Не съм като останалите хора. Аз мисля в образи, казва за себе си Темпъл Грандин. Филмът на Мик Джаксън е базиран на нейни записки и описва живота на млада жена, страдаща от аутизъм. Историята й е вдъхновение за много хора и семейства на хора, страдащи от това заболяване. Филмът проследява живота на Темпъл от дете, когато е диагностицирана с аутизъм и неизменната подкрепа, която тя получава от майка си, леля си и учителя си по биология. Годините в училище са най-трудни, защото тогава Темпъл установява затрудненията си в това да общува с хора. Въпреки всички трудности и пречки, Темпъл се превръща в един от най-ценените изследователи и познавачи на животновъдната индустрия. Благодарение на нея в процеса на отглеждане на говеда са въведени много нови техники, които подобряват живота и облекчават стреса на животните.

　　本片根据自幼患有自闭症的美国动物科学家、畜牧学博士——天宝·葛兰汀（克莱尔·丹尼斯 Claire Danes饰）的个人自传改编而成，讲述天宝与众不同的成长经历。

　　天宝四岁时被医生诊断为自闭症，母亲尝试多种方法让天宝开口说话。为了让天宝拥有正常人的生活，妈妈忍痛送她去一间寄宿学校念书。在这里，天宝认识了开启她天赋大门的恩师卡洛克博士。在恩师的帮助下，天宝顺利考入了大学。临上大学前的暑假，天宝来到姨妈家的农场度假。自此，天宝对牲畜产生了浓厚的兴趣。在大学里天宝制作“挤压机器”来平复紧张情绪。毕业后，天宝继续从事畜牧业的研究学习，设计出大大提高屠宰率且更为人道的屠宰方式。天宝以她独有的方式去认知世界，“像牲畜一样的思考”，在自闭症研讨会上大声的讲出自己的亲身经历……

Temple Grandin ist besonders: Sie spricht wenig, nur das Nötigste. Sie erträgt keine körperliche Nähe. Sie nimmt die Dinge um sich herum anders wahr als ihre Mitmenschen. Sie denkt in Bildern, hat ein fotografisches Gedächtnis. Temple Grandin ist Autistin. Als bei ihr die Diagnose gestellt wird, ist dieses Krankheitsbild in den USA der 50er Jahre noch so gut wie unbekannt. Anstatt sie in ein Heim zu geben, erarbeitet ihre Mutter in mühsamer Kleinarbeit nach und nach bestimmte Methoden für den Umgang mit ihrer Tochter. Mit der Unterstützung ihrer Mutter und ihres engagierten Lehrers Dr. Carlock schafft Temple den Schulabschluss.

A biopic of Temple Grandin, an autistic American who has become one of the leading scientists in humane livestock handling.

Biopic sur Temple Gradin, autiste de haut niveau, professeur d'université, spécialiste en structures de stockage animalier et mondialement connue pour ses différents articles parus dans la presse sur les questions d'autisme.

Biopic sur Temple Gradin, autiste de haut niveau, professeur d'université, spécialiste en structures de stockage animalier et mondialement connue pour ses différents articles parus dans la presse sur les questions d'autisme.

ბიოგრაფიული ფილმი აუტისტი თემპლ გრანდინის შესახებ, რომელიც ერთ-ერთი წამყვანი მეცნიერი გახდა სოფლის მეურნეობის სფეროში ...

דרמה ביוגרפית. קלייר דיינס מגלמת את הסופרת והמדענית האוטיסטית המפורסמת טמפל גרנדין. הסרט מראה כיצד התגברה גרנדין על האוטיזם שלה ועל הדעות הקדומות והפכה לאחד מהמומחים הגדולים בעולם להתנהגות בעלי חיים. כאשר הסרט שודר בארה"ב הוא זכה לשבחים נלהבים מקיר לקיר על הרגישות, העשייה המופתית ועל המשחק הפנומנלי של דיינס.

Dr. Temple Grandin professzor az állattartást segítő eszközök kifejlesztésével szerezte hírnevét. Kevesen tudják, hogy Grandin az autizmus egyik formájában, Asperger-szindrómában szenved. Hároméves volt, amikor az autizmust diagnosztizálták nála. Az orvosok azt javasolták az anyjának, hogy adja intézetbe. Ám ő inkább nevelőt fogadott, aki fáradságos munkával elérte, hogy Temple beszélni és írni kezdjen. Miközben a középiskolában a diákok gúnyolódásának céltáblája lett, néhány tanára rájött, hogy a lányt érdeklik az állatok. Az egyetemen pszichológiát és zoológiát tanult, majd ledoktorált, és a nagyüzemi állattartás szakértője lett.

Anni 60: Temple Grandin visita alla fattoria della zia. La ragazza è affetta da autismo, ma la sua mente matematica trova immediatamente applicazioni pratiche nel ranch. Escogita inoltre una soluzione alla sua impossibilità di essere toccata: ispirandosi alle leve utilizzate per tenere fermi i bovini, costruisce una "macchina degli abbracci", in cui stringersi e sentirsi al sicuro. Grazie a questa invenzione affronterà il college e il progetto di introdurre metodi più umani ed efficienti nel campo della macellazione.

자폐증을 이겨낸 감동실화! “전 완치된 게 아닙니다. 평생 자폐아겠죠. 저의 엄마는 제가 말을 못할 거라는 진단을 믿지 않으셨어요. 그리고 제가 말을 하게 되자 학교에 입학시켰어요….(중략) 제가 뭔가에 참여할 수 있도록 많은 분들이 최선을 다했어요. 그분들은 아셨습니다. 제가 다를 뿐이라는 것을! 모자란게 아니라 다르다는 것을! 게다가 저는 세상을 다르게 보는 능력이 있었습니다. 다른 사람들이 보는 것까지도 자세히 볼 수 있는 능력입니다. 엄마는 나를 혼자 살아갈 수 있도록 가르치셨어요. 모든 것이 낯설었지만 그것들이 새로운 세상으로 나아갈 수 있는 관문이 되었어요. 문이 열렸고, 제가 걸어나왔습니다. 저는 템플 그랜딘입니다.” 템플 그랜딘은 4세부터 자폐증을 지니게 된 인물로, 주변의 배척과 따돌림에도 꿋꿋하게 자신의 의지와 노력으로 자폐증이라는 험난한 시련을 이겨내고 자신의 꿈을 펼쳐나간 멋진 여성으로 현재 비학대적인 가축시설의 설계자이며 콜로라도 주립대학의 준교수이다.

`어느 자폐인 이야기`의 저자 템플 그랜딘의 실화를 바탕으로 만든 TV용 영화로 클레어 데인즈가 주인공을 맡았다.

Waargebeurd verhaal over Temple Grandin, een vooraanstaand Amerikaans zoölooge met een exceptioneel levensverhaal. Ze groeide op als kind met bijzondere karaktereigenschappen, wat later gediagnosticeerd werd als autisme.

Temple Grandin er basert på livet til kvinnen ved samme navn, en autistisk ung kvinne som overkom enorme vanskeligheter. Til tross for sin sykdom og at hun til stadighet ble motarbeidet av samfunnet, tok hun en ingeniørgrad og ble ekspert på dyreatferd.

Надихаюча історія про американську жінку-вчену Темпл Ґрандін, яка, не дивлячись на свій діагноз, стала натхненням для мільйонів. Їй у 4 роки діагностували аутизм та пропонували віддати в спецзаклад, але це не завадило їй у майбутньому стати доктором тваринництва і професоркою Університету Колорадо. Вона була однією з перших, хто доторкнувся до дивовижного світу свійських тварин, і в майбутньому зробила все можливе, аби змінити підхід до поводження з ними.

Nagrodzona siedmioma statuetkami Emmy historia autystycznej kobiety, która mimo przeciwności losu osiągnęła w życiu sukces i spełniła swoje marzenia. Temple Grandin (Claire Danes) urodziła się z autyzmem i zaczęła mówić dopiero w wieku czterech lat. Dziewczynka miała trudności w szkole i nie radziła sobie w kontaktach z innymi ludźmi. Zawsze jednak mogła liczyć na wsparcie ze strony matki (Julia Ormond), która robiła wszystko, by córka prowadziła normalne życie. Temple dużo czasu spędzała na farmie wujostwa, gdzie nauczyła się miłości i współczucia dla zwierząt. Jako dorosła kobieta zaangażowała się w propagowanie wiedzy o autyzmie i właściwym traktowaniu zwierząt rzeźnych. Zaprojektowała wiele specjalnych urządzeń do humanitarnego ich uboju. Jej działania zostały docenione m.in. przez międzynarodową organizację PETA. Dziś jest cenionym naukowcem - profesorem na Stanowym Uniwersytecie w Kolorado.

Cinebiografia da jovem autista Temple Grandin (Claire Danes) que tinha sua maneira particular de ver o mundo, se distanciou dos humanos, mas chegou a conseguir, entre outras conquistas, defender seu doutorado. Com uma percepção de vida totalmente diferenciada, dedicou-se aos animais e revolucionou os métodos de manejo do gado com técnicas que surpreenderam experientes criadores e ajudaram a indústria da pecuária americana.

A vida de Temple Grandin, que conseguiu superar as dificuldades de seu autismo até tornar-se especialista no manejo de animais para o abate, além de responsável pelo avanço nos estudos relativos à sua condição. A história acompanha desde o período no qual estava prestes a ir para a universidade (no qual conhece a sua tia Anne e o professor Carlock, duas figuras importantes em sua trajetória) até o reconhecimento nacional de seu trabalho. O roteiro de Christopher Monger e Merritt Johnson (baseado nos livros de Grandin) também chama a atenção ao mostrar a peculiar relação com sua mãe, aqui vivida por Julia Ormond em performance discreta e eficiente.

"Temple Grandin" este un emoționant portret al unei tinere care fusese diagnosticată cu autism și care a reușit să depășească problemele de sănătate, devenind un cercetător foarte apreciat în industria bovinelor. Având-o pe Claire Danes în rolul principal, pelicula redă anii de început ai lui Grandin, atunci când era copil și a fost diagnosticată cu autism, creșterea și maturizarea care au fost dificile pentru ea în vremea școlii, dar, cu sprijinul celor care o iubeau și foarte multă voință, ea a izbutit. Depășind toate piedicile, ea devine un inventator foarte apreciat, reușind să revoluționeze industria bovinelor cu cercetările ei științifice.

Биографический фильм про Тэмпл Грандин, аутистку, которая стала одной из ведущих учёных в области сельскохозяйственной промышленности по гуманному обращению со скотом.

Príbeh o pozoruhodnej žene, u ktorej bol v detstve diagnostikovaný autizmus. Temple Grandinová však dokázala prekonať osudové prekážky a stala sa z nej vedkyňa, spisovateľka, ochrankyňa zvierat a priekopníčka vzdelávania autistov.

Biopic sobre Temple Grandin, una mujer autista nacida en 1947 que se convirtió en una de las científicas más brillantes de su tiempo

La historia de una mujer extraordinaria a la que le diagnosticaron autismo cuando era niña. Sin embargo, Temple Grandin pudo superar obstáculos fatídicos y se convirtió en científica, escritora y pionera de la educación autista.

Biografické drama HBO vypráví o pozoruhodné ženě, u níž byl v dětství diagnostikován autismus. Temple Grandinová však dokázala překonat osudové překážky a stala se z ní vědkyně, spisovatelka, ochránkyně zvířat a průkopnice vzdělávání autistů. V hlavní roli Claire Danes.

„Nejsem jako jiní lidé. Já myslím v obrazech.“ To jsou slova Temple Grandinové, jejímuž osudu je věnováno biografické drama z produkce HBO, které režíroval Mick Jackson. Tato pozoruhodná žena, u níž byl v dětství diagnostikován autismus, dokázala s pomocí své matky, tety a učitele překonat všechny osudové překážky a proměnit svůj zvláštní dar v jedinečnou dráhu vědkyně, spisovatelky, ochránkyně zvířat a průkopnice vzdělávání lidí, kteří též trpí autismem.

Otizmli olması onu yaşamak istediğinden alıkoymadı. Gerçek bir yaşam öyküsü olan Temple Grandin, Temple'ın azmi ve kararlılığı sayesinde başarılı bir bilim kadınına ulaşma öyküsünü anlatıyor.

Một cô gái mắc chứng tự kỷ, Temple Grandin, đã vượt qua những hạn chế do tình trạng của cô ấy áp đặt và trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực chăn nuôi.