Alternativtitel 51
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones 5 | working title |
| Indiana Jones and the Dial of Destiny | |
| Indiana Jones 5: The Dial of Destiny | working title |
Vereinigte Staaten
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones i el dial del destí | |
Andorra
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Argentinien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| İndiana Cons və taleyin saatı | |
Aserbaidschan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones e O Chamado do Destino | working title |
Brasilien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Индиана Джоунс и реликвата на съдбата | |
Bulgarien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Chile
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 夺宝奇兵5：命运转盘 | |
China
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones 5 - und das Rad des Schicksals | |
Deutschland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Ecuador
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones ja saatuse seier | |
Estland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones et le Cadran de la destinée | |
| Indiana Jones 5 - Et le Cadran de la destinée | |
Frankreich
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| ინდიანა ჯონსი და ბედისწერის ციფერბლატი | Working Title |
Georgien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Ο Indiana Jones και ο Δίσκος του Πεπρωμένου | |
Griechenland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones Ve'Khougat Ha'Goral | Transliteration |
Israel
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones e la ruota del destino | working title |
Italien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| インディ・ジョーンズ5 | Working Title |
| インディ・ジョーンズと運命のダイヤル | |
Japan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones et le cadran du destin | French Title |
Kanada
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Индиана Джонс и колесо судьбы | |
Kasachstan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el llamado del destino | |
Kolumbien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones i artefakt sudbine | |
Kroatien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Džounsas ir lemties artefaktas | |
Litauen
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el llamado del destino | working title |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Mexiko
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Peru
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones i artefakt przeznaczenia | |
| Indiana Jones 5 Artefakt przeznaczenia | roboczy |
Polen
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones e o Marcador do Destino | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 인디아나 존스 5 | Working Title |
Republik Korea
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones și cadranul destinului | |
Rumänien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Индиана Джонс 5 | Working Title |
| Индиана Джонс и часы судьбы | |
Russische Föderation
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones et le cadran de la destinée | |
| Indiana Jones und das Rad des Schicksals | |
Schweiz
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Индијана Џоунс и артефакт судбине | |
Serbien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones a Nástroj osudu | |
Slowakei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 奪寶奇兵：命運輪盤 | |
Sonderverwaltungszone Hongkong
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
| Indiana Jones i el dial del destí | Catalan Title |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 印第安納瓊斯：命運輪盤 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones a disk osudu | Alternative Title |
| Indiana Jones a nástroj osudu | |
Tschechische Republik
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones ve Kader Kadranı | |
Türkei
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Індіана Джонс і реліквія долі | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones és a sors tárcsája | |
Ungarn
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones y el dial del destino | |
Venezuela
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Indiana Jones và Vòng Quay Định Mệnh | |
Vietnam