Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: The Siege of Lothal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Ghost crew and their allies face Darth Vader for the first time and Ahsoka Tano discovers the true identity of Darth Vader. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: Die Belagerung von Lothal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: L' Assedio Di Lothal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: O Cerco a Lothal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Razboiul Stelelor Rebelii: asediul Lothalului |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Star Wars Rebels: Asediul lui Lothal este un film de televiziune cu două părți, de o oră, care servește ca premieră la al doilea sezon al seriei de televiziune animată Războiul Stelelor Rebelii. Filmul a avut premiera la 18 aprilie 2015 la Celebration Anaheim și a debutat la 20 iunie 2015 pe Disney XD. Premiera continuă evenimentele din primul sezon, în timp ce echipajul rebel al Fantomei se adaptează la noile lor misiuni în cadrul revoltei mai mari. După ce a primit un apel din partea ministrului Maketh Tua, care dorește ca rebelii să o ajute să demisioneze din Imperiul Galactic în schimbul unor secrete imperiale vitale, rebelii se întorc la Lothal doar pentru a afla că au intrat într-o capcană imperială. Cu Lothal sub asediu imperial și Imperiul pe urmele lor, rebelii trebuie să găsească o cale să fugă din Lothal și să se întoarcă la rebeliune. Pe parcurs, au prima întâlnire cu Darth Vader, temutul întunecat al Sithilor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Звёздные войны: Повстанцы. Осада Лотала |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: Estado de sitio en Lothal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Se estrenó durante la Celebration Anaheim, celebrada en abril de 2015, pero se retransmitió por televisión en Estados Unidos en junio. Ezra y la tripulación del Espíritu siguen viajando por la galaxia, deteniendo planes del Imperio y preparándose para iniciar una rebelión. Pero esta vez tendrán encuentros inesperados: una misteriosa encapuchada que porta un sable láser y responde por el nombre de Ashoka Tano, y la malvada opresión de los Jedi, el mismísimo señor oscuro, el asesino de Jedis, la mano del Lado Oscuro: Darth Vader (James Earl Jones en versión original). |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Star Wars Rebels: Lothal Kuşatması |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mürettebat, Lothal'e geri döner. Burada onları Darth Vader beklemektedir. Asiler Lothal'den kaçar ancak Vader filoya saldırır. |
|
||||
|