Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les amigues de l'Àgata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'Àgata ha començat estudiar a la universitat. El primer any de carrera continua veient regularment les amigues del col·legi, la Carla, l'Ari i la Mar, amb qui comparteix festes, intimitats, viatges, bromes i discussions. Per a ella és un espai privat ple de records, que ara ha de confrontar amb les noves amistats de la facultat i els canvis que tot just comença a descobrir per si mateixa. Des de la seva vida a Barcelona fins a un viatge a la Costa Brava, aviat sentirà com es transforma el món que entre totes havien creat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agata's Friends |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agatha has just started University, but she still sees her old school friends, sharing parties, private secrets, trips, jokes and debates. A private world full of memories that she will now have to measure against her new college friends and the changes that she’s begun to discover in herself. The film Agatha’s Friends is the portrait of a group of 20-year-old girls during their first year at University as seen through Agatha’s eyes. From their lives in Barcelona to a trip up the coast to the Costa Brava, where Agatha will feel how the world she built with her childhood friends Carla, Ari and Mar, has begun to change. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las amigas de Agata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Retrato de un grupo de chicas de 20 años realizado a través de la mirada de Ágata, una chica que, de manera involuntaria, empieza a sentir un cambio en la visión que tiene de sus amigas de infancia Carla, Ari y Mar. (FILMAFFINITy) |
|
||||
|