A social drama about four marginalized prostitutes in Marrakech and their complex relations with their families and society at large.

تكسب أربع صديقات رزقهن بالعمل كبائعات هوًى في المغرب، ويتعاملن مع ما يلحق بهن من أخطار وعار جراء امتهان هذه المهنة.

تكسب أربع صديقات رزقهن بالعمل كبائعات هوًى في المغرب، ويتعاملن مع ما يلحق بهن من أخطار وعار جراء امتهان هذه المهنة.

Fire venninner lever av å prostituere seg i Marokko og må takle farene og fordommene som er en del av yrket.

En gruppe kvinder i Marokko lever af prostituerede i en kultur, der er meget tilgivende over for kvinder i det erhverv.

ארבע חברות המתפרנסות מזנות במרוקו מתמודדות עם הסכנות ועם הסטיגמות הנלוות למקצוע.

Cuatro amigas que viven de la prostitución en Marruecos deben enfrentar los peligros y estigmas que trae aparejada su profesión.

Cuatro amigas que ejercen la prostitución en Marruecos hacen frente a los peligros y estigmas que acompañan a su profesión.

Il film, diretto dal regista franco-marocchino Nabil Ayouch, racconta le storie di quattro prostitute di Marrakech. Durante la notte, Randa, Noha, Soukaina e Hlima, insieme ad altre colleghe, offrono il loro amore a chiunque ne faccia richiesta. Tra corpi esibite con disinvoltura, le quattro amiche si fanno coraggio per superare le umiliazioni subite.

故事发生在当下的马拉喀什。诺哈、蓝达,、苏凯娜和荷丽玛靠卖淫为生。她们是妓女，是用来满足欲望的物体。但是她们充满活力、有默契、自以为豪并且无拘无束。她们在生活中反对社会的暴力，这个社会一边利用她们，而一边又指责她们。

故事发生在当下的马拉喀什。诺哈、蓝达,、苏凯娜和荷丽玛靠卖淫为生。她们是妓女，是用来满足欲望的物体。但是她们充满活力、有默契、自以为豪并且无拘无束。她们在生活中反对社会的暴力，这个社会一边利用她们，而一边又指责她们。

노하, 란다, 소카이나, 힐마 네 여인은 욕망의 대상인 매춘부다. 끈끈한 유대로 뭉친 그들은 자신의 영혼과 꿈을 포기하지 않는다. 그들은 사랑받고, 버림받고 그리고 감당할 수 없는 사랑을 또 받는다. (2016년 제17회 전주국제영화제)

Cztery prostytutki z Maroka zmagają się z niebezpieczeństwem i piętnem, które są nieodłącznie związane z uprawianiem najstarszego zawodu świata.

Fire venninner lever av å prostituere seg i Marokko og må takle farene og fordommene som er en del av yrket.

Fire venninner lever av å prostituere seg i Marokko og må takle farene og fordommene som er en del av yrket.

Vier vriendinnen die hun brood verdienen als prostituees in Marokko, krijgen te maken met de gevaren en het stigma van hun beroep.

Vier vriendinnen die hun brood verdienen als prostituees in Marokko, krijgen te maken met de gevaren en het stigma van hun beroep.

No Marrocos, em meio a melancolia e a solidão, quatro prostitutas, Noha (Loubna Abidar), Randa (Asmaa Lazrak), Soukaina (Halima Karaouane) e Hlima (Sara Elmhamdi Elalaoui), se juntam para formar uma família improvisada. Vistas como objetos, elas se unem e partilham os problemas cotidianos, sustentam as respectivas famílias envergonhadas e se protegem.

Marrakech, aujourd'hui. Noha, Randa, Soukaina et Hlima vivent d'amours tarifées. Ce sont des prostituées, des objets de désir. Vivantes et complices, dignes et émancipées, elles surmontent au quotidien la violence d’une société qui les utilise tout en les condamnant.

Quatre amies qui gagnent leur vie comme prostituées au Maroc affrontent tant les dangers que les préjugés qui vont de pair avec leur profession.

Patru prietene care-și câștigă existența ca prostituate în Maroc trebuie să înfrunte pericolele și stigmatele care fac parte din profesia lor.

Marokossa neljä prostituutiolla itsensä elättävää naista kamppailee ammattiinsa liittyvien vaarojen ja ennakkoluulojen kanssa.

Fas'ta fahişe olarak hayatını kazanan dört arkadaş, mesleklerinin sonucu olan tehlikeler ve toplumsal damgalarla başa çıkıyor.

Фільм є одним з перших, що зачіпає проблему проституції в Марракеші. Стрічка розповідає про життя чотирьох жінок секс-робітниць та висуває на перший план тему експлуатації повій сутенерами та корумпованості поліції, яка іноді навіть отримує зиск від торгівлі жінками.

Ein Sozialdrama über vier Prostituierte am Rande der Gesellschaft in Marrakesch und ihre komplizierten Beziehungen zu ihren Familien und der Gesellschaft im Ganzen.

Ein Sozialdrama über vier Prostituierte am Rande der Gesellschaft in Marrakesch und ihre komplizierten Beziehungen zu ihren Familien und der Gesellschaft im Ganzen.

Ein Sozialdrama über vier Prostituierte am Rande der Gesellschaft in Marrakesch und ihre komplizierten Beziehungen zu ihren Familien und der Gesellschaft im Ganzen.

Fyra vänner som försörjer sig genom prostitution i Marocko måste hantera både farorna och stigmatiseringen som följer med yrket.