Ruben Guthrie (2015)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
鲁本·格斯瑞 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
才华洋溢的鲁宾是广告界的闪耀新星，但嗜酒如命的他却在自己的庆功宴喝得烂醉还差点丢掉小命，搞得未婚妻长久忍耐的怨气终于暴发，并对鲁宾下了最后通碟：如果不能在接下来的一年戒掉酒瘾，就休想再见到她。鲁宾为此只能硬著头皮开始戒酒，但身边的众多诱惑会这麽简单放过他吗？ |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het leven is goed voor Ruben Guthrie. Hij werkt in de reclame, houdt van feestjes, heeft een model als verloofde en woont in een huis aan het water. Hij is op het toppen van zijn kunnen wanneer hij op een dag dronken op de bodem van zijn zwembad ligt. Gelukkig overleeft hij het. Zijn moeder raakt in paniek en vervolgens verlaat zijn verloofde hem. Maar niet alvorens hem een laatste uitdaging te geven: als Ruben een jaar zonder drank kan zal ze hem nog een kans geven. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ruben Guthrie |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The story of one man not only battling the bottle, but the city that won’t let him put it down. |
|
||||
|
||||||
Georgian (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
რუბენ გატრი |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
რუბენ გატრი წარმოუდგენლად პოპულარული ადამიანია. ის გახდა რეკლამების ვარსკვლავი და წერს შესანიშნავ მუსიკას. ვარსკვლავური ცხოვრებისა და საერო წვეულებების საფირონების შუქზე მან მთლიანად დაკარგა ალკოჰოლის ზომა, რომელიც დალია და დროთა განმავლობაში მამაკაცმა ალკოჰოლზე დამოკიდებულება დაიწყო. შეძლებს გმირი მის დამარცხებას? |
|
||||
|
||||||