Jumping (1986)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
跳跃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“Semper Vivax”不仅仅是另一个养老院。那里的客人将他们最好的现实生活记忆展现给他们。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poskakuj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V přepychovém domově důchodců udělá úslužný personál cokoli, aby splnil i ta nejbizarnější přání svých svěřenců – od honu na slona až po jadernou válku. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Springen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het bejaardentehuis Sempa Vivax is niets te gek om de oude dag plezierig te maken. Een nabootsing van een Derde Wereldoorlog is maar één van de festiviteiten. Het is dan ook de laatste rustplaats van rijke en excentrieke mensen. Als een politicus een plaatsje wil, zien ze een mogelijkheid de dreigende onteigening af te weren. De directeur ziet wel wat in de kleindochter van de politicus. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jumping |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Semper Vivax" is not just another retirement home. The guests there get their best real-life memories played out for them. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Entre chasse à l'éléphant et guerre nucléaire, le personnel de cette maison de retraite de luxe est prêt à tout pour exaucer les souhaits les plus étranges des résidents. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La dispoziția dumneavoastră |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La un azil de lux, personalul se dă peste cap pentru a îndeplini cele mai bizare dorințe ale bătrânilor, de la o vânătoare de elefanți la un război nuclear. |
|
||||
|