Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidnapped: The Hannah Anderson Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On the afternoon of August 3, 2013, 16-year-old Hannah Anderson was abducted after finishing cheerleading practice in a San Diego suburb. When the bodies of her mother and brother were found in the burned home of family friend James DiMaggio later that day, an AMBER Alert was issued, and a frantic multi-state manhunt for Hannah began. For a week she was kept prisoner by the increasingly unstable DiMaggio as they made their way across the state. One week later, the two were found in Idaho and DiMaggio was killed in a shootout with FBI agents, leaving Hannah as the sole survivor. As the dust settled, questions began to emerge about the nature of the relationship between Hannah and her kidnapper...and what really happened? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kidnappée par mon oncle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le 3 août 2013, Hannah Anderson, adolescente kidnappée à San Diego, en Californie. Le lendemain, les corps de sa mère et son frère sont retrouvés dans les décombres d'une maison. Une alerte enlèvement est lancée. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rapita - La storia di Hannah Anderson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Porwanie Hannah Anderson |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po południu 3 sierpnia 2013 roku 16-letnia Hannah Anderson została porwana po ukończeniu treningu cheerleaderek na przedmieściach San Diego. Kiedy później tego samego dnia znaleziono ciała jej matki i brata w spalonym domu przyjaciela rodziny Jamesa DiMaggio, ogłoszono alarm BURSZTYNOWY i rozpoczęła się szalona wielostanowa obława na Hannah. Przez tydzień była więziona przez coraz bardziej niestabilnego DiMaggio, gdy przedzierali się przez stan. Tydzień później obaj zostali znalezieni w Idaho, a DiMaggio zginął w strzelaninie z agentami FBI, pozostawiając Hannah jako jedyną ocalałą. Gdy opadł kurz, zaczęły pojawiać się pytania o charakter relacji między Hannah i jej porywaczem… i co tak naprawdę się stało? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El secuestro de Hannah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hannah Anderson, de 16 años de edad, es secuestrada una tarde al salir del instituto. Las sospechas no tardarán en recaer sobre James Lee Dimaggio, un amigo íntimo del padre de Hannah, tras encontrar en su casa incendiada los cuerpos de la madre y el hermano pequeño de la joven. Inmediatamente, comienza una intensa búsqueda por varios Estados para encontrar con vida a Hannah: Dimaggio, una persona inestable y obsesionada por la adolescente, podría asesinarla en cualquier momento. |
|
||||
|