Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Casanova - seine Lieben, seine Abenteuer |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Casanova wird auf der Flucht vor der Inquisition aus Spanien eingekerkert und erlebt in der Erinnerung noch einmal einige seiner amourösen Abenteuer - in Rom, Venedig und anderswo, wo schöne Frauen ihre schönen Kleider vorwiegend ausziehen dürfen. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Casanova se encuentra en España hacia 1760, enamorando a todas las mujeres que se cruzan en su camino, solteras, comprometidas o casadas. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Sins of Casanova |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
1760 Spain provides the setting for Giacomo Casanova's romantic escapades, every woman he encounters unable to resist his disarming charm, be they single, engaged, or even married. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Le avventure di Giacomo Casanova |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Casanova è stato arrestato dagli inquisitori spagnoli e in carcere ricorda il suo travolgente passato amoroso. Riesce a fuggire e si ripromette di cambiare vita. Ma gli basta incontrare una bella signora per ritornare l'irresistibile seduttore che non lascia perdere nemmeno una donna. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Casanova, Amante Sublime |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|