Bulgarian (bg-BG)

Title

Младият Джон Ленън

Taglines

Overview

Младият Джон Ленън на британската концептуалистка Сам Тейлър Ууд фокусира върху ранните години от живота на легендата Ленън и връзките му с две от жените, допринесли формирането му като човек дълго преди да се превърне в икона в света на музиката. Действието е ситуирано в средата на 50-те - в живота на Ленън ги няма нито Йоко Оно, нито Бийтъл-манията, а вместо тях са ежедневните проблеми на един темпераментен тийнейджър от Ливърпул. Резултатът е биографична история, която те кара да се замислиш наистина ли е било така. Най-ценното във филма на Ууд е, че тя изследва човекът Джон Ленън, не мита Ленън, за който всички неведнъж сме чували. Сценарият е дело на Мат Грийнхал. Ролята на младия "бийтъл" е поверена на Арън Джонсън, в образа на майка му Джулия се превъплъщава Ан-Мари Дъф, а изключителната Кристин Скот Томас играе така обичаната леля на талантливия музикант - Мими.

1h 45m

Chinese (zh-CN)

Title

无处的男孩

Taglines

Overview

本片将揭示约翰·列侬没有父亲的童年生活,其"生活在罪恶里"的母亲和膝下无子的婶婶对他的争夺,他同两位同母异父的妹妹之间的亲情,以及母亲的意外身亡,而披头士的另一位成员保罗·麦卡特尼要到十七岁时才出现在他的生命里。

Czech (cs-CZ)

Title

Nowhere Boy

Taglines
Dobové drama přináší pravdivý příběh problémového dětství Johna Lennona.
Overview

Malý John je bystrý, ale jízlivý kluk, žijící v 50. letech v Liverpoolu se svou tetou Mimi a strýcem Georgem. Johnův otec opustil rodinu a přestože jeho matka Julie stale žije, byla jeho výchova svěřena Mimi. Přestože Mimiina pedantská povaha často koliduje s Johnovou neukázněnou osobností, mají se zjevně rádi, domácnost se ovšem po Georgeově náhlé smrti ocitá vzhůru nohama. Na pohřbu se dospívající John setká s Julií a překvapeně zjistí, že bydlí jen pár bloků od Mimi. Její osobnost je Johnovi daleko bližší než Mimiina a Julia podporuje jeho lásku k psaní a hudbě a učí ho hrát na banjo. Johnův oživený vztah k Julii ale přináší řadu nezodpovězených otázek a vyvolává mezi Johnem a Mimi napětí . A když se rytmem dne stává rokenrol, John se do téhle drzé hudby zamiluje a spřátelí se mladíkem, který by chtěl založit skupinu – s Paulem.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

John Lennon er en både smart, videbegærlig og skarp teenager, der vokser op i halvtredsernes krigsmærkede Liverpool. To ekstraordinære kvinder kæmper om hans gunst; Mimi, hans enestående tante, der tager sig af ham fra han er fem år gammel og Julia, hans biologiske mor, der efterlader ham i Mimis varetægt. Mens han forsøger at finde frem til sin egen identitet, søger den unge John tilflugt i kunsten og den nye musik, der flyder ind fra Amerika. Hans spirende og flagrende genialitet finder en ligesindet forbundsfælle i den unge Paul McCartney. Men præcis som Johns nye liv skal til at begynde, leder sandheden om hans fortid til en tragedie, der kommer til at følge ham gennem resten af livet.

1h 33m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Nowhere Boy vertelt over de eenzame tienerjaren van John Lennon, waarin hij zijn vlucht zoekt in muziek, kunst en zijn vriendschap met Paul McCartney. John Lennon groeit op in Liverpool als een eenzame tiener bij zijn tante. De moeizame jeugd van John begint te veranderen wanneer hij de vrouwen leert kennen, en de kans krijgt in een popgroep, The Beatles, te spelen.

English (en-US)

Title

Nowhere Boy

Taglines
As a boy all John Lennon needed was love.
Overview

The drama tells the story of John Lennon's teenage years in Liverpool and the start of his journey to becoming a successful musician. The story also examines the impact on his early life and personality of the two dominant females in his childhood.

1h 38m

http://www.nowhereboy.co.uk/

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Kuvittele John Lennon lapsena: vauhdikas, utelias, terävä ja hauska poika, joka kasvoi sodan pirstomassa, synkässä Liverpoolin kaupungissa. Kaksi ainutlaatuista naista kamppailee hänen rakkaudestaan – Mimi, tiukka täti, joka kasvatti Johnin viisivuotiaasta, ja Julia, menevä äiti joka antoi poikansa siskonsa huomaan. Normaalia perhettä ikävöidessä John karkaa taiteen ja uuden Amerikasta tulevan musiikin pariin. Samalla kun hänen uusi elämä on alkamaisillaan, totuus hänen menneisyydestä johtaa tragediaan, joka seuraa hänen sisällään lopun elämän.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

John Lennon a grandi dans une famille pleine de secrets. Elevé par sa tante Mimi, il retrouve à l’adolescence sa mère, Julia. Arrivé en âge de comprendre le mystère qui a déchiré ces deux sœurs, John veut réconcilier sa famille. Une paix fragile s’installe, aussitôt ruinée par une tragédie. Mais sa mère a légué à John un don précieux : la musique. Un jeune homme tourmenté trouve enfin sa voie.

1h 38m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Liverpool in den Fünfzigern: John Lennon 15 Jahre alt und von der Schule genervt, fällt zu Hause bei seiner strengen Tante Mimi die Decke auf den Kopf. Eines Tages trifft John jedoch seine Mutter Julia wieder, die den Fünfjährigen damals überstürzt verlassen hatte. Die lebenslustige, musikbegeisterte Frau führt John in die aufregende neue Welt des Rock'n'Roll ein und bringt ihm das Banjospielen bei - nicht ahnend, dass sie damit den Grundstein für Lennons späteren Lebensweg legt. John gründet eine Band und lernt über Freunde den talentierten Gitarristen Paul McCartney kennen. Doch der Spagat zwischen seinen musikalischen Ambitionen und den zwei starken Frauen in seinem Leben wird für Lennon zur Zerreißprobe ...

1h 33m

Greek (el-GR)

Title

Όλοι θέλουν λίγη αγάπη

Taglines

Overview

Ο νεαρός Τζον, μοναχικός και οξυδερκής, μεγαλώνει στην πόλη του Λίβερπουλ. Δύο ιδιαίτερες γυναίκες συγκρούονται για την αγάπη του: η Μίμι, η θεία του που τον μεγάλωσε, και η Τζούλια, η μητέρα του που τον έδωσε για υιοθεσία. Νοσταλγώντας μια φυσιολογική οικογένεια, ο Τζον στρέφει την προσοχή του στη μουσική και γνωρίζει τον Πολ ΜακΚάρτνεϊ. Καθώς όμως η νέα ζωή του Τζον ξεκινά, η αλήθεια για το παρελθόν του οδηγεί σε μια αναπόφευκτη τραγωδία.

Hebrew (he-IL)

Title

נער משום מקום

Taglines

Overview

דמיינו את ילדותו של ג'ון לנון: ליברפול, 1955. לנון הוא נער בן 15, סקרן, מצחיק וקצת מופרע שמחפש אחר ריגושים. שתי נשים, מאוד יוצאות דופן, מתחרות ומתקוטטות בינהן על אהבתו- מימי, הדודה השתלטנית שגידלה את ג'ון מאז היה בן 5, וגו'ליה, אימו מלאת החיים, אשר ויתרה על גידולו ומסרה אותו לידיה של אחותה. ג'ון המשתוקק לחיי משפחה רגילים, בורח אל המוזיקה. גאונותו הראשונית וחושיו המחודדים, עוד כשהם בחיתוליהם, מוצאים מקלט אצל חברו פול מקארטני הצעיר ויחד הם מגלים את עולם הרוקנרול. אך בדיוק כאשר מתחילים חייו החדשים של ג'ון להסתדר, נחשף סודה של אימו הביולוגית. סוד ממנו הוא לעולם לא יוכל לברוח.

Hungarian (hu-HU)

Title

John Lennon - A fiatal évek

Taglines

Overview

1955-ben még senki sem sejtette Angliában, hogy nemsokára egy liverpooli srác vezetésével megalakul mindenidők egyik legnépszerűbb pop-rock bandája, a Beatles. De ekkor még a 15 éves John Lennon (Aaron Johnson) is csak egy zavart fiú volt, aki nagynénjénél, Miminél (Kristin Scott Thomas) élt, de szerette volt megismerni édesanyját, Juliat (Anne-Marie Duff), aki elhagyta őt. A fiatal srác, mivel rájön, hogy normális családi életre hiába vár, a barátok és a zene felé fordul. És minden megváltozik, amikor összeismerkedik egy másik zeneszerető fiúval, Paul McCartney-val (Thomas Sangster), akivel hamarosan egy életre szóló barátság veszi kezdetét.

1h 34m

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Liverpool, 1955. John Lennon è un quindicenne ribelle, intelligente e assetato di vita. Nella sua famiglia abbondano però i segreti, con due donne in conflitto rispetto al suo futuro: Mimi, la zia severa che lo ha cresciuto da quando aveva cinque anni, incoraggiandolo a studiare e a diventare un bravo ragazzo borghese; e Julia, la mamma piena di brio. Spinto dal desiderio di una famiglia normale, John si rifugia nel nuovo ed eccitante mondo del rock, dove il suo genio immaturo incontra l'anima gemella nell'adolescente Paul McCartney. Proprio mentre John sta per iniziare una nuova vita, sua madre muore tragicamente, ma il giovane Lennon troverà la forza per andare avanti e la sua voce esploderà nel mondo, dando vita al mito.

1h 34m

Japanese (ja-JP)

Title

ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ

Taglines

Overview

両親の離婚により伯母夫婦によって育てられたジョン。ジョンは厳しくも我が子同然に愛情を注いでくれる伯母と、複雑な事情で手放したものの息子を気遣い音楽への興味を誘ってくれた実母の間で葛藤する。二人の母の愛に支えられながら、音楽に自分の道を見出していく若き日のジョン・レノンの姿を描く。

1h 38m

Korean (ko-KR)

Title

존레논 비긴즈 - 노웨어보이

Taglines
음악과 처음 만난 그 특별한 순간! 전설의 팝아티스트 존 레논의 역사가 시작된다!
Overview

리버풀의 가난한 항구 노동자의 아들로 태어난 존은 부모의 불화로 이모 미미의 손에서 자라난다. 아빠처럼 든든하게 지켜주던 이모부가 갑자기 세상을 떠나자 상실감에 빠진 존은 이모 미미 몰래 엄마 줄리아를 찾아간다. 자유분방한 성격으로 자신을 이해해주는 줄리아를 따르며 기타를 배우기 시작하는 존. 그러나 미미는 동생 줄리아의 무책임한 행동에 존이 다시 상처받을까 걱정하고 둘의 만남을 반대한다. 한편, 전세계적인 열풍이 불고 있는 엘비스 프레슬리의 공연을 접한 존은 그의 노래와 패션은 물론, 로큰롤 세계에 흠뻑 빠져든다. 이모와 엄마의 불편한 관계 속에서 혼란과 불안감에 힘겨워 하던 존은 음악에 더욱 깊이 빠져 들고, 마침내 친구들과 함께 밴드를 결성하기로 한다. 밴드 멤버를 구하던 중 수줍은 소년 폴 매카트니를 만나 음악을 향한 열정과 깊은 우정을 나눈다. 마침내 존은 전설적인 록그룹 비틀즈의 전신 쿼리멘 밴드를 결성하고 리버풀의 작은 클럽에서 연주를 시작하는데...

1h 38m

Persian (fa-IR)

Title

پسر هیچ کجا

Taglines

Overview

فیلم شرح زندگی "جان لنون" با تمرکز بر دوره نوجوانی و رابطه اش با "میمی" عمه سختگیرش که او را بزرگ کرده و نبود مادرش "جولیا" است...

Polish (pl-PL)

Title

John Lennon. Chłopak znikąd

Taglines

Overview

Nastoletni John Lennon odnawia relacje ze swoją matką, która wprowadza go w świat rock'n'rolla.

Portuguese (pt-PT)

Title

Para Lá da Música

Taglines
Quando menino, tudo que John Lennon precisava era de amor
Overview

John Lennon (Aaron Johnson) é um jovem que não aceita bem as regras impostas na escola e dentro de casa. Abandonado pela mãe quando tinha cinco anos, ele vive com seus tios George (David Threfall) e Mimi (Kristin Scott Thomas). Quando George morre, Lennon é obrigado a viver com Mimi, extremamente austera e sisuda. No funeral do tio ele vê sua mãe (Anne-Marie Duff), que se mantém afastada. Seu primo consegue o endereço dela, o que faz com que Lennon resolva visitá-la. O reencontro com o filho é a realização de um sonho para Julia, que passa cada vez mais seu tempo com ele. Animada e um tanto quanto inconsequente, ela apresenta ao filho o rock'n'roll. Logo, desperta nele a vontade de montar uma banda de rock.

1h 37m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Garoto de Liverpool

Taglines

Overview

John Lennon é um jovem que não aceita bem as regras impostas na escola e dentro de casa. Abandonado pela mãe quando tinha cinco anos, ele vive com seus tios George e Mimi. Quando George morre, Lennon é obrigado a viver com Mimi, extremamente austera e sisuda. No funeral do tio, ele vê sua mãe, que se mantém afastada. Seu primo consegue o endereço dela, o que faz com que Lennon resolva visitá-la. O reencontro do o filho é a realização de um sonho para Julia, que passa cada vez mais seu tempo com ele. Animada e um tanto quanto inconsequente, ela apresenta ao filho o rock’n’roll. Logo, desperta nele a vontade de montar uma banda de rock.

Russian (ru-RU)

Title

Стать Джоном Ленноном

Taglines
«Все, что ему было нужно в 15 лет - это любовь»
Overview

Художественный биографический фильм о Джоне Ленноне. Фильм повествует о детстве и юности Джона — от рождения и до конца 50-х годов, когда был сформирован первый музыкальный коллектив с его участием — группа «The Quarrymen». Особым лейтмотивом будут показаны отношения Джона с матерью.

1h 37m

Slovenian (sl-SI)

Title

Zgodba o Johnu Lennonu

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Nowhere Boy

Taglines

Overview

Película biográfica que va desde la infancia y adolescencia de John Lennon hasta la formación de los Beatles. Liverpool 1955: John era un quinceañero inteligente y rebelde, con una familia conflictiva, sin padre, y en la que dos mujeres vivían enfrentadas porque tenían ideas contrapuestas respecto a su futuro: Mimi, la tía severa que lo había criado, y Julia, su madre, una mujer llena de vitalidad. Impulsado por el deseo de tener una familia normal, John se refugia en el excitante mundo del rock, donde encuentra su alma gemela en el adolescente Paul McCartney. Pero justamente cuando John está a punto de empezar una nueva vida, sufre una trágica pérdida. El joven Lennon, entonces, tendrá que encontrar fuerzas suficientes para seguir adelante y su voz resonará por todo el mundo dando vida al mito... Biopic escrito por Matt Greenhalgh, guionista del aclamado film "Control" que narraba la vida de Ian Curtis.

1h 38m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Möt killen bakom The Beatles! John Lennon, en osäker tonårskille i ett nedslitet Liverpool. Splittrad mellan kvinnorna i sitt liv: modern som övergav honom och kvinna som tog över. Resan in i musiken och det ödesmättade mötet med den unge Paul McCartney. Och den konstanta flykten från ett förflutet som hela tiden kommer allt närmare...

1h 33m

Turkish (tr-TR)

Title

Sınır Tanımayan

Taglines

Overview

Film efsane Beatles grubunun efsane ismi John Lennon'ın hayatının sadece gençlik dönemini konu alıyor. Teyzesi ile büyüyen Lennon annesi ve babasıyla ilgili gerçekleri öğrenir ve olaylar gelişir.Hayatındaki sorunlardan bir nebze olsun uzaklaşmak için en çok merak sardığı şeye yani müziğe kendisini verir.Paul McCartney ile nasıl tanıştığını,o dönemdeki kurdukları gruplarını göreceksiniz. Filmin, Lennon'ın üvey kardeşi Julia Baird'in kitabına dayanan senaryosu, Control'ün senaristi Matt Greenhalgh tarafından yazıldığını belirtelim.

1h 38m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Стати Джоном Ленноном

Taglines

Overview

Події фільму охоплюють дитинство Джона і закінчуються п'ятдесятими роками, коли музикант організував перший гурт The quarrymen. У проміжку між цими датами ми бачимо звичайного хлопця, який ходить в школу, дуріє з друзями, закохується, мріє і планує вступити до коледжу. Крім пересічних підліткових турбот, думки Джона займають мрії про гітару і сцену, але на той момент він упевнений, що прекрасним повітряним замкам судилося зруйнуватися.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login