The Burrow (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Burrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
KAFKA'S THE BURROW tells the story of a man's "metamorphosis" (as Kafka would put it) in a rapidly changing and increasingly isolated world. A man (Axel Prahl), who has seemingly achieved everything, ensconces himself in his burrow, a fortress-like apartment complex. But no matter how hard he tries to keep the outside world at a distance, he gets more and more entangled in his own web of fear and paranoia: those outside know he is there, they want him, they want his wealth, and they are inevitably going to get him ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Terrier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franz, bientôt la cinquantaine, s’est installé avec sa famille dans un logement cossu dont il est propriétaire, dans un quartier tranquille. Fier de son confortable cocon où il pourra vivre en toute indépendance sans être gêné par personne, il est pourtant en proie aux inquiétudes : est-il vraiment en sécurité chez lui ? Si on le voit entrer, un intrus ne pourrait-il pas le suivre à l'intérieur ? Rongé par des interrogations paradoxales et paralysantes, il sombre peu à peu dans la paranoïa. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kafkas Der Bau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Franz, ein Mann, der alles erreicht zu haben scheint, hat sich in seinem Bau - einem festungsartigen Wohnkomplex - eingerichtet. Doch so sehr er sie ignorieren will - es gibt sie doch, die Welt dort draußen. Allmählich wird er von Angst übermannt: Sie werden kommen. Sie wollen ihn. Sie wollen teilhaben an seinem Wohlstand. |
|
||||
|