Dark Crimes befasst sich mit der Morduntersuchung eines getöteten Geschäftsmanns. Die Ermittlungen der Polizei laufen ins Leere. Ein Verdächtiger, der die Tat begangen hat, kann nicht gefunden werden, und damit wird der Fall vorerst auf Eis gelegt. Doch dann veröffentlicht der Schriftsteller Kozlow einen Kriminalroman, dessen Handlung auffällige Ähnlichkeiten mit dem Mord aufweist und dessen Beschreibung des Verbrechens Details enthält, die der Öffentlichkeit nie zugänglich gemacht wurden. Der Ermittler Tadek versucht daraufhin, den Autor seines Verbrechens zu überführen.

Tadek, a Polish detective, becomes suspicious of a controversial author when the incidents described in his unpublished novel resemble the inner workings of an unsolved murder.

Известен бизнесмен е убит по особено жесток начин. Разследването на убийството не върви много гладко, докато изведнъж не се оказва, че уликите се съдържат в една книга, която разказва за подобно ужасно престъпление.

Un detective polaco sospecha de un autor polémico cuando advierte que los incidentes descritos en su novela inédita se asemejan a los detalles no divulgados de un asesinato que permanece sin resolver…

Un detective polaco sospecha de un autor polémico cuando advierte que los incidentes descritos en su novela inédita se asemejan a los detalles no divulgados de un asesinato que permanece sin resolver…

　　警官 Tadek发现一起未解决的谋杀案和著名作家 Kozlow书中所描绘的犯罪事件有相似之处，他开始追踪 Kozlow 和其女友、一个神秘的性工作者 Kasia，进入了一个性、谎言、腐败交织的地下世界，发现了令人震惊的真相。

當警探塔德克（金凱瑞 飾）意外發現一樁兇殺懸案，竟與一本暢銷小說的情節不謀而合，讓他開始懷疑小說作者克里斯多福（馬頓裘柯西 飾）涉案的可能性。在塔德克追查克里斯多福與他的性工作者女友卡希雅（夏綠蒂甘絲柏 飾）的同時，他發現自己早已深陷在隱藏於案件背後的謊言、性愛與暴力之中無法脫身……

경찰관 타덱은 작가 코즐로우의 소설 속 범죄와 경찰관이 살해당한 미해결 사건의 극적인 유사성을 발견한다. 이 사건을 조사하던 중 코즐로우의 여자친구이자 지하 섹스 클럽의 직원 카시아를 추적하게 되고, 사건을 조사하면 할 수록 그의 집착은 커져만 간다. 타덱은 진실을 찾겠다는 집착과 함께 섹스, 거짓말, 부패의 세계로 빠져든다.

Han er bedst kendt for sit komiske talent, men Jim Carrey har som bekendt også en seriøs side, der er bliver dyrket på ny i Alexandros Avranas drama ‘Dark Crimes’. Filmen er baseret på en sand historie, der følger den kuriøse efterforskning af mordet på en businessmand i New York. Carrey spiller detektiven, der skal efterforske sagen, der, som filmtitlen så fint indikerer, viser sig at være en langt mere dyster og kompliceret affære end som så.

Tadek on poliisi, joka ryhtyy tutkimaan liikemiehen murhaa, joka on identtinen Krystov Kozlowin kirjoittaman romaanin kanssa. Tadek alkaa seurata Kozlowia ja joutuu vedetyksi maailmaan, jonka taustalla häämöttää synkkä totuus.

Tadek, un policier polonais, enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires non résolu. Il découvre que son assassinat est semblable à celui décrit dans un roman de l'écrivain Krystov Koslow. Obsédé par ce crime, Tadek rencontre la petite amie de ce dernier, Kasia, qui est une travailleuse du sexe qui va le faire plonger dans un monde souterrain pervers, où règnent la corruption et le sexe.

Tadek, un policier polonais, enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires non résolu. Il découvre que son assassinat est semblable à celui décrit dans un roman de l'écrivain Krystov Koslow. Obsédé par ce crime, Tadek rencontre la petite amie de ce dernier, Kasia, qui est une travailleuse du sexe qui va le faire plonger dans un monde souterrain pervers, où règnent la corruption et le sexe.

Ο Jim Carey ενσαρκώνει έναν αστυνομικό επιθεωρητή εν ονόματι Tadek. Ο επιθεωρητής Tadek βρίσκοντας ομοιότητες ανάμεσα σε έναν ανεξιχνίαστο φόνο και την πλοκή ενός αστυνομικού μυθιστορήματος που φέρει την υπογραφή του συγγραφέα Krystov Kozlow, προσπαθεί να εντοπίσει τον Kozlow και την κοπέλα του, στην προσπάθεια αυτή, τον πλησιάζει μία αινιγματική γυναίκα που εργάζεται σε έναν οίκο ανοχής και η εμμονή του να πιάσει τους ενόχους μεγαλώνει. Η αγωνιώδης του αναζήτηση θα τον φέρει αντιμέτωπο με παράγοντες του υποκόσμου και μ’ ένα ολόκληρο κύκλωμα διαφθοράς και απάτης που κάνει ότι μπορεί για μείνει καλά κρυμμένη η αλήθεια.

A True Crimes című krimi története David Grann 2008-as, a New Yorkerben megjelent újságcikke alapján íródott. Miután meggyilkoltak egy tehetős üzletembert, az esettel foglalkozó gyilkossági nyomozó rábukkan egy hasonló bűntényt feldolgozó történetre egy könyvben…

חקירת רצח של איש עסקים פונה לרמזים שנמצאו בספרו של סופר על פשע דומה להפליא. בהתבסס על המאמר 2008 "פשעים אמיתיים - תעלומת רצח פוסטמודרנית"

Tadek è "l'ultimo poliziotto onesto della Polonia" e vuole coronare la propria carriera con un ultimo successo. Indaga infatti un caso irrisolto, di alcuni anni prima: il brutale omicidio dell'abituale frequentatore di un club BDSM, The Cage. Tadek nota che vi si è recato spesso anche lo scrittore, Kozlow, che in un romanzo ha raccontato un omicidio pressoché identico. Partendo proprio dal testo letterario, il detective indaga lo scrittore e la sua compagna Kasia, che è una ex ragazza del The Cage. L'indagine è però mal vista dai superiori di Tadek, che preferirebbero se ne andasse in pensione in fretta, così come non è supportata dalla glaciale famiglia di lui, trascinata in un baratro dall'ossessione dell'uomo. Kozlow infatti accusa Tadek di perseguitarlo, alzando la posta in gioco della sfida e facendone una questione personale.

Wanneer een zakenman vermoord wordt, heeft de politie in Polen totaal geen idee wie de dader en diens motieven kunnen zijn. Er zijn geen aanwijzingen. Er wordt daarom gesproken over de perfecte misdaad.

W południowo-zachodnim krańcu Polski daleko od cywilizacji Odra ostro skręca, tworząc zatokę. Jej brzegi porośnięte są dzikimi trawami i osłonięte wysokimi sosnami i dębami. Jedynymi ludźmi, którzy się tam zapuszczają, są wędkarze – zatoczka roi się od okoni i szczupaków. Pewnego zimnego, grudniowego dnia w 2000 roku trzech przyjaciół łowiło tam ryby. Jeden z nich zauważył coś unoszącego się w wodzie przy brzegu. Najpierw myślał, że to jakaś kłoda, ale kiedy podszedł bliżej, zobaczył włosy…

O policial Tadek investiga um caso de assassinato não resolvido e encontra semelhanças do crime em um livro do artista polonês Krystov Kozlow. Ele começa a investigar a vida do escritor e da sua namorada, uma mulher misteriosa que trabalha num sex club. Sua obsessão aumenta e Tadek fica cada vez mais atormentado, adentrando num submundo de sexo, mentiras e corrupção.

O policial Tadek investiga um caso de assassinato não resolvido e encontra semelhanças do crime em um livro do artista polonês Krystov Kozlow. Ele começa a investigar a vida do escritor e da sua namorada, uma mulher misteriosa que trabalha num sex club. Sua obsessão aumenta e Tadek fica cada vez mais atormentado, adentrando num submundo de sexo, mentiras e corrupção.

Фильм расскажет о расследовании убийства бизнесмена, в процессе которого главным подозреваемым становится писатель. В его книге один из персонажей убит точно таким же образом.

Tadek je policajt, ktorý hľadá podobnosti medzi vraždou policajta a kriminálnym príbehom v knihe spisovateľa Krysta Kozlova. Keď sa Tadek pustí do vyšetrovania po stopách Kozlowa a jeho záhadnej priateľky pracujúcej v erotickom klube, jeho posadnutosť rozpliesť príbeh plný lží, sexu, korupcie a podsvetia narastá. Následne zistí desivú pravdu.

Handlingen bygger på New Yorker-artikeln “True crimes – a post modern murder mystery”, som beskriver ett verkligt polskt fall där ledtrådar kring ett mord hittades i en roman.

Tadek je policista, který hledá podobnosti mezi vraždou policisty a kriminálním příběhem v knize spisovatele Krystova Kozlowa. Když se Tadek pouští do vyšetřování a jde po stopách Kozlowa a jeho záhadné přítelkyně pracující v sex klubu, narůstá jeho posedlost rozluštit příběh lží, sexu, korupce a podsvětí. Následně objevuje hrozivou pravdu.

"ทาเด็ค" เป็นนักสืบที่รับหน้าที่สืบสวนคดีฆาตกรรมนักธุรกิจคนหนึ่ง แต่ที่เขาและคนอื่น ๆ ต้องประหลาดใจมากก็คือ เรื่องราวมันเหมือนกับเรื่องในนิยายฆาตกรรมของนักเขียนคนหนึ่งที่ชื่อ "คอซโลว์" ขณะที่คดีนี้น่าจะเปิดและปิดได้ง่าย ๆ เหมือนคดีทั่ว ๆ ไป ทาเด็คดูเหมือนจะสืบพบเรื่องในมุมมืดของคดีนี้ขึ้นมา นั่นเป็นเหมือนชนวนที่ทำให้ทาเด็คดำดิ่งสู่อีกโลกที่มืดบอด และทำให้ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล

Yönetmenliğini Alexandros Avranas’ın yaptığı True Crimes buz gibi renklere sahip bir dedektiflik öyküsü… Soğukkanlılıkla öldürülen bir işadamının cinayetinde ortaya çıkan ipuçlarını inceleyen dedektifler, olayın bir yazarın romanında anlattığı cinayetle büyük benzerlikler taşıdığını ortaya çıkarırlar.

У центрі сюжету картини вбивство менеджера рекламної компанії, чиє тіло було знайдено в польській річці Одер в грудні 2000 року. Одним з головних підозрюваних був польський інтелектуал, чий садомазохістський роман був опублікований після смерті менеджера, і описані в ньому події надзвичайно нагадували вбивство.