A young American girl at a French boarding school develops a crush on an egotistical sculptor living next door. One night, driving in a drunken stupor, he runs over and kills a man, and she witnesses it.

Philippe, un sculpteur, initie à l'amour Kate, une lycéenne pensionnaire d'un établissement situé en face de l'hôtel particulier où son amant vit avec Anne. La jeune fille, découvrant que Philippe est un assassin, mettra fin à cette « récréation » après une dernière nuit passée avec lui.

Una norteamericana que vive en un internado desarrolla una fascinación por un escultor al que ve subida al muro del colegio. La amante de éste le anima a seducir a la colegiala. Una mañana, la joven es testigo de un accidente de coche en que un soldado resulta muerto. El conductor escapa...