Der legendäre "Wolf" und die Geschichte die man sich über ihn erzählt: "Wolf", Fung Man Hin verlor einst sein Gedächtnis und zieht nun als "Outlaw" durch das Land. Eines Tages findet er in einem kleinen Dorf einen Freund und Gefährten. Doch wie das Leben so spielt, lebt in genau diesen Dorf auch seine einstige Jugendliebe Wai Yee. Alles scheint sich zum Guten zu wenden. Doch dann wird das Dorf von Banditen, die noch eine Rechnung zu begleichen haben, überfallen. Sie entführen Wai Yee, um so Fung Man Hin in eine Falle zu locken und ihn zu töten. Von da an hetzt der "Wolf" die Meute!

Wolf is a war veteran who recounts the tale of his legendary youth to a young upstart killer. Flashback to a post-World War 2 time when the young Wolf is wandering the Chinese countryside in search of his missing memories. He only knows to meet someone at an abandoned temple. He ends up hooking up with a local villager, who intends to guide the Wolf to his destination. On the way, they find Wai-Yee, who’s been waiting for Wolf for quite some time. However, Wolf still can’t remember anything, until the bad guys come to find him, and they bear the terrible secret of the Wolf's past.

青年阿Ben（梁汉文 饰）通过网络试图寻找最著名的杀手战狼，终于得到战狼搭档威叔（黄子华 饰）的引见，在熟睡的战狼面前，威叔向阿Ben讲述他们年轻时的故事——战乱年代，阿威生活的小村中闯入了一个失忆陌生人冯文轩（甄子丹 饰），阿威为冯文轩引路，半途遇上山贼，冯文轩大开杀戒，令阿威折服，拜其为师。山贼一伙并未善罢甘休，对冯文轩展开连番追杀，冯文轩伤重之时，因阿威而与旧日恋人惠怡（李若彤 饰）重逢，冯文轩寻回了失去了记忆，发现自己曾经竟也是山贼的一员，而越来越严酷的杀伐令他与恋人深陷险境……阿Ben听了二人的讲述后，并未改变心意，并揭露了自己寻找冯文轩的真正目的……

現代裏，Ben是戰狼的粉絲，阿威帶他去見馮文軒（戰狼），但Ben卻只見到一個老人，十分失望，並出言嘲笑馮文軒，阿威見他這樣嘲笑馮文軒，開始向他講出戰狼年輕時和兇狠殘暴七狼對決的故事。

江湖傳説的戰狼，戰無不勝，武功深不可測。戰狼隱姓埋名多年，幾乎沒有人見過他的真面目，但無人知道他的身份。年輕人BEN（梁漢文飾）不斷通過電腦互聯網尋訪戰狼。有一天，他接受到答覆，根據神秘的指示去赴約，接頭人威出現，帶BEN見到戰狼。戰狼不過是個老者馮文軒（甄子丹飾），BEN十分失望，出言嘲笑，威講出戰狼的過去。戰後的農村，民不聊生。孤兒阿威流落鄉村，山賊伏擊村落。衣着光鮮、沉默寡言的刀客戰狼前來相救，用神速刀法將來敵擊退，並道出此行的目的是找尋昔日的情侶。戰狼在小屋遇上青梅竹馬的情人“怡”時，失去記憶。“怡”被兇殘的七狼黨抓去，戰狼只有獨自向兇狠殘暴的七狼黨發起進攻。

오로지 견자단의 언약만으로 자신의 마음을 묶어둔 이약동은 냉담한 견자단의 테도에 상처를 입고 자신으로 인해 가슴 아파하는 여인을 안타깝게 바라보던 견자단도 차츰 그녀의 지고지순한 사랑에 빠져들게된다. 두 남녀의 사랑은 더욱 깊어지고 견자단 또한 마음의 평정을 찾아간다. 하지만 사라졌던 영웅 견자단의 출현으로 마을에 찾아왔던 평화도 잠시, 어느날 마을에는 악당들이 쳐들어 오는데. 악당들은 견자단을 내놓을 것을 요구하고 그들에게 맞서는 마을 사람들을 해친다. 마을로 달려온 견자단은 악당들과 결투를 벌이고 악당들은 견자단의 여자인 이약동을 납치해 도망간다. 그들을 쫓으며 악당들을 처치하고 결국 자신의 약혼자를 볼모로 잡고 있는 두목과 맞선다. 그 악당들의 두목은 죽음과 삶을 함께 하자고 맹세했던 견자단의 동지로 여자를 강간하려던 원래의 두목을 죽이고 사라진 견자단을 쫑아 복수를 하러 온 것이었다. 견자단은 자신의 과거를 들으며 괴로워하고 복수심에 불탄 악당은 이약동의 목을 치고 견자단을 죽이려 한다. 사랑하는 여인의 죽음을 보고 견자단은 그 악당과 치열한 싸움을 벌이는데...

Fung Hin-Man (Donnie Yen) est un guerrier légendaire qui vit maintenant des personnes âgées, avec un ami, leurs souvenirs et leurs remords. Quand un jeune homme vient à lui, Fung lui raconte l'histoire de quand il a sauvé les villageois de leurs oppresseurs et parle de la mort de la femme qu'il aimait. Mais le jeune homme ne sait pas qu'il est en fait un tueur à gages qui veut tuer Fung pour la renommée que cette assassiner apporterait.

Um Jovem assassino de aluguel que acredita ser o melhor de todos, é obcecado por encontrar uma lenda viva "O Lobo" (Donnie Yen), um assassino revestido de mito e mistério. Ninguém sabe seu verdadeiro nome, ninguém viu seu rosto. Usando a internet, ele envia uma mensagem através da noite, e para sua surpresa, recebe a resposta. "O Lobo", agora um assassino aposentado e de cabelos brancos, concorda em encontrá-lo e lhe contar sua história, seus caminhos de violência e sangue. Uma emocionante jornada onde enfrentou bandidos de todos os tipos, usando as mais diversas técnicas letais de combate. Um verdadeiro duelo no inferno!

Член могущественной банды по кличке Волк, спасая невинную девушку, вступает в смертельную схватку с главарем группировки и убивает его. Теперь его ждет жестокая расправа и лишь владение боевыми искусствами позволяет ему выходить живым из многочисленных схваток с бандитами, направляемыми новым главарем. Он стал легендой: один против всех — настоящий Волк.

Truyền Thuyết Chiến Lang : Chung Tử Đơn vào vai 1 sơn tặc tên Văn Hiến đã rửa tay gác kiếm nhưng kẻ thù cũ không buông tha và ra sức truy đuổi anh, đến nơi anh tá túc chúng tàn sát dã man những dân làng vô tội…Thế là anh Chung ra tay nghĩa hiệp để cứu dân làng và tính chuyện sòng phẳng với những kẻ trước kia đã cùng chung chiến tuyến với mình.