

0h 52m

http://www.tamayura.info

French (fr-FR)

Title

Tamayura: Graduation Photo Part 1 - Kizashi

Taglines

Overview

Alors que Fu et ses amis entament leur troisième et dernière année de lycée, le club de photographie accueille deux nouveaux membres : Takumi Shindou, en première année, et Suzune Maekawa, en deuxième année. En réfléchissant à ce qu'elle fera après son diplôme, Fu décide de poursuivre une carrière combinant la photographie et les voyages.

German (de-DE)

Title

Tamayura - Graduation Photo Part 1 Kizashi

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

たまゆら~卒業写真~ 第1部 芽-きざし-

Taglines

Overview

この春、高校3年生へと進級した、楓、かおる、のりえ、麻音。かなえ先輩が卒業した写真部には、後輩2人も入部。新しい仲間を加えながらも、これまでと変わらないにぎやかな毎日を過ごしています。そんな中でも4人は、約1年後に迫った卒業に向けて、自分たちの将来の夢や進路について少しずつ想いを膨らませていました。そして、これまで過ごしてきた大切な時間の数々を思い返していた楓には、ある気持ちが芽生えてきて…。

0h 52m

Korean (ko-KR)

Title

타마유라 졸업사진 1부 조짐

Taglines

Overview

사와타리 후우와 그녀의 친구들이 고등학교 3학년과 마지막 학년을 시작하면서, 사진 동아리는 1학년인 신도 타쿠미와 2학년인 마이카와 스즈네 두 명의 새로운 회원을 얻게 된다. 졸업 후 무엇을 할지 생각하면서, 후우는 사진과 여행을 결합한 직업을 추구하기로 결심합니다. 그 후, 후우의 가족은 후우가 아버지의 사진을 찍고 그로부터 "타마유라"에 대해 처음 알게 된 때에 대해 후우에게 이야기합니다. 나중에, 치히로와 토모짱이 대나무 축제를 위해 방문하고, 졸업 후에 유학할 계획이라고 발표하면서, 후우는 리호가 마을을 떠날 계획이라는 것을 알고 충격을 받습니다. 다음날 축제에서 소녀들이 카나에를 사요미의 탐험가 클럽의 일부로 보게 되면서, 후우는 리호에 의해 접근하게 되는데, 리호는 그녀가 친구와 함께 갤러리를 열기 위해 도쿄에 간다고 설명합니다. 리호가 그녀를 위해 해준 모든 것에 감사하며

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Tamayura: Sotsugyou Shashin, Parte 1 - Kizashi

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login