Hellbinders (2009)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地狱煞星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个是没有灵魂的雇佣军,精英刺客,一个是名存实亡的圣殿骑士团最后一名成员,他们必须克服彼此之间固有的相互猜疑,联手在邪恶军团打开地狱大门,征服整个世界之前打败他们,精英马科斯是一个时空穿越者,原意为金钱冒一切危险,现在他接手终结魔鬼的任务时可能会遇上旗鼓相当的对手,柳是三口组派来洛杉矶执行暗杀任务的精英刺客,他们俩即将交手,残酷的后巷对抗中,柳发现了他们背叛的超自然起源,留给他的只剩下恶魔征服世界的恶念以及他对组织的忠诚,二者之间他必须做出抉择... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brána do pekel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tři muži - žoldák, nájemný vrah a poslední člen rytířského řádu templářů - musí překonat vzájemnou nedůvěru a spojit své síly, aby porazili zlo dřív, než bude otevřena brána pekla a zamořen celý svět. Začíná boj plný rychlé akce a napětí... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Huurling Max is een listig en zelfbewust type, dat altijd bereid is alles voor geld te riskeren. Maar bij zijn nieuwe opdracht lijkt hij een gelijkwaardige tegenstander gevonden te hebben. Ryu is een elite-killer die naar Los Angeles is gekomen om op een groep agressieve Yakuza's te jagen. In een bloedig gevecht op een binnenplaats merkt Ryu ineens dat zijn vijand bovennatuurlijke krachten heeft. Tempelridder Cain vocht 800 jaar eerder al in het Heilige Land tegen de demonen en wist toen te zegevieren. Maar nu keren de demonen terug. Max, Ryu en Cain worden tot een ongewone alliantie gedwongen en moeten een gezamelijke weg vinden om de demonen tegen te houden, voordat ze de gevreesde poort naar de hel openen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hellbinders |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A supernatural battle for souls plays out on the streets with lots of guns and knives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une bataille a lieu pour sauver des âmes. 3 hommes doivent faire face à une armée de démons qui veulent ouvrir la porte des enfers... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hellbinders |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nachdem man massenhaft Männer im Kampf gegen ein mysteriöses Verbrechenssyndikat verloren hat, beschließen die Cops, das heikle Übergabegeschäft sowie die anschließende Hinrichtung der Gangster dem Söldner Max zu übertragen. Der aber verliert ebenfalls alle Leute im Kampf gegen die offenbar unbesiegbaren Gegner und kommt selbst nur mit Glück davon. In einem einsamen Ninja und einem erfahrenen Muskelprotz findet er kompetente Mitstreiter im Kampf gegen einen Gegner, der sich als dämonische Ausgeburt der Hölle entpuppt. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сошедшие в Ад |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На улицах Города Ангелов идет битва с Легионом — демонами, сбежавшими из преисподни. Им противостоят три война: Кейн — храмовник, задачей которого является уничтожение сбежавших душ, Рю — наемник из древнего рода войнов и Макс, человек, который лишился души. Их истории переплетаются, когда Легион хочет открыть портал в Ад и опустошить Землю. |
|
||||
|