Grrl Power! (2004)
← Назад на главную
Переводы 4
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grrl Power! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three girls, Umi, Sora, and Ao, run a jack-of-all trades buisiness. They, who accept any job at all, come across their hardest job ever. They must convince a boy, Rikku, to return to school when they dont even go to school themselves. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
海豚便利店 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在鎌仓附近的湘南海岸上,空(斋藤彩夏 配音)、海(东野佐美 配音)、碧(名冢佳织 配音)三姐妹的美名无人不知无人不晓。从小就相依为命的三姐妹在海滩上经营着一家名为海豚屋的便利店。说是便利店,其实万能事务所,因为无论怎样困难和麻烦的委托,三姐妹都不会拒绝。就这样,三姐妹以她们乐观向上的精神和善良勤劳的本性在湘南海岸上结交了许多的朋友,当她们遇到困难时,也总有能人志士乐于拔刀相助。 这一天,平静而忙碌的生活被突如其来的委托所打破。如今还在念小六的三姐妹,即将面临有史以来最艰巨的考验。“帮助厌学的孩子们重返学校”,这样的委托令本身就抗拒学校的三姐妹十分头疼,她们能够搞定那些难缠的叛逆学生顺利完成委托吗? |
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Makasete Iruka! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die drei Mädchen Umi, Sora und Ao betreiben ein "Alleskönnergeschäft". Mit anderen Worten: Sie nehmen so ziemlich jeden Auftrag an, der ihnen angeboten wird. Aber nun sind sie selbst an ihre Grenzen gestoßen. Sie sollen den Jungen Rikku davon überzeugen wieder zur Schule zu gehen, obwohl sie selber nie zur Schule gegangen sind. |
|
||||
|