Vor sieben Jahren verschwand Lord Richard Croft, der Vater der mittlerweile 21-jährigen Lara Croft , doch noch immer hat sie nicht die Kontrolle über dessen global agierendes Wirtschaftsimperium übernommen, sondern lebt als Studentin und Fahrradkurierin in London. Eines Tages beschließt Lara dann jedoch, dem Verschwinden ihres Vaters nachzuspüren, und reist dafür zu seinem letzten bekannten Aufenthaltsort, einer kleinen Insel vor der Küste von Japan. Dort hatte dieser ein geheimnisvolles Grabmal untersucht. Doch kaum auf der Insel angekommen, sieht sich Lara zahlreichen lebensbedrohlichen Gefahren ausgesetzt und sie muss bis an ihre Grenzen gehen und - ausgestattet lediglich mit ihrem scharfen Verstand und ihrem beträchtlichen Willen - um ihr Überleben kämpfen.

Sieben Jahre nach dem rätselhaften Verschwinden ihres reichen Vaters begibt sich Lara Croft mithilfe seiner Hinweise auf die Suche nach der Wahrheit über sein Schicksal.

Sieben Jahre nach dem rätselhaften Verschwinden ihres reichen Vaters begibt sich Lara Croft mithilfe seiner Hinweise auf die Suche nach der Wahrheit über sein Schicksal.

လာရာခရော့ဖ်ဟာ ဖခင် ရစ်ချက် ပျောက်ဆုံးသွားပြီးတာတောင်မှ ဘဝကိုပူပင်ကြောင့်ကြမဲ့ နေနေတာပါ။ တစ်ရက်မှာတော့ ယာဉ်တိုက်မှုတစ်ခုကြောင့် အဖမ်းခံရပြီး သူ့အဖေရဲ့ စီးပွားဖက် အန်နာမစ်လာက လာရာကို အာမခံနဲ့ လာထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ ရစ်ချက်ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ဟာ လာရာအမွေဆက်ခံမလုပ် ကိုင်ဘူးဆိုရင် ရောင်းပစ်ရမယ့် အနေအထားဖြစ်နေပြီလို့ သတိပေးခဲ့တာကြောင့် လာရာတစ် ယောက် သူ့အဖေရဲ့ရုံးခန်းဆီ သွားခဲ့ပါတယ်။အဲဒီမှာ သူ့အဖေထားခဲ့တဲ့ ဗီဒီယိုဖိုင်တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး ဒဏ္ဍာရီဘုရင်မ ဟီမီကိုနဲ့ပတ် သက်ပြီး သုတေသနလုပ်ထားတာ တွေကို ပြောပြထားကာ အန္တ ရာယ်များလွန်းတဲ့အတွက် ဆက် မလုပ်ဖို့နဲ့ ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ မှာခဲ့ပေ မယ့် လာရာကတော့ ရှေ့ဆက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါနဲ့ လာရာဟာ ဟောင် ကောင်ကို ခရီးထွက်ခဲ့ပြီး ဟီမီကို ဘုရင်မအုတ်ဂူရှိနိုင်မယ့် ကျွန်းဆီကို သွားခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်းပေါ်မှာ ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ၊ ဟီမီကိုကို ဘယ်လိုတားဆီးမလဲဆိုတာတော့ ပရိသတ်ကြီး ဆက်လက်ခံစားကြည့်ကြပါ။

Syv år etter at Lara Crofts rike far forsvant på mystisk vis, drar hun ut i verden for å finne ut av hva som skjedde med ham, ved hjelp av ledetrådene han etterlot seg.

7 години след изчезването на баща си, 21-годишната Лара отказва да поеме глобалната му бизнес империя. За сметка на това тя работи като куриер на колело в Лондон и учи в колеж. Тя се оказва вдъхновена да разгадае изчезването на баща си, като се отправя към последното му известно местонахождение: гробница някъде по бреговете на Япония.

Després de la desaparició del seu pare, la Lara viu una vida imprudent i despreocupada. Quan la policia l'arresta després de provocar un accident de trànsit, Ana Miller, la sòcia de negocis del seu progenitor, diposita la seva fiança i li adverteix que si no en reclama l'herència, es liquidaran tots els seus béns.

Laře Croft je 21 let a právě zdědila obrovské obchodní impérium. Její otec, bohatý šlechtic a známý dobrodruh, Lord Richard Croft, zmizel beze stopy před sedmi lety, když byla ještě dítě. Od té doby se marně snaží najít nějaký smysl svého života. Když si přečte záhadný vzkaz, který jí otec zanechal, rozhodne se opustit Londýn a vyrazit do neznáma, aby přišla na to, co se jejímu otci doopravdy stalo. Vydá se po jeho stopách hledat legendární hrobku na mýtickém ostrově někde poblíž japonského pobřeží. Tato mise ale nebude jednoduchá – už jen dostat se na záhadný ostrov stojí Laru velké úsilí. Loď, která ji měla dopravit na pevninu ztroskotá v silné bouři a Lara se ocitá sama uprostřed neznáma, vybavená jen ostrým nožem, pevnou vírou a vlastní tvrdohlavostí. Pokud se jí podaří překonat své vlastní limity a přežít toto nebezpečné dobrodružství, stane se z ní skutečný Tomb Raider.

《古墓奇兵》重啟之作，艾莉西亞維坎德為戲嚴格磨練心志與體能，重新詮釋知名的動作女英雄：蘿拉卡芙特。故事將回到年輕蘿拉，21歲時展開首次冒險的故事。 電影敘述21歲的蘿拉卡芙特，在東倫敦街頭騎著單車擔任快遞員，她不願面對探險家父親的離奇失蹤，也拒絕繼承父親探險的衣缽，生活漫無目的。一直到失去父親的7年之後，冥冥中似乎有股力量驅使著她，使她想要解開父親失蹤的謎團。 蘿拉意外發現父親的工作室，從他留下的資料中，她發現父親為了追查傳說中的日本邪馬台女王卑彌呼，前往一座不知名的島嶼，那是一座位於惡魔海中央的小島，終年被惡劣暴風雨壟罩，從父親留給她的最後影片中，父親告訴她一個名為「聖三一」的邪惡組織正打算找尋超自然之力，展開陰謀計畫。蘿拉找到了當初曾帶父親航行至邪馬台島嶼的香港船長，並在香港與陸任追隨父親腳步，企圖找到這座島上隱藏在古墓中一個不為人知的秘密，依循父親的指示，阻止「聖三一」的野心。 憑藉著敏捷的心智，堅強的信心與意志力，再加上天生的倔強與勇氣，蘿拉一步步深入未知的領域，不斷地超越自己的極限，在這場危機四伏的冒險中存活下來。

劳拉·克劳馥年少时，她的冒险家父亲突然神秘消失。她拒绝接受父亲已经去世的事实，并暗下决心要解开父亲神秘死亡的谜团。 放下眼前的一切，劳拉前往父亲最后出现的地方探寻一座传说中的古墓。要踏上这场未知的旅程，她必须以敏锐的头脑、坚定的信仰和顽强的精神武装自己，并迫使自己超越极限。如果她能在这场危机四伏的冒险中存活下来，她才可能成长为名副其实的“古墓丽影”。

羅拉的探險家父親在她年少的時候神秘失蹤。獨立獨行的她轉眼已經21歲，人生沒有目標和方向，每天踩著單車穿梭於倫敦街頭做送貨員，賺取生活費，忙碌得連大學也要經常走堂。羅拉堅持走自己的路，抗拒繼承父親的遍及全球的商業王國，也拒絕相信父親已經離開人世的事實。在父親離開七年後，她決定面對現實，調查父親神秘死亡的原因。 羅拉違背了父親的遺願，放棄倫敦的一切，出發到父親失蹤前最後現身的地方 – 日本海域附近的島上一座隱秘墓穴查探。她的任務絕不簡單，單單成功登陸這個神秘島已危機重重。羅拉單憑著聰明的頭腦，對父親盲目的信任，和遺傳自父親的堅毅意志，面對島上的種種不測，她一定在歷險中學會突破極限，戰勝所有難關，才能贏得盜墓者的稱號。

21살의 라라 크로프트(알리시아 비칸데르)는 자전거 퀵서비스 일을 하며 살아간다. 7년 전 실종된 아버지의 사망 확인서에 사인을 하면 아버지 리차드(도미닉 웨스트)가 남긴 거대 기업 크로프트 홀딩스를 물려받을 수도 있지만, 여전히 아버지에 대한 원망과 그리움에서 허우적대고 있는 라라는 쉽게 그 죽음을 받아들이기가 힘들다. 그러던 중 아버지의 유품에서 실종 전 마지막 탐험에 대한 자료들이 발견된다. 죽음의 신으로 불린 히미코의 무덤을 지키기 위해 전설의 섬으로 향했던 아버지의 과거 행적을 따라 라라는 야마타이섬으로 향한다.

Lara Croft je strastvena, samostalna djevojka i kći ekscentričnog pustolova koji je nestao dok je ona još bila tinejdžerica. Sada, nakon sedam godina, Lara nema nikakav stvaran cilj ili svrhu te odbija preuzeti uzde carstva svojeg oca jednako kao što odbija priznati da je stvarno otišao. Protiveći se očevim posljednjim željama Lara odlučuje ostaviti sve iza sebe kako bi riješila zagonetku njegova misterioznoga nestanka, a svoju potragu započinje istraživanjem posljednje lokacije na kojoj je viđen.

Den 21-årige cykelkurer Lara Croft sætter sig for at lede efter sin far, den excentriske britiske eventyrer lord Croft, der forsvandt syv år tidligere. Laras søgen fører hende til en ø ud for Japans kyst, hvor faderen sidst er set i live. Øen rummer en kejserindes gravkammer, som farlige mennesker er ude efter. Lara får brug for alt sit mod og sine evner som bueskytte for at overleve.

Lara Croft má 21 rokov a práve zdedila obrovské obchodné impérium. Jej otec, bohatý šľachtic a známy dobrodruh, Lord Richard Croft, zmizol bez stopy pred 7 rokmi, keď bola ešte malá. Odvtedy sa Lara márne snaží nájsť nejaký zmysel života. Keď si prečíta záhadný odkaz, ktorý jej otec zanechal, rozhodne sa opustiť Londýn a vyraziť do neznáma, aby prišla na to, čo sa mu naozaj stalo. Vydá sa po jeho stopách hľadať legendárnu hrobku na mýtickom ostrove niekde pri japonskom pobreží. Nebude to však také jednoduché – už len dostať sa na ostrov jej dá riadne zabrať. Loď, ktorá ju mala dopraviť na pevninu stroskotá v silnej búrke, a Lara sa ocitá sama uprostred neznáma, vyzbrojená len ostrým nožom, pevnou vierou a vlastnou tvrdohlavosťou. Ak sa jej podarí prekonať svoje vlastné limity a prežiť toto nebezpečné dobrodružstvo, stane sa z nej skutočný Tomb Rider.

Oskarjevka Alicia Vikander v novi celovečerni različici zgodbe o neustrašni raziskovalki Lari Croft, ki smo jo spoznali v istoimenski seriji videoiger in ki jo je na velikem platnu prvič upodobila Angelina Jolie.

Tras la desaparición de su padre, Lara vive una vida imprudente y despreocupada. Cuando la policía la arresta después de provocar un accidente de tráfico, Ana Miller, la socia de negocios de su progenitor, deposita su fianza y le advierte que si no reclama la herencia de éste, se liquidarán todos sus bienes.

Lara Croft es una joven e inexperta arqueóloga que se embarcará en su primera aventura para terminar la investigación arqueológica iniciada por su padre, y descubrir así antiguos secretos con el fin de limpiar el deshonrado nombre de su progenitor. Esta expedición llena de peligros será una lucha por la supervivencia, con nuevas pruebas y nuevos enemigos, en la que Croft, poco a poco, se irá convirtiendo en la heroína que todos conocemos. La historia de una mujer corriente que descubre su carácter de luchadora al verse obligada a poner a prueba sus habilidades de lucha con el único propósito de salir con vida.

Nuori perijätär Lara Croft lähtee etsimään Japanin rannikon saaristoihin kätkettyä kuningatar Himikon hautaa, jonka kerrotaan pitävän sisällään tuhoisia taikavoimia. Vuosia takaperin Laran isä, Richard Croft, lähti samalle matkalle, mutta katosi retkensä aikana. Jälkeen jätettyjen vihjeiden pohjalta Lara uskoo viimein löytävänsä haudan sekä paljastavansa isänsä kohtalon. Pian käy kuitenkin ilmi, että pyhättöä etsii myös militaristinen salajärjestö Trinity, joka haluaa käyttää sen salaisia voimia omiin tarkoitusperiinsä.

Lara Croft, 21 ans, n'a ni projet, ni ambition : fille d'un explorateur excentrique porté disparu depuis sept ans, cette jeune femme rebelle et indépendante refuse de reprendre l'empire de son père. Convaincue qu'il n'est pas mort, elle met le cap sur la destination où son père a été vu pour la dernière fois : la tombe légendaire d'une île mythique au large du Japon. Mais le voyage se révèle des plus périlleux et il lui faudra affronter d'innombrables ennemis et repousser ses propres limites pour devenir "Tomb Raider"…

Le père de Lara Croft a disparu depuis sept ans. La jeune femme, maintenant âgée de 21 ans, navigue dans les rues chaotiques d'East London en tant que courrier à vélo. Bien qu'elle n'ait même pas suffisamment d'argent en poches pour payer ses cours de boxe, elle refuse de prendre les rênes de l'empire mondial de son père parce qu'elle n'accepte pas l'idée qu'il l'ait quittée pour de bon. Voulant résoudre le mystère derrière la disparition de son géniteur, elle laisse tout en plan afin de rejoindre sa dernière destination connue, une île mythique qui se situe quelque part au large des côtes du Japon.

ისტორია ლარას პირველ ექსპედიციაზე, რომელიც იდუმალ ვითარებაში გამქრალი მისი ავანტიურისტი მამის კვალს მიჰყვება, რათა დაასრულოს მამის მიერ დაწყებული არქეოლოგიური კვლევა და გამოავლინოს ანტიკური საიდუმლოებები. ლარა მიემგზავრება იმ ადგილისკენ, სადაც მისი მამა ნახეს ბოლოს: იაპონიასთან ახლოს მდებარე უცნობ კუნძულებზე, სადაც უძველესი ნახევრად მითიური სამარხები მდებარეობს. გამჭრიახობით, ბრმა რწმენით და მისი თანდაყოლილი სჯიუტით შეიარაღებულმა ლარამ, მთელი თავისი უნარი და ძალა უნდა გამოიყენის, რათა გადალახოს საკუთარი თავი და დაუპირისპირდეს კუნძულებზე მყოფ ველურ კულტს. თუ იგი ამ სარისკო თავგადასავლის დროს გადარჩება, მაშინ მას შეუძლია სამარხების მძარცველის წოდება ამაყად ატაროს…

Η Λάρα Κροφτ είναι η ατίθαση κόρη ενός εκκεντρικού εξερευνητή, ο οποίος εξαφανίστηκε, όταν εκείνη ήταν ακόμα στην εφηβεία. Στα 21 της πια, χωρίς κάποιο νόημα ή σκοπό στη ζωή της, η Λάρα περνάει τις μέρες στο Λονδίνο, ως ταχυμεταφορέας. Το νοίκι βγαίνει με δυσκολία, όπως άλλωστε και τα μαθήματα στο πανεπιστήμιο, τα οποία συνήθως δεν παρακολουθεί. Aρνείται τα σκήπτρα της παγκόσμιας αυτοκρατορίας του πατέρας της, με το ίδιο πάθος που αρνείται να αποδεχθεί τον θάνατό του. Eπτά χρόνια μετά την εξαφάνιση του, η Λάρα θα προσπαθήσει να λύσει το μυστήριο που περιβάλλει το θάνατό του. Ξεκινάει για τον τελευταίο γνωστό προορισμό του πατέρα της: έναν τύμβο σε ένα μυθικό νησί στα ανοιχτά της Ιαπωνίας. Η αποστολή της όμως, δεν θα είναι εύκολη. Mε μοναδικό όπλο το πολυμήχανο μυαλό της, την τυφλή πίστη της και το ατίθασο πνεύμα της, αν καταφέρει να επιζήσει της επικίνδυνης αυτής περιπέτειας, τότε ίσως ανοιχτεί μπροστά της μια νέα ζωή, κερδίζοντας επάξια τον τίτλο του tomb raider.

בתו הסוררת והעצמאית של הרפתקן מסתורי שנעלם מחליטה לצאת למסע מסוכן לברר אחת ולתמיד את נסיבות היעלמותו המסתורית.

Het is inmiddels zeven jaar geleden dat de vader van de 21-jarige Lara verdwenen is. In plaats van het bedrijf van haar vader over te nemen werkt ze als fietskoerier in Londen, terwijl ze collegelessen volgt.

Het is zeven jaar geleden dat de vader van Lara Croft op mysterieuze wijze verdween. Met behulp van de aanwijzingen die hij heeft achtergelaten, gaat ze op onderzoek uit.

A rettenthetetlen, független fiatal nő, Lara Croft kislány volt még, mikor édesapja, a különc kalandor nyomtalanul eltűnt. Hét év eltelte és a tényekkel való folytonos szembesítés dacára Lara elindul, hogy egyszer s mindenkorra megoldja az apja halálát övező rejtélyt. Hátrahagyva addigi életét, Lara apja utolsó ismert tartózkodási helyét veszi célba: egy mesebeli sírkamrát, ami egy legendás szigeten, valahol Japán mellett található. Küldetésével nagy fába vágja a fejszéjét; már a sziget megközelítése is veszedelmes kalandot ígér. A tét nagyobb nem is lehetne Lara számára, aki a kedvezőtlen esélyekre fittyet hányva, éles eszére és tántoríthatatlanságára támaszkodva feszegeti tűrőképessége határait, útban az ismeretlen felé.

Lara Croft, the fiercely independent daughter of a missing adventurer, must push herself beyond her limits when she finds herself on the island where her father disappeared.

Lara Croft è la figlia fiera ed indipendente di un eccentrico avventuriero, scomparso quando lei era ancora in tenera età. Divenuta una giovane donna di 21 anni, priva di qualsiasi obiettivo o scopo reale, Lara gira per le caotiche strade alla moda di East London lavorando come corriere in bicicletta, riuscendo a malapena a guadagnare i soldi per l’affitto. Determinata nel trovare la sua strada, si rifiuta di assumere il comando dell’impero globale del padre, così come rifiuta fermamente l’idea che lui sia veramente scomparso. Consigliata ad affrontare gli avvenimenti e ad andare avanti dopo sette anni senza di lui, neanche Lara riesce a capire cosa la guidi a risolvere finalmente il mistero della sua morte.

主人公のララ・クロフトは、普段はごく普通の女子大生。資産家の令嬢として生まれ、冒険家だった亡き父の遺志を受け継ぎ、最初の任務にトライする姿を描く。それはなんと、神話上の島に隠された、世界を滅ぼす“幻の秘宝”を封印すること。ミステリアスな土地で繰り広げられる、無敵のアドベンチャー・ヒロインが誕生するまでの物語。知られざる“ララ・クロフト伝説”がついにベールを脱ぐ。

Lara Krofta ir jauna sieviete ar nepakļāvīgu raksturu, kuras tēvs, ekscentrisks piedzīvojumu meklētājs, pirms septiņiem gadiem pazuda bez pēdām. Lai gan Lara ar grūtībām spēj savilkt kopā galus, viņa atsakās pārņemt tēva biznesa impēriju un tikpat spītīgi atsakās pieņemt domu, ka viņas tēvs varētu būt miris. Cerībā atrast kādu pavedienu, Lara dodas briesmu pilnā ceļojumā uz kādu nomaļu salu, kur viņas tēvs manīts pēdējo reizi. Viņas vienīgie ieroči ir asais prāts, aklā ticība un stūrgalvība.

Lara Kroft (aktorė Alicia Vikander) – 21-erių metų mergina, Londone dirbanti kurjere ir niekaip neapsisprendžianti, ką norėtų veikti gyvenime. Pagrindinė jos dvejonių priežastis – prieš septynerius metus be žinios pradingęs jos tėvas, ekscentriškas nuotykių ieškotojas. Mergina atkakliai atsisakinėja palikimo ir turtingos paveldėtojos vaidmens, nes slapčia tikisi, kad tėvas dar gyvas. Naujas faktas apie paskutinę žinomą jo buvimo vietą – atokią salą, esančią kažkur netoli Japonijos krantų – paskatina Larą išvykti į kelionę. Vos ne nuo pirmųjų kelionės minučių merginą užgriūvantys pavojai greitai įtikina, kad jos tėvo pradingimas tikrai nebuvo nelaimingas atsitikimas. Nuovoki ir be galo užsispyrusi Lara atkakliai braunasi į priekį, pasiryžusi bet kokia kaina atskleisti ją graužiančią paslaptį.

Lara Croft er en selvstendig 21 åring, og datter av en eksentrisk eventyrer som forsvant når Lara knapt var blitt tenåring. Lara bor i de kaotisk trendy gatene i Øst-London hvor hun jobber som sykkelbud. Hun sliter med å få endene til å møtes og til å møte opp på skolen. Fast bestemt på å gå sin egen vei nekter hun å innse, og tro på, at faren virkelig er borte. Lara rådes til å gå videre etter syv år uten han, noe hun nekter å høre på. Lara skjønner ikke helt selv hva som driver henne til å prøve å løse gåten rundt farens mystiske død. Stikk i strid med farens siste ønske bestemmer hun seg for å etterlate alt hun har i London for å oppsøke farens siste destinasjon. Turen går til en grav på en mystisk øy et sted utenfor Japan. Lara reiser kun bevæpnet med sitt skarpe sinn, blind tro og stahet. Det blir en lang og farlig reise, men hvis hun overlever ferden kan hun fortjene navnet Tomb Raider.

Syv år etter at Lara Crofts rike far forsvant på mystisk vis, drar hun ut i verden for å finne ut av hva som skjedde med ham, ved hjelp av ledetrådene han etterlot seg.

Lara Croft to niepokorna córka ekscentrycznego podróżnika, który zniknął, gdy dziewczyna miała kilkanaście lat. Teraz, jako 21-letnia kobieta, podąża własną ścieżką, odmawiając spełnienia woli ojca, który chciał dla niej spokojnego życia. Zostawia wszystko za sobą i udaje się w ostatnie znane miejsce jego pobytu. Poszukując śladów, musi odnaleźć osławiony grobowiec na mitycznej wyspie u wybrzeży Japonii. Jeśli nie przezwycięży własnych lęków, może nie przeżyć niezwykle niebezpiecznej wyprawy. Jak wiele poświęci, by poznać tajemnicę zniknięcia ojca i zyskać miano Tomb Raidera?

Lara Croft é a independente filha de um aventureiro excêntrico que desapareceu há sete anos. Com a esperança de resolver o mistério do desaparecimento de seu pai, Lara embarca em uma perigosa jornada para seu último destino conhecido: Um túmulo lendário em uma ilha mítica que pode estar em algum lugar ao largo da costa do Japão. As apostas não podiam ser maiores, pois Lara deve confiar em sua mente aguçada, fé cega e teimosia para se aventurar no desconhecido.

Lara Croft é a filha independente de um aventureiro excêntrico desaparecido, que recusa assumir o império do pai e rejeita a ideia de ele estar morto. Lara decide procurar o progenitor onde foi visto pela última vez: num túmulo lendário, numa ilha mítica.

Lara Croft este fiica independentă a unui aventurier excentric care a dispărut când ea era adolescentă. Acum la vârsta de 21 de ani fără nicio direcție în viață. Lara străbate străzile haotice ale Londrei fiind curier pe bicicletă și abia își poate plăti chiria. Hotărâtă să-și urmeze propriul drum, ea refuză să preia frâiele imperiului global al tatălui său la fel cum refuză să creadă că el nu mai este. Sfătuită să accepte adevărul și să meargă mai departe după 7 ani fără el, nici Lara nu poate înțelege ce o face să încerce să deslușească misterul morții tatălui ei. Acționând împotriva dorinței finale a acestuia, ea lasă totul în urmă și pleacă spre ultima destinație unde a fost văzut bărbatul: un mormânt de pe o insulă mitică. Dar misiunea ei nu va fi una ușoară.

Лара Крофт - весьма самостоятельная дочь эксцентричного искателя приключений, который пропал, едва она стала подростком. Теперь ей двадцать один, она бесцельно проживает свою жизнь, курьером рассекая на байке по забитым улицам восточного Лондона, а ее заработка едва хватает на оплату квартиры и занятий в колледже. Решительно настроенная пробиться сама, она отказывается брать на себя руководство глобальной империей отца, столь же категорично отвергая мысль о том, что он действительно пропал. Слыша советы о том, что ей нужно смириться с этим фактом и жить дальше после семи лет бесплодных поисков, Лара уже и сама не понимает, что же заставляет ее распутывать обстоятельства его таинственной смерти.

Лара Крофт је страствена, самостална девојка и ћерка ексцентричног пустолова који је нестао док је она још била тинејџерка. Сада, након седам година, Лара нема никакав стваран циљ или сврхун она одбија да преузме узде царства свог оца једнако као што одбија да призна да је стварно отишао. Противећи се очевим последњим жељама Лара одлучује да остави све иза себе како би решила загонетку његовог мистериозног нестанка, а своју потрагу започиње истраживањем последње локације на којој је виђен.

Lara Croft är en ung kvinna som lever sitt liv utan riktning eller mål. Fast besluten att bana sin egen väg i livet vägrar hon att ta över sin försvunna fars, den excentriske äventyrarens, affärsimperium. Lika envist vägrar hon acceptera att han är borta trots att det gått sju år sedan hans mystiska död. För att en gång för alla lösa gåtan kring hans försvinnande ger hon sig av för att hitta faderns senaste kända destination: en mytomspunnen grav på en mytisk ö som tros ligga någonstans utanför Japans kust. Beväpnad med ett skarpt sinne, en övertygad tro och sin hårdnackade envishet måste Lara pressa sig själv bortom alla mänskliga gränser. Överlever hon detta riskfyllda äventyr kan hon lösa gåtan kring sin fars död och förtjäna namnet Tomb Raider.

ลาร่า ครอฟท์ คือลูกสาวของนักสำรวจผู้สาปสูญไปในตอนที่เธอยังเป็นเพียงวัยรุ่น หญิงสาวปฏิเสธการเข้ารับตำแหน่งประจำสหราชอาณาจักรต่อจากพ่อเธอ เพียงเพื่อเป็นการยืนกรานในความคิดของตนเองว่าพ่อของเธอยังไม่จากไปไหน แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำให้ยอมรับความเป็นจริง ที่ว่าเธอต้องยืนหยัดด้วยขาของตนเองมาตลอดเจ็ดปีโดยไม่มีพ่อก็ตาม และแม้แต่เจ้าตัวก็ยังไม่เข้าใจ ว่าอะไรทำให้เธอตัดสินใจที่จะไขปริศนาการตายของพ่อได้ เพื่อรับรู้ความปรารถนาสุดท้ายของพ่อ เธอตัดสินใจละทิ้งทุกสิ่งที่เธอมีไว้ด้านหลัง และเริ่มค้นหาเป้าจุดมุ่งหมายสุดท้ายของพ่อเธอ: สุสานที่อยู่บนเกาะลึกลับที่ไหนสักแห่งแถวชายฝั่งประเทศญี่ปุ่น แต่ภารกิจของเธอไม่ง่ายถึงเพียงนั้น เธอต้องรับมือกับภยันตรายและอาวุธต่างๆอย่างยากลำบาก ด้วยเพียงจิตใจอันแข็งแกร่ง และจิตวิญญาณอันไม่ยอมแพ้เท่านั้น เธอต้องเรียนรู้ที่จะผลักดันตัวเองไปให้มากกว่าขีดจำกัด

Babasının ortadan kaybolmasından yedi yıl sonra 21 yaşındaki Lara, küresel ticaret imparatorluğunun başına geçmeyi reddetmiş ve üniversitede ders alırken bir yandan da Londra'da bir bisiklet kuryesi olarak çalışmaktadır. Ancak ortaya çıkan yeni bir antik eser sonucu babasının kayboluşunu araştırmaya başlar ve son gittiği yeri ziyaret eder: Japonya kıyılarında bir yerde bulunan gizemli bir adadaki bir mezar. Birdenbire Lara kendini yalnızca keskin zekası, dirayeti ve inatçı ruhuyla silahlanmış bir halde, dezavantajlı bir durumda olduğu bir maceranın içinde bulur. Lara bilinmeyene doğru yolculuk ederken kendi sınırlarının ötesine geçmeyi de öğrenmelidir.

Лара Крофт відправляється в свою першу експедицію, щоб завершити розпочате батьком археологічне дослідження і розкрити античні секрети, які в свою чергу допоможуть очистити її ім'я. Їй належить боротися за виживання на схибленому від культу острові, застосовуючи всю свою вправність, силу і зброю.

Tomb Raider kể về chuyến hành trình đầy hiểm nguy của cô gái trẻ Lara Croft nhằm tìm ra lời giải cho cái chết bí ẩn của cha mình. Trước khi qua đời, ông đã để lại lời nhắn cho cô về một tổ chức tên Trinity đang cố khởi động kế hoạch diệt chủng toàn thế giới. Lara Croft lên đường đến Biển Quỷ để thực hiện di chúc của cha. Đây là một địa danh có thật và được biết tới với tên gọi là Tam Giác Rồng, nằm trong vùng biển Nhật Bản và nổi tiếng bởi những vụ mất tích tàu thuyền bí ẩn.

تبدأ أسطورتها.

يجب على لارا كروفت ، الابنة المستقلة بشدة لمغامر مفقود ، أن تدفع نفسها إلى أبعد من حدودها عندما تجد نفسها في الجزيرة التي اختفى فيها والدها.

يجب على لارا كروفت ، الابنة المستقلة بشدة لمغامر مفقود ، أن تدفع نفسها إلى أبعد من حدودها عندما تجد نفسها في الجزيرة حيث اختفى والدها.