Сляп човек възвърнал зрението си става метафорично заслепен от манията си към привидното.

从盲人到重见光明的人生，贪婪与满足的矛盾。是终于获得了幸福人生，还是黑暗命运的开始？

ג'יימס הוא אדם עיוור מילדות החי עם אשתו וילדו. לפתע מקבל ג'יימס את ראייתו חזרה, שכן הגידול שלחץ על עצבי הראייה התגמד באורך מפתיע. במהרה הוא מפתח אובססיה לדברים השטחיים ונכנס למערבולת של רדיפה אחר ההצלחה אשר מסכנת את היציבות בחייו.

Alors qu'il recouvre la vue "physiquement", un homme devient aveuglé par son obsession du superficiel.

Όταν ο Τζέιμς, ένας τυφλός άντρας, ανεξήγητα επανακτάει την όραση του, παθιάζεται με την ιδέα να φτιάξει μια καλύτερη ζωή. Όμως, αυτά που αποκτά -καλύτερο σπίτι, καλύτερη δουλειά, όμορφα κοστούμια, πολυτελές αμάξι- αφήνουν λίγο χώρο σε αυτούς που μέχρι πριν ήταν μέρος της ζωής του, μιας απλής ζωής. Ο Τζέιμς έχει κυριαρχηθεί από τη φιλοδοξία του, και η σύζυγος του και ο Μπομπ, ο καλύτερος του φίλος, φοβούνται ότι δεν θα επιστρέψει ποτέ.

A blind man who regains his vision finds himself becoming metaphorically blinded by his obsession for the superficial.

Een blinde man krijgt op een onverklaarbare wijze zijn zicht terug. Vervolgens raakt hij geobsedeerd in het streven naar een beter leven, waaronder een mooier huis en een beter betaalde baan. Dit leidt er echter toe dat er nog weinig ruimte overblijft voor de mensen die onderdeel uitmaakten van zijn oude leven.

Po odzyskaniu wzroku niewidomy mężczyzna zaczyna mieć obsesję na punkcie otaczającego go świata.

Um homem cego consegue recuperar a sua visão. Porém, fica cego, metaforicamente, pelas suas obsessões superficiais.

Слепой мужчина, восстанавливающий зрение, становится слепым метафорически из-за собственной тяги к поверхностному.

James, que ha sido ciego desde la juventud, vive feliz con su esposa Sam y su hijo Jonah. Un día recupera su visión y descubre que un tumor inoperable que había estado presionando sus nervios ópticos en su cabeza desde que era un adolescente se ha reducido milagrosamente. Lleno de felicidad, James y Sam hacen planes para su futuro. Sin embargo, James se está volviendo metafóricamente ciego por su obsesión por lo superficial en su búsqueda del éxito.

James, que ha sido ciego desde la juventud, vive feliz con su esposa Sam y su hijo Jonah. Un día recupera su visión y descubre que un tumor alojado en su cabeza e inoperable que había estado presionando sus nervios ópticos desde que era un adolescente se ha reducido milagrosamente. Lleno de felicidad, James y Sam hacen planes para su futuro. Sin embargo, James se está volviendo metafóricamente ciego por su obsesión por lo superficial en su búsqueda del éxito.

Einem blinden Mann widerfährt scheinbar ein Wunder, als ihm die Kraft zu Sehen wiedergegeben wird. Doch was nützt ihm das Augenlicht, wenn er sich von der Oberflächlichkeit der Dinge blenden lässt und damit doch nicht wieder "wirklich" sehen kann...

The Guest filmindeki performansıyla hayranı olduğumuz, çok yakında Legion dizisinde ve Beauty & The Beast filminde de izleyeceğimiz Dan Stevens'tan sıkı bir performans daha izlemek için can atıyoruz! The Ticket adlı filmde Stevens, genç yaşından beri görme engelli olan ancak mucizevi bir şekilde görme duygusunu geri kazanan bir adamı canlandırıyor. Eşiyle mütevazı ancak mutlu bir yaşamı olan bu genç ve hırslı adam görme yetisini kazandıktan sonra bambaşka bir insana dönüşüyor ve yaptığı seçimler hayatını kökten değiştirmeye başlıyor!

Egy vak férfit, aki visszanyeri a látását egyre jobban elvakítja a felületességgel szembeni megszállottsága.