أولريتش موت رجل وصولي اجتماعي طموح؛ يتزوج من أرملة شديدة الثراء في مدينة (واشنطن) حتى تُتيح له فرصة الاختلاط بالسياسيين اللامعين الأقوياء.

أولريتش موت رجل وصولي اجتماعي طموح؛ يتزوج من أرملة شديدة الثراء في مدينة (واشنطن) حتى تُتيح له فرصة الاختلاط بالسياسيين اللامعين الأقوياء.

En eksentrisk lykkejeger er hovedmistenkt når hans mye eldre kone, som har et stort kontaktnett, dør under mystiske omstendigheter. Basert på en sann historie.

Улрих Мот, амбициозен кариерист, се жени за богата вдовица във Вашингтон, за да се смеси със силните политически играчи.

Ulrich Mott, un excèntric i despietat oportunista, utilitza la seua respectada esposa per a tractar amb alts càrrecs polítics. Aquest comportament incomoda profundament la filla d'aquesta, Amanda.

影片将基于Franklin Foer在《纽约时报》杂志发表的一篇文章，聚焦一个巴结权贵的男人Albrecht Muth，引诱并成功娶到一位年老很多的富婆Viola Drath，两人在1990年结婚，彼时男方26，女方71。Muth通过Drath成功跻身上流社会，而他背后的目的始终隐藏在暗处，直到2011年Drath被发现死在了乔治敦的家里才被开诚布公。Muth在2014年被判一等谋杀罪处以50年的刑期，并没有假释期。

人脈廣闊的年邁妻子離奇死亡，性格古怪又愛趨炎附勢的丈夫成為頭號嫌犯。改編自真人真事。

一名男子一心想要跻身上流社会，而他的妻子比其年长许多且人脉广阔。当妻子神秘死亡后，这名男子成为了主要嫌疑人。本片改编自真实故事。

Ulrich Mott je ambiciózní muž, jehož cílem je stoupat na společenském žebříčku. Aby se dostal mezi mocné politické hráče, ožení se ve Washingtonu D.C. s bohatou vdovou.

En excentrisk og ambitiøs mand bliver hovedmistænkt, da hans kone, som er en del ældre end ham selv, dør under mystiske omstændigheder. Baseret på en sand historie.

Ulrich Mott, een excentrieke en gladde babbelaar, heeft iedereen in Washington D.C. om zijn vinger gewonden. Maar wanneer zijn veel oudere en rijke vrouw plotseling dood in hun huis wordt aangetroffen, vermoedt haar dochter Amanda dat Ulrich niet degene is die hij lijkt te zijn. Helemaal wanneer het politieonderzoek een groot bedrog aan het licht brengt.

Een excentrieke sociale klimmer is de hoofdverdachte als zijn veel oudere vrouw met haar vele connecties op mysterieuze wijze sterft. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

Ulrich Mott is an eccentric and versatile social climber with grandiose plans to affect United States foreign policy. Encouraged in his attempts by his strategically chosen (and much older) wife, the well-connected journalist Elsa Brecht, Mott has a knack for making himself indispensable and impossible to ignore. The only one seemingly immune to his charms is Elsa's daughter Amanda, who might simply disapprove of her mother marrying a much younger man - or perhaps she senses something more sinister beneath the smooth-talking surface?

Omalaatuisesta pyrkyristä tulee pääepäilty, kun hänen huomattavasti iäkkäämpi ja verkostoitunut vaimonsa kuolee salaperäisissä olosuhteissa. Perustuu tositapahtumiin.

Le dandy Albrect Muth se marie avec une vieille héritière américaine et profite de cette union pour faire son entrée dans le cercle très fermé de la haute société. Un parcours bientôt marqué par la mort violente de son épouse...

Un arriviste excentrique fait l'objet de soupçons quand son épouse influente – et bien plus âgée que lui – meurt mystérieusement. Inspiré d'une histoire vraie.

Ulrich Mott ist ein exzentrischer und vielseitiger gesellschaftlicher Aufsteiger mit grandiosen Plänen, die Außenpolitik der Vereinigten Staaten zu beeinflussen. Unterstützt wird er dabei von seiner strategisch ausgewählten (und viel älteren) Frau, der gut vernetzten Journalistin Elsa Brecht. Mott versteht es, sich unentbehrlich zu machen. Die Einzige, die gegen seinen Charme immun zu sein scheint, ist Elsas Tochter Amanda, die es vielleicht einfach nicht gutheißt, dass ihre Mutter einen viel jüngeren Mann heiratet - oder spürt sie vielleicht etwas Unheimlicheres unter der geschmeidig redenden Oberfläche?

Ulrich Mott ist ein exzentrischer und vielseitiger gesellschaftlicher Aufsteiger mit grandiosen Plänen, die Außenpolitik der Vereinigten Staaten zu beeinflussen. Unterstützt wird er dabei von seiner strategisch ausgewählten (und viel älteren) Frau, der gut vernetzten Journalistin Elsa Brecht. Mott versteht es, sich unentbehrlich zu machen. Die Einzige, die gegen seinen Charme immun zu sein scheint, ist Elsas Tochter Amanda, die es vielleicht einfach nicht gutheißt, dass ihre Mutter einen viel jüngeren Mann heiratet - oder spürt sie vielleicht etwas Unheimlicheres unter der geschmeidig redenden Oberfläche?

Ulrich Mott ist ein exzentrischer und vielseitiger gesellschaftlicher Aufsteiger mit grandiosen Plänen, die Außenpolitik der Vereinigten Staaten zu beeinflussen. Unterstützt wird er dabei von seiner strategisch ausgewählten (und viel älteren) Frau, der gut vernetzten Journalistin Elsa Brecht. Mott versteht es, sich unentbehrlich zu machen. Die Einzige, die gegen seinen Charme immun zu sein scheint, ist Elsas Tochter Amanda, die es vielleicht einfach nicht gutheißt, dass ihre Mutter einen viel jüngeren Mann heiratet - oder spürt sie vielleicht etwas Unheimlicheres unter der geschmeidig redenden Oberfläche?

Ένας αριβίστας παντρεύεται μια εύπορη και πολύ μεγαλύτερή του γυναίκα, προκειμένου να συναναστραφεί ισχυρά πολιτικά πρόσωπα. Όταν η σύζυγός του βρίσκεται νεκρή, η αστυνομία τον θεωρεί ύποπτο. Η ταινία βασίζεται σε αληθινή ιστορία.

מבוסס על סיפור אמיתי. גבר עם שאיפות חברתיות מתחתן עם אלמנה עשירה מהעיר וושינגטון כדי להסתובב בחוגים של שחקנים פוליטים חשובים.

लोकप्रियता पाने को बेचैन एक सिरफिरा तब शक के घेरे में आ जाता है, जब उम्र में उससे बड़ी और मशहूर पत्नी की रहस्यमयी परिस्थितियों में मौत हो जाती है. एक सच्ची कहानी पर आधारित.

Ulrich Mott egy excentrikus és sokoldalú törtetője a társadalomnak, akinek grandiózus tervei vannak az Egyesült Államok külpolitikájának befolyásolására. Stratégiailag kiválasztott (és jóval idősebb) felesége, a jó kapcsolatokkal rendelkező újságírónő, Elsa Brecht bátorítja őt ebben a törekvésében, és Mottnak van érzéke ahhoz, hogy nélkülözhetetlenné és figyelmen kívül hagyhatatlanná tegye magát. Az egyetlen, aki látszólag immunis a bájaira, Elsa lánya, Amanda, aki talán egyszerűen csak helyteleníti, hogy az anyja egy sokkal fiatalabb férfihoz megy feleségül - vagy talán valami sokkal baljósabbat érez a sima beszédű felszín alatt?

Seorang pemanjat sosial eksentrik menjadi tersangka utama ketika istrinya, yang jauh lebih tua dan punya banyak koneksi, mati secara misterius. Berdasarkan kisah nyata.

Ulrich Mott è un tedesco che ha fatto fortuna negli Stati Uniti, prima sposando Elsa Brecht, celebre giornalista sua connazionale (che ha l'età per essere sua madre), poi facendosi un nome all'interno della comunità diplomatica di Washington D.C. Ulrich e Elsa abitano in una bella brownstone nel cuore del quartiere chic Georgetown, con grande disappunto della figlia della donna, Amanda, docente di Diritto costituzionale all'Università di Harvard in rotta con il "patrigno" suo coetaneo.

왈츠가 연기하는 인물인 울리히 모트는 워싱턴 D.C.의 모든 사람을 마음대로 주무를 수 있는 것 같은 별나고 말솜씨 좋은 출세주의자입니다. 하지만 그의 부유하고 연줄이 좋으면서 나이도 훨씬 많은 아내 가 집에서 죽은 채로 발견되고 경찰 수사를 통해 상상 이상으로 훨씬 더 깊게 들어가는 큰 규모의 사기가 드러나기 시작하면서 죽은 아내의 딸인 아만다 는 울리히에게 숨겨진 정체가 있을 거라 의심합니다.

Vašingtonas politisko intrigu un baumu pasaulē citādāki ir vien daži pāri. To vidū arī vācieši Elza Breta un viņas vīrs Ulrihs Mots. Savā nelielajā miteklī Džordžtaunā viesi tiek ieskauti dzīvīgās sarunās ar bijušajiem līderiem un tiesnešiem. Aizraujošākās sarunas ir par pašiem saimnniekiem - kā 80 gadus veca sieviete ar ietekmīgiem draugiem apprecējusi nezināmu vīrieti, kas ir teju 30 gadus jaunāks? Elzas meitai Amandai tas ir nesaprotami.

Ambicingas socialinis alpinistas Ulrichas Mottas išteka už turtingos našlės Vašingtone, kad susimaišytų su galingais politiniais žaidėjais.

Seorang pengejar taraf yang aneh menjadi suspek utama apabila isterinya yang jauh lebih tua dan berpengaruh mati dalam keadaan misteri. Berdasarkan kisah benar.

Seorang pengejar taraf yang aneh menjadi suspek utama apabila isterinya yang jauh lebih tua dan berpengaruh mati dalam keadaan misteri. Berdasarkan kisah benar.

En eksentrisk lykkejeger er hovedmistenkt når hans mye eldre kone, som har et stort kontaktnett, dør under mystiske omstendigheter. Basert på en sann historie.

En eksentrisk lykkejeger er hovedmistenkt når hans mye eldre kone, som har et stort kontaktnett, dør under mystiske omstendigheter. Basert på en sann historie.

Georgetown to najbardziej elegancka i elitarna dzielnica Waszyngtonu, w której mieszkają dyplomaci i wpływowe postaci świata polityki, dzisiejsza arystokracja. To właśnie tam toczy się akcja kryminalno-komediowego debiutu reżyserskiego Christopha Waltza. W Georgetown żyje też Ulrich Mott, mąż znacznie starszej od siebie, popularnej dziennikarki politycznej Elsy Brecht. Z jej zdaniem liczą się w Białym Domu, a lista gości organizowanych przez nią kolacji pokazuje, kto jest na topie, a kto z niego spadł. Jedynie córka Elsy wydaje się odporna na uroki Motta, robiącego zawrotną karierę w polityce, a następnie w armii, i widzi w nim głównego podejrzanego, gdy matka nagle umiera.

Ulrich Mott, um ambicioso e excêntrico alpinista social, casa-se com uma viúva rica em Washington DC com o único objetivo de conseguir conviver com poderosos atores políticos.

Inspirado no artigo de Franklin Foer para a New York Times Magazine, o filme vai acompanhar Albrecht Muth, um excêntrico “alpinista social” que seduz e se casa com uma viúva rica e mais velha, Viola Drath. Juntos, Muth e Drath passam a sediar eventos pomposos para a alta sociedade e ingressam nos círculos políticos mais privilegiados — ocasiões em que Muth mentirá extensivamente sobre um passado que só virá à tona quando Drath for encontrada morta, em Georgetown.

Un parvenit excentric devine principalul suspect după ce soția sa mai în vârstă și cu relații bine plasate moare în circumstanțe misterioase. Bazat pe o poveste reală.

Главный герой — Альбрехт Мут, двадцатишестилетний эксцентричный карьерист, соблазнивший вдову Виолу Драт. Дама была почти втрое старше него (71 год), но это не помешало ему затащить её под венец. Мут и Драт сумели войти в высшие политические круги, причём не самым честным путем: Мут напропалую врал про своё прошлое, которое вскрылось лишь спустя 20 лет…

Ulrich Mott je excentrický a ambiciózny muž, ktorého cieľom je stúpať po spoločenskom rebríčku a má veľkolepé plány ovplyvniť zahraničnú politiku Spojených štátov. Jeho strategicky vybraná a oveľa staršia manželka Elsa Brechtová, vážená novinárka s množstvom politických kontaktov, ho povzbudzuje a podporuje v jeho snažení. Mott má talent na to, aby sa stal nenahraditeľným a aby ho nebolo možné ignorovať, či už ako stážista, dokonalý hostiteľ alebo brigádny generál irackých špeciálnych síl. Má dokonalý cit pre to, kedy lichotiť a ako obratne využiť politický žargón vo svoj prospech. Jediná, ktorá je zdanlivo imúnna voči jeho šarmu, je Elsina dcéra Amanda, ktorá je presvedčená, že Ulrichovi ide iba o Elsine peniaze. Ale po jednom z ich okázalých večierkov je Elsa nájdená zavraždená a Ulrich sa stáva hlavným podozrivým...

Ulrich Mott es un excéntrico y despiadado oportunista que cree tener unos planes grandiosos acerca de la política exterior de los Estados Unidos. Para ello cuenta con el apoyo de su su mujer, Elsa Brecht, una periodista estratégicamente elegida para situarlo en lo más alto de la sociedad del país. Mott es un genio a la de asumir roles de responsabilidad en cualquier circunstancia, ya sea militar o política: sabe siempre cuándo tiene que adular, y a quién debe hacerlo, para obtener sus propósitos. La única que parece ser inmune a sus encantos es la hija de Elsa, Amanda que rechaza por completo el casamiento de su madre con un hombre mucho menor que ella porque percibe que algo siniestro se esconde bajo la incontrolable verborrea de Mott.

Ulrich Mott es un excéntrico y despiadado oportunista que cree tener unos planes grandiosos acerca de la política exterior de los Estados Unidos. Para ello cuenta con el apoyo de su su mujer, Elsa Brecht, una periodista estratégicamente elegida para situarlo en lo más alto de la sociedad del país. Mott es un genio a la de asumir roles de responsabilidad en cualquier circunstancia, ya sea militar o política: sabe siempre cuándo tiene que adular, y a quién debe hacerlo, para obtener sus propósitos.

Ulrich Mott, en ambitiös man med planer att klättra upp längs den sociala stegen, gifter sig med en förmögen änka i Washington D.C. med målsättningen att beblanda sig med mäktiga politiska aktörer.

ในผลงานที่สร้างจากเรื่องจริง ชายผู้กระหายอำนาจและเงินทองกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในคดีฆาตกรรม เมื่อภรรยารุ่นแม่ผู้มั่งคั่งของเขาเสียชีวิตอย่างปริศนา

Eksantrik bir adam olan Ulrich Mott, kendisinden yaşça büyük ve oldukça zengin bir dul olan Elsa Brecht'i baştan çıkararak kendisi ile evlenmeye ikna eder. Bu sayede Ulrich çok geçmeden sosyetenin aranan isimlerinden biri olur. Ancak karısının ölümü üzerine yapılan polis soruşturması büyük bir aldatmacayı ortaya çıkarır ve Ulrich'in aslında göründüğü gibi biri olmadığından şüphelenilmeye başlanır.

Ексцентричний парвеню стає головним підозрюваним, коли за загадкових обставин помирає його впливова дружина, що була значно старшою за нього. На основі реальних подій.

Một người lập dị đi lên bằng mối quan hệ bỗng trở thành nghi phạm chính khi người vợ quảng giao lớn hơn nhiều tuổi của anh chết trong hoàn cảnh bí ẩn. Dựa trên câu chuyện có thật.