True Siblings (2000)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
True Siblings |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The siblings Linus, 19-years-old, who are taking driving license and Vanja, 17-years-old, who's still in school. Their mom Eva works night shift at a hotel. We get to follow them during one month. Linus and Vanja begin to realize that they are living in a universe of their own. And there is neither room for the mom or boy- and girlfriends. At first it is only the longing love in unspoken thoughts. But when thought gets into words they realize that they are each others perfect half. They are drawn closer to each other and finally can't resist the taboo temptation in each others bodies. At first they deny, lie and try to resist. It's about shame and guilt and forbidden feelings which leads to a point where everything is at stake. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los hermanos Linus, de 19 años, que están tomando el permiso de conducir, y Vanja, de 17 años, que aún está en la escuela. Su mamá Eva trabaja turno de noche en un hotel. Los seguiremos durante un mes. Linus y Vanja comienzan a darse cuenta de que están viviendo en un universo propio. Y no hay ni sitio para la mamá o el niño y las novias. Al principio, es solo el anhelo de amor en los pensamientos tácitos. Pero cuando el pensamiento se convierte en palabras, se dan cuenta de que cada uno de ellos es la mitad perfecta. Se acercan más y finalmente no pueden resistir la tentación tabú en los otros cuerpos. Al principio niegan, mienten y tratan de resistir. Se trata de vergüenza, culpa y sentimientos prohibidos que llevan a un punto en el que todo está en juego. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Syskonsalt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
19-årige Linus är mitt uppe i sin körkortsutbildning. Hans lillasyster Vanja är 17. De har alltid stått varandra nära. Men en vårmånad före påsk sträcker sig känslorna över syskongränsen. De inleder ett intensivt och passionerat förhållande med varandra, men hela tiden hänger känslan av skam över dem. Begår de en dödssynd? |
|
||||
|