Bill (2015)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бил |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
莎士比亚外传 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在莎士比亚的“行踪成谜的岁月”中到底发生了什么?绝望的琵琶演奏家比尔·莎士比亚离开家去追寻自己的梦想。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bill Shakespeare heeft al van alles geprobeerd, van hedendaagse dans tot luit spelen in een band. Hij verlaat zijn gezin en huis om zijn dromen na te jagen. We zien wat er gebeurde in de jaren voorafgaand aan het succes van Shakespeare als toneelschrijver. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bill |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
What really happened during Shakespeare's 'Lost Years'? Hopeless lute player Bill Shakespeare leaves his home to follow his dream. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bill - Was für ein Theater! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der junge William Shakespeare ist ein unglücklicher Bauerntölpel vom Land, der gerade aus seiner Lautenband herausgeflogen ist und es nun irgendwie alleine in London schaffen muss. Doch als er zuerst auf den Autor Christopher Marlowe trifft und dann noch einem Plan des spanischen Königs auf die Spur kommt, Queen Elizabeth zu ermorden, ändert sich alles. Denn plötzlich ist Grünschnabel Bill der einzige, der die Attentäter aus Spanien enttarnen und aufhalten kann... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Τι πραγματικά συνέβη κατά τη διάρκεια "χαμένων χρόνων" του Shakespeare; Ο αθεράπευτα ρομαντικός λαουτοπαίχτης Bill Shakespeare φεύγει από το σπίτι του για να ακολουθήσει το όνειρό του. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
빌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бил |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Шта се тачно догодило током Шекспирових 'Изгубљених година'? Безнадежни Бил Шекспир напушта своју кућу како би пратио свој сан. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lo que realmente sucedió durante Shakespeare 'años perdidos'? Sin esperanza laudista Bill Shakespeare sale de su casa para seguir su sueño. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Shakespeare'in 'Kayıp Yıllar'ında gerçekte ne oldu? Umutsuz ud oyuncusu Bill Shakespeare, hayalinin peşinden gitmek için evinden ayrılır. |
|
||||
|