My Father (2003)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Můj otec Mengele |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Píše se rok 1977 a Hermann, syn nejhledanějšího muže na světě, nacistického sadisty a válečného zločince, se rozhodne najít otce, kterého nikdy neviděl. Po dlouhé tajné plavbě do zapadlé vesnice kdesi v Jižní Americe stojí Hermann konečně tváří v tvář svému otci. Od malička věřil, že Josef Mengele, známý jako „anděl smrti”, je monstrum. S překvapením ale zjišťuje, že je to charismatický, kultivovaný muž, který chce za svou minulostí udělat tlustou čáru. Co bude dál? Vydá Hermann svého otce spravedlnosti nebo mu pomůže? Film podle knižní předlohy na základě skutečného příběhu. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1977. Josef Mengele, de ongestrafte oorlogsmisdadiger uit W.O.II, leeft verscholen in Belem, noord Brazilië. Mengele's 35-jaar oude zoon reist naar Belem om zijn vader voor de eerste keer te ontmoeten en hem te confronteren met zijn oorlogsverleden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Father |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man who grew up an orphan finally gets to meet his father: The psychopath Dr. Josef Mengele, the Auschwitz surgeon who performed genetic experiments on concentration camp refugees during WWII. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Father, Rua Alguem 5555 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filho do dr. Josef Mengele viaja até o Brasil para conhecer o pai. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Father, Rua Alguem 5555 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um jovem homem, Hermann (Thomas Kretschmann), discretamente chega em Manaus para se encontrar com seu pai (Charlton Heston), que vive em uma casa limpa, mas bem simples. O morador não quer chamar atenção, pois se trata de Josef Mengele, que é conhecido como o Anjo da Morte em razão dos cruéis experimentos que fez com os judeus em campos de concentração, usando até mesmo crianças e recém-nascidos como cobaias. Hermann tenta se comportar da forma mais normal possível, mas talvez isto seja impossível quando seu pai é o criminoso de guerra mais procurado do mundo. |
|
||||
|