Авел живее мизерния си живот на изнудвач в една отчаяна действителност, където върволица от измамници, хитреци и полиция препускат в преследване на големия удар, който ще им позволи да напуснат мътното си битие на губещи. В тази джунгла, населена с дребни хищници, дефилират корумпирани полицаи, косовски разбойници, мексикански мафиоти, турски убийци и жена крадец на коли. Всички по петите на една цел: добре натъпкана с бижута торба.

La gran ciutat. L'hàbitat perfecte per als buscavides, estafadors, pinxos, mafiosos i policies corruptes. L'Abel és un home solitari que es dedica a cobrar deutes a morosos amb mètodes expeditius. La Kay, una joveneta que es dedica a robar cotxes i a fer petits assalts. El seu pare, en Sebas, un home sempre posat en embolics, sempre amb deutes, sempre estafant a uns per saldar deutes amb d'altres. El Garro, un inspector de la brigada anti-atracaments de dubtosa honestedat. Uns atracadors Kosovars. Uns pinxos mexicans. Un sicari turc... una heterogènia fauna de delinqüents a la jungla d'asfalt que és la gran ciutat... Tots farts de la vida que duen. Tots desitjant fer l'últim cop, el gran cop...

Abel is a boxer turned debt collector who is struggling to provide for his young son. When he falls in love with beautiful car thief Kay, the couple plan for a new crime-free beginning. To fund their new law-abiding life, however, they conspire for one last big score. The resulting fiasco takes them on a rough ride through the gritty Barcelona underworld. Winner of Best Film at the 2009 Málaga Spanish Film Festival.

Ο Άμπελ είναι ένας πυγμάχος που, μετά τον τραγικό χαμό της γυναίκας του, προκειμένου να συντηρήσει τον μικρό γιο του δουλειά του είναι να παίρνει πίσω «δανεικά» . Όταν ερωτεύεται την όμορφη Kay, το ζευγάρι σχεδιάζει μια νέα αρχή χωρίς εγκλήματα. Για να χρηματοδοτήσουν τη νέα τους ζωή, ωστόσο, αποφασίζουν να κάνουν μια τελευταία "δουλειά". Νικητής της Καλύτερης Ταινίας στο Φεστιβάλ Ισπανικού Κινηματογράφου της Μάλαγα το 2009.

Abel nem hivatalos adósságbehajtóként dolgozik Barcelonában, emlékezteti az embereket arra, mi történik, ha nem fizetnek időre. Egy nap találkozik a piti autótolvajjal, Kayjel, akivel az első pillanattól kezdve vonzódnak egymáshoz. A lány az apjával él, de már torkig van annak szerencsejáték-függőségével. Sebas állandóan zavaros stratégiákat gyárt a nagy nyeremény reményében, de még sohasem volt szerencséje. Ezúttal is remek ötlettel áll elő. Abel és Kay azonban hátat akar fordítani a bűnözésnek, ki akarnak törni a helyzetükből, de az nem is olyan egyszerű.

Большой город. Жестокий преступный мир Барселоны. Главные герои фильма — «железная» девушка Кей и головорез Абель — составляют одну из самых преступных пар этого мира пройдох, мошенников, воров и продажных полицейских.

Abel es un tipo solitario que trabaja cobrando deudas a morosos. Sus métodos son directos y expeditivos. Sus resultados también. Aunque la paga es buena, el trabajo no es muy gratificante. Su sueño es dejarlo todo e irse a vivir con su hijo a una casa junto al mar. Pero desde que perdió a su mujer en un accidente su vida no es muy ejemplar, sino todo lo contrario.