Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
亲爱的宝贝侄女 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
丹妮拉,一个美丽而放荡的女大学毕业生,来到米兰投奔她的姨夫科拉多。科拉多是个刚失去爱妻的鳏夫,强大的遗传基因立即让他在丹妮拉身上看到了亡妻的影子。他小心地压抑着自己的欲望冲动,让自己扮演起了护花使者的角色。他的朋友里卡多也对丹妮拉的美色觊觎不已。丹妮拉游刃有余地周旋在这两个老男人之间,同时也凭借着自己的年轻美色在米兰这座大城市的各色欢场混的风生水起。最终她勾搭上了一个年轻帅气的水手一起远走高飞,把那两个欲壑难平的老男人留在无尽的追忆中黯自神伤。 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La joven Daniela (Ursula Heinle) viaja a la ciudad para quedarse con su tío viudo, quien lucha con la tentación mientras su hermosa huésped ostenta su sexualidad duchándose con la puerta abierta y caminando desnuda. Mientras tanto, para gran consternación de su tío, Daniela se siente atraída por el piloto mujeriego en un apartamento cercano que previamente codició a su tía fallecida. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Young Daniela (Ursula Heinle) travels to the city to stay with her widowed uncle, who wrestles with temptation as his pretty house-guest flaunts her sexuality by showering with the door open and casually walking around nude. Meanwhile, much to her uncle's dismay, Daniela finds herself drawn to the womanizing pilot in a nearby apartment who previously lusted after her late aunt |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cara dolce nipote |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Daniela, finito il collegio, va a vivere dallo zio Corrado, vedovo inconsolabile che vede quasi subito in lei la sua amata Laura. Se inizialmente si limita a prendersi cura di lei e proteggerla, in un secondo momento comincia a spiarla e desiderarla. Anche Riccardo, vicino di casa di Corrado e donnaiolo impenitente, sembra essere tentato dalla nipote, che non cede alle sue avances: riuscirà a fargliela pagare a entrambi prima di andarsene con un aitante marinaio. |
|
||||
|