Traduzioni 4
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
静静的绿河 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Francese (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ladygrey |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dix ans après la fin de l’apartheid, au sein d’une mission française installée au pied des somptueuses montagnes du Drakensberg, une communauté de sud-africains noirs et blancs tente de vivre dans l’oubli des violents affrontements dont chacun porte encore en secret les blessures. Le passé va ressurgir et briser le silence, mettant en péril le fragile équilibre de la réconciliation et les rêves un peu fous des plus innocents. |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Estelle fights to maintain her sense of self while sleeping with Angus for money. |
|
||||
|
Serbo (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лејди греј |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Десет година након краја апартхејда, осећај нелагодности и страха још увек прожима јужноафричку заједницу у подножју Дракенсберг планине, где не разјашњени масакр из прошлости наставља да прогања сељане. У напетој атмосфери, Естеле се бори да одржи свој идентитет, бринући се о неурачунљивом Матису и спавајући са моћним британским земљопоседником Ангусом за новац. Брутални Ангус малтретира своју прелепу Оливе и искоришћава своје раднике, укључујући Самјуела, који сам подиже младог сина након смрти његове супруге. Француска мисија покушава да одржи крхки мир и ради на помирењу између црних и белих становника. |
|
||||
|