Bulgarian (bg-BG)

Title

Паулина

Taglines

Overview

Копродукцията между Аржентина, Бразилия и Франция, продуцирана и от Валтер Салес ("Мотоциклетните дневници"), разказва за учителката Паулина, която е изнасилена от свои бъдещи ученици.

1h 43m

Chinese (zh-CN)

Title

帮派

Taglines

Overview

本片荣获2015坎城影展国际影评人奖,由阿根廷导演桑迪亚哥米崔,以不寻常角度探讨性侵议题。

1h 43m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Paulina

Taglines

Overview

De Argentijnse Paulina is een idealistische jonge advocate die haar goed betaalde baan opzegt om als lerares te werken bij een scholingsproject op het platteland. Dit tot groot ongenoegen van haar vader, een succesvolle rechter. Paulina’s idealisme wordt op de proef gesteld wanneer zij zich geconfronteerd ziet met de complexe realiteit van het plattelandsleven.

English (en-US)

Title

Paulina

Taglines

Overview

Paulina is a young lawyer with a promising career in Buenos Aires, who chooses to go back to her home town. Her father, Fernando, is a well known judge. Against his will, Paulina decides to teach in a suburban high school as part of an inclusion program. One night, after the second week working there, she's brutally assaulted by a gang. With the disapproval of the people around her, she decides to go back to work, in the neighborhood where she was attacked, without realizing that her attackers may be even closer than she thought.

1h 43m

French (fr-FR)

Title

Paulina

Taglines

Overview

Paulina, 28 ans, décide de renoncer à une brillante carrière d’avocate pour se consacrer à l'enseignement dans une région défavorisée d'Argentine. Confrontée à un environnement hostile, elle s’accroche pourtant à sa mission pédagogique, seule garante à ses yeux d'un réel engagement politique, quitte à y sacrifier son petit ami et la confiance de son père, un juge puissant de la région. Peu de temps après son arrivée, elle est violemment agressée par une bande de jeunes et découvre que certains d'entre eux sont ses élèves. En dépit de l’ampleur du traumatisme et de l'incompréhension de son entourage, Paulina va tâcher de rester fidèle à son idéal social...

1h 43m

Greek (el-GR)

Title

Paulina

Taglines
Ένας δικαστής αναζητά τους ενόχους. Η κόρη του την αλήθεια.
Overview

Η 28χρονη Παουλίνα εγκαταλείπει μια λαμπρή καριέρα δικηγόρου, για να αφοσιωθεί στη διδασκαλία σε περιοχή της Αργεντινής που μαστίζεται από φτώχια. Σε ένα νέο σκληρό περιβάλλον, επικεντρώνεται στην αποστολή της και την πολιτική της διάσταση, θυσιάζοντας τον δεσμό της, αλλά και την πίστη του πατέρα της, ο οποίος είναι ένας πανίσχυρος τοπικός δικαστικός. Κατά τη άφιξη της, μια συμμορία νεαρών την κακοποιούν βάναυσα, μερικοί από τους οποίος είναι μαθητές της, όπως γρήγορα θα υποψιαστεί. Παρά το βαθύ τραύμα και την ανικανότητα της να καταλάβει το γιατί συνέβη, η Παουλίνα αντιμάχεται προς τα νέα δεινά που την περιμένουν.

Italian (it-IT)

Title

Paulina

Taglines

Overview

Donna ventottenne lascia una vita agiata per seguire un progetto umanitario. In concorso al 33TFF - 33° Torino Film Festival (2015), vince il Premio Speciale della giuria, mentre il Premio per la Miglior attrice va a Dolores Fonzi.

1h 43m

Polish (pl-PL)

Title

Paulina

Taglines

Overview

Inteligentna i błyskotliwa prawniczka Paulina (Dolores Fonzi) postanawia porzucić swoją dynamicznie rozwijającą się karierę i zostać nauczycielką w pogrążonym w ogromnym kryzysie regionie Argentyny. Po przyjeździe na miejsce kobieta zostaje jednak brutalnie napadnięta i zgwałcona przez gang młodych ludzi, wśród których są też jej uczniowie. Mimo tragedii, która ją spotkała i traumy Paulina postanawia wciąż walczyć o swoje ideały.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La patota

Taglines
Un juez busca culpables. Su hija la verdad.
Overview

Paulina es una joven abogada que regresa a su ciudad para dedicarse a labores sociales. Trabaja en un programa de defensa de los derechos humanos en zonas humildes de la periferia de la ciudad. Tras la segunda semana de trabajo, es interceptada y atacada por una patota. Remake del clásico del cine argentino del mismo nombre, que en 1961 dirigió Daniel Tinayre, con Mirtha Legrand como protagonista.

1h 43m

Swedish (sv-SE)

Title

Paulina

Taglines

Overview

Paulina väljer mot sin fars vilja att ge upp en lovande advokatkarriär i Buenos Aires för ett jobb som lärare i en isolerad och fattig by på landet. Hon vill göra skillnad i människors liv, i motsats till pappan och hans meningslösa arbete som domare. Driven av sina höga ideal och full av förhoppningar tar hon itu med arbetet, men inget är riktigt så enkelt som hon trott. Hennes nya elever är ointresserade och vill hellre smita ut än delta i filosofiska diskussioner i klassrummet. En sen kväll blir Paulina brutalt överfallen och våldtagen av en grupp unga män. Trots omgivningens protester återvänder hon så snabbt hon kan till skolan, men det är svårt att nu inte se annorlunda på de unga männen framför henne i klassrummet.

1h 43m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login