Harold Soyinka ist ein unbescholtener US-Bürger, mit glücklichem Privatleben, einem Beruf und einer Frau. Das alles ändert sich aber schlagartig, als er erfährt, dass seine Bosse Richard und Elaine einen Coup planen und seine Frau Bonnie ihn betrügt. Harold hat nichts mehr zu verlieren und er beschließt, seine Entführung vorzutäuschen und ein hohes Lösegeld zu fordern. Sein Plan geht aber nach hinten los, da er nicht weiß, dass er in schmutzige Deals verstrickt ist und die "ganze" Welt ihn jagt - das mexikanische Drogenkartell, ein gnadenloser Ex-Söldner, schließlich gar die US-Drogenfahndung.

Американски бизнесмен, притежаващ дял във фармацевтична компания, има големи проблеми след инцидент в Мексико. ГРИНГО ни изпраща в Мексико, където добре възпитаният бизнесмен Харълд Сойнка попада между подмолни колеги, нарко босове и наемници със съмнителен морал. Пресичайки границата на закона, Харълд се превръща в издирван престъпник, който ще се бори за своето оцеляване.

V této velmi černé komedii si počestný americký obchodník Harold Soyinka vyjede na projížďku a po překročení mexické hranice věci naberou nečekaný spád. Když se Harold zaplete s mexickými narkobarony, mezinárodními žoldáky a americkým úřadem pro boj s narkotiky DEA, překročí tenkou hranici mezi slušným občanem a zločincem. A když se snaží zůstat naživu na jednom z nejnebezpečnějších míst na světě, vyvstává otázka: vězí tento obyčejný muž až po uši v problémech nebo má vše plně pod kontrolou?

上班族誤踩禁區，賣命變逃命！超越《老闆不是人》的黑色動作喜劇，老實員工的超級逆襲。奧斯卡影后莎莉賽隆，耍狠變身職場女魔頭！主管苦逼、黑道索命、警方追查，誰才是大魔王？上班不累，只是要命！

剧情讲述性格温和的墨西哥商人Harold Soyinka被公司派去老家出差，不料意外卷进墨西哥毒枭、美国缉毒局和国际佣兵几大势力之中

賤精腦細易拎(查莉絲花朗 飾)同陸七(祖艾格頓 飾)為咗賣盤，老點下屬哈奴(大衛奧伊羅奧 飾)齊齊出差去墨西哥，叫停公司同毒梟之間嘅交易。戇直嘅哈奴到埗後先發現事有蹺蹊，但不負責任嘅腦細已經走為上著，只留低爛攤子。於是，唔知真癡定假傻，哈奴把心一橫假扮俾人綁架，諗住乘機鑿返一筆，點知黑仔到一個點……綁架竟然弄假成真！為咗份工，連命仔都不保，哈奴仲有冇機會逆轉頹局，成為人生勝利組？

평범한 인생을 살아오던 제약회사 영업사원 '해럴드'는 친구이자 사장인 '리처드'와 '엘레인'과 함께 떠난 멕시코 해외 출장 중 자신을 해고하려는 계획과 아내의 외도 사실까지 알게 된다. 잃을 것이 없는 ‘해럴드’는 납치 자작극으로 ‘리처드’에게 몸값을 요구하지만 되려 해럴드를 처치하려 하고, ‘리처드’의 제약회사로부터 마약 공급이 끊긴 멕시코의 마약 조직은 해럴드의 뒤를 쫓기 시작한다. 하루아침에 꼬일 대로 꼬여버린 인생 암흑기에서 헤럴드를 과연 탈출 할 수 있을까?

David Oyelowo je u ulozi nedavno oženjenog, pristojnog biznismena koji ima udio u farmaceutskoj tvrtki koja se sprema na izlazak na burzu... sve do dana kada mu se život pretvara u pakao radi incidenta u Meksiku. U tom trenutku uljuđeni američki poduzetnik postaje kriminalac.

Den venlige og lidt naive amerikanske forretningsmand Harold Soyinka rejser til Mexico for at løse nogle problemer for det firma, har arbejder for. Men da han krydser grænsen, krydser han også grænsen mellem at være lovlydig borger og kriminel. I Mexico bliver han tvunget til at håndtere skurkagtige forretningspartnere, narkobaroner, lejemordere

Počestný americký obchodník Harold Soyinka odchádza na služobnú cestu do Mexika s experimentálnou tabletkou marihuany. Keď prekročí mexické hranice, všetko sa zrazu zamotá. V pätách má nielen svojich obchodných partnerov, ale aj miestny drogový kartel a americký úrad pre boj s narkotikami DEA. Harold sa ocitne za tenkou hranicou, ktorá delí slušného občana od kriminálnika. V tejto neistej a nebezpečnej situácii sa snaží prežiť spôsobom, ktorý vyvoláva oprávnenú otázku - je skutočne v ťažkostiach bez nádeje na záchranu, alebo má, naopak, všetko pod kontrolou a bezpečne riadi svoju hru?

Ameriška korporacija, mehiški kartel. Kombinacija, ki se ne mora dobro končati! Ob Charlize Theron, Amandi Seyfried, Joelu Edgertonu in Davidu Oyelowu bo to tudi igralski prvenec hčerke pokojnega kralja popa, Paris Jackson. David Oyelowo je v vlogi nedavno poročenega vljudnega poslovneža, ki ima delež v farmacevtskem podjetju, ki se pripravlja vstopiti na borzo. Vse do dne, ko se mu življenje zaradi incidenta v Mehiki spremeni v pekel. V tistem trenutku postane vljudni ameriški poslovnež naenkrat zločinec. Črna akcijska komedija, ki nikogar ne bo pustila ravnodušnega.

Un empresario norteamericano envuelto en un asunto de una empresa farmacéutica verá cómo su vida da un vuelco por un incidente en México.

Un empresario norteamericano envuelto en un asunto de una empresa farmacéutica verá cómo su vida da un vuelco por un incidente en México.

Richardin ja tämän kumppanin Elainen pyörittämässä pienen lääkefirman uusin innovaatio on kannabispilleri. Pikkuyhtiö on tarkoitus muuttaa isoksi kasaksi rahaa myymällä se suurelle toimijalle. Myyntiä ennen jonkun pitää käydä Meksikossa laittamassa laittoman tuotantolaitoksen asiat kuntoon. Hyväuskoinen väliportaan käskyläinen Harold lähtetään työmatkalle Meksikoon ja koko reissusta tuleekin sekasotku. Meksikossa selkäänpuukottavat kollegat, paikalliset huumepomot sekä moraalisten kysymysten kanssa painiva palkkasotilas. Kun Harold tajuaa tulleensa höynäytetyksi, hän ottaa asiat omiin käsiinsä lavastaen kidnappauksen, joka sysää liikkeelle tapahtumakierteen, joka hänet sotkeutumaan vielä syvemälle ongelmien vyyhtiin. Harold muuttuu lainkuuliaisesta kansalaisesta etsintäkuulutetuksi rikolliseksi ja kamppailee selviytyäkseen yhä vaarallisemmaksi muuttuvasta tilanteesta. Haroldin ratkaisut herättävät kysymyksen: onko hän täysin pulassa - vai sittenkin koko ajan askeleen edellä muita?

Harold Soyinka travaille pour un groupe pharmaceutique dirigé par Elaine Markinson et Richard Rusk. Lorsque ces derniers décident de se lancer dans le commerce lucratif du cannabis médical, ils envoient Harold au Mexique pour le lancement de leur nouvelle usine de production. Ignorant que la société qu’il représente a trahi un dangereux cartel local, l’employé modèle échappe de justesse à un enlèvement. Perdu au fin fond du Mexique, réalisant que ses patrons ont tout intérêt à le voir disparaitre, pourchassé par les tueurs du cartel et un mercenaire implacable, Harold ne peut compter que sur lui-même s’il veut rester en vie.

Harold Soyinka, un homme d'affaires bien sous tous rapports nouvellement marié, possède des parts dans un laboratoire pharmaceutique qui doit être prochainement coté en Bourse. La vie lui sourit, le meilleur du rêve américain es à la portée de sa main. Jusqu'à ce que tout bascule... Bloqué du mauvais côté de la frontière mexicaine, recherché, il découvre que tout ce qui faisait son existence dorée n'est qu'un immense mensonge...

Ο Χάρολντ, ένας Αμερικανός επιχειρηματίας με μετοχές σε μία φαρμακευτική εταιρεία που πρόκειται να μπει στο χρηματιστήριο, βρίσκεται σε κίνδυνο μετά από ένα περιστατικό στο Μεξικό. Πισώπλατα μαχαιρώματα από συναδέλφους, βαρόνοι ναρκωτικών και μυστικές αποστολές είναι μερικά από όσα έχει να αντιμετωπίσει καθώς περνά τα όρια της νομιμότητας κι από φιλήσυχος πολίτης γίνεται καταζητούμενος εγκληματίας! Είναι έξω από τα νερά του ή μήπως μέσα σε αυτά;

איש העסקים עדין הנפש הרולד סוינקה נאלץ לחצות את הקוים משמירה על החוק לפושע מבוקש כאשר הוא נאבק לשרוד בסיטואציה מסוכנת עם קולגות תוקעות-סכינים בגב, מוכרי סמים מקומיים ושכירי חרב.

Harold Soyinka is een zachtaardige Amerikaanse zakenman die een belang heeft in een farmaceutisch bedrijf. Hij staat op het punt dit publiek te maken als zijn leven op zijn kop komt te staan door een incident in Mexico.

A jóhiszemű és becsületes jenki, Harold Soyinka látszólag egy zökkenőmentes üzleti útra indul Mexikóba. De ami a határon túl vár rá, az a legvadabb rémálmait is felülmúlja: hirtelen egy drogkartell és a kábítószer-ellenes ügyosztály kereszttüzében találja magát, és mire rádöbben, hogy sunyi kollégái bepalizták, a törvénytisztelő állampolgárból körözött bűnözővé válik. A világ egyik legveszélyesebb helyén mindenre elszánt gengszterek és morális dilemmával küzdő zsoldosok eszén kell túljárnia, miközben mindenki szív – így vagy úgy.

An American businessman with a stake in a pharmaceutical company that's about to go public finds his life is thrown into turmoil by an incident in Mexico.

Harold Soyinka, manager di una compagnia farmaceutica, si reca in viaggio da Chicago in Messico con gli spietati capi Richard ed Elaine. Nel laboratorio messicano della società, Richard ordina che si smetta di vendere il Cannabax, un prodotto a base di marijuana bioingegnerizzata, a un brutale trafficante meglio noto come Pantera Nera. Harold, invece, scopre che sarà licenziato nel momento in cui i due capi venderanno la compagnia a una multisocietà e che la moglie Bonnie ha una relazione extraconiugale. Preso di mira da Pantera Nera che spera di ottenere la formula del Cannabax, Harold scompare misteriosamente prima che una chiamata ai due capi chieda un risarcimento di 5 milioni di dollari per rilasciarlo. Piuttosto che pagare, Richard decide di far entrare in azione il fratello Mitch, un ex mercenario. Che ne sarà di Harold le cui prospettive di sopravvivenza, sebbene l'aiuto temporaneo della turista Sunny e del fidanzato Miles, si affievoliscono di minuto in minuto?

製薬会社の管理部長としてシカゴ本社とメキシコ工場を行き来し、朝から晩までマジメに働いたのに、もうすぐクビに! 友達だったはずの経営者に騙された上に、最愛の妻にまで離婚される始末・・・ 。パッとしない負け犬人生を歩んではきたけれど、さすがにこれほどのどん底は初めてのハロルドは、極悪モンスター上司のリチャードと、彼の愛人で共同経営者のエレーンへのリベンジを誓う。メキシコで〈偽装誘拐〉を演じ、身代金5億円を奪うという、生涯初の悪事を企てたのだ。ところが、ハロルドが死ねば、会社に保険金が入ることに気づいたリチャードは殺し屋を雇う。さらに、リチャードの会社の医療大麻の製造レシピを狙うメキシコの麻薬組織のボスが、ハロルドの〈本気の誘拐〉に参戦! 果たして、貯めに貯めた悪運を爆発させた、ハロルドの一発大逆転の切り札とは?

Vis daugiau Amerikos valstijų legalizuojant marihuaną, veiklūs verslininkai Eleina ir Ričardas (aktoriai Charlize Theron ir Joel‘is Edgerton‘as) prastumia idėją gaminti žolės tabletes. Užsitikrinę investavimą, porelė nutaria tablečių gamybą užsukti Meksikoje (nes ten pigiau). Ir į Meksiką su tablečių receptu bei užduotimi prižiūrėti gamybą išsiunčia švelnių manierų, patikimą darbuotoją Haroldą (akt. David‘as Oyelowo).

فیلم ما را در سفری ماجرایی به مرزهای مکزیک می‌برد. جایی که به نظر می‌رسد مکان مناسبی برای زندگی یک مرد تاجر نرم‌خو و آرام به نام هارولد سوینکا نمی‌باشد. هارولد مردی است که به تازگی و دوباره ازدواج کرده است و دارای سهام در یکی از شرکت‌های داروسازی می‌باشد. او بعد از اینکه تصمیم می‌گیرد از یک شهروند عادی، پا فراتر بگذارد و وارد دنیای خلافکاران شود، ماجراهای عجیبی برایش رخ می‌دهد که…

Harold Soyinka (David Oyelowo) prowadzi pozornie idealne życie u boku żony, z którą mieszka w domu na przedmieściach. Zawodowo jest pracownikiem korporacji. Pewnego dnia orientuje się, że przez lata najbliżsi go oszukiwali. Wkrótce zostaje wysłany w służbową podróż do Meksyku, która okazuje się spiskiem uknutym przez jego przebiegłą szefową, Elaine Markinson (Charlize Theron). Harold postanawia dokonać zemsty na oszustach i zgarnąć przy okazji fortunę. Nie zdaje sobie jednak sprawy z czyhających na niego licznych niebezpieczeństw.

Gringo, Harold Soyinka foi enviado para o México pela empresa onde trabalha, para fechar um negócio. Assim que aterra no México acontecem-lhe as mais variadas e insólitas aventuras que o levam de um cidadão respeitoso a um procurado criminoso. Estará Herold um passo atrás ou dois passos à frente?

Funcionário dedicado e marido exemplar, Harold Soyinka leva uma vida pacata em Chicago. Enfrentando problemas financeiros, ele descobre que a empresa em que trabalha está negociando uma fusão que pode resultar em sua demissão. Aos poucos David passa a acreditar nesta possibilidade, devido a atos suspeitos de seu chefe e "melhor amigo" Richard Rusk. Quando Richard e sua sócia Elaine Markinson resolvem acompanhá-lo em uma viagem de trabalho corriqueira ao México, David vê a situação como a oportunidade ideal para fingir ter sido sequestrado e, desta forma, pedir um polpudo sequestro.

„Gringo: Amator în misiune” se desfășoară în Mexic, unde Harold Soyinka, un om de afaceri mediocru, ajunge la mila trădătorilor lui colegi de corporație, a unui traficant de droguri local și a unui mercenar cu acute procese de conștiință. Trecut de la cetățean model în tabăra celor mai căutați criminali, Harold are nevoie de mult noroc pentru a supraviețui situației extrem de periculoase. Însă acțiunile lui ridică întrebarea: Și-a pierdut mințile sau totul face parte dintr-o strategie foarte inteligentă?

Дерзкая длинноногая блондинка — она идеально подходит для опасного бизнеса. Однажды одному из ее подчиненных становится известна уникальная формула, за которой гоняется весь мир. Он решает инсценировать собственное похищение и потребовать выкуп у компании. Лучше этому умнику не рассчитывать на помощь своей эффектной начальницы, ведь для корпорации он предпочтительнее мертвый, чем живой.

I de farligaste delarna av Mexiko finner sig den blygsamme affärsmannen Harold grundlurad av sina chefer, och omringad av både knarkkungar och legosoldater. När han passerat gränsen mellan laglydig medborgare och efterlyst brottsling framträder en överlevnadsinstinkt hos Harold som inte synts på ytan.

เรื่องราวของ “ฮาร์โรลด์” (เดวิด โอเยโลโว) หนุ่มใสซื่อแถมยังเด๋อด๋า ใช้ชีวิตเป็นพนังงานธรรมดาไปวันๆ แต่อยู่ๆ กลับมีเรื่องไม่คาดฝัน เจ้านายสุดแสบหลอกให้ไปดีลงานยักษ์ ส่งสูตรกัญชาถึงประเทศเม็กซิโก เจอสารพัดปัญหาทั้งถูกลักพาตัว ต้องสู้กับเจ้าพ่อค้ายาประจำถิ่น ที่สำคัญโดนตำรวจตามจับ กลายเป็นอาชญากรแบบไม่ได้ตั้งใจ

Yumuşak huylu iş adamı Harold Soyinka için işler pek iyi gitmemektedir. Kimi olaylar sonucunda Harold kendini, sırttan bıçaklayan meslektaşlarının, yerel uyuşturucu baronlarının ve yozlaşmış paralı askerlerin insafına kalmış halde bulur. Kanuna saygılı bir vatandaşken aranan bir suçluya dönüşen Harold, giderek daha tehlikeli hale gelen durumunun içinde hayatta kalmaya çalışmak zorundadır...

Зухвала довгонога білявка — вона ідеально підходить для небезпечного бізнесу. Одного разу одному з її підлеглих стає відома унікальна формула, за якою ганяється весь світ. Він вирішує інсценувати власне викрадення і вимагати викуп у компанії. Краще цьому розумнику не розраховувати на допомогу своєї ефектної начальниці, адже для корпорації він краще мертвий, ніж живий...

يجد رجل أعمال أمريكي لديه حصة في شركة أدوية على وشك طرحها للعامة ، أن حياته أصبحت في حالة اضطراب بسبب حادث في المكسيك.