这个故事的中心是两个村民大崎修一和他的堂兄Nishimiura Kinue在他们离开家乡前往东京大都市时的毁灭性经历。 他们彼此相爱，但Kinue有望与律师Kanda Seiji结婚。 因此，Shukichi离开东京，在那里他成为了rick Iwaki家族的儿子的导师。 伤心欲绝的Kinue也前往首都，在那里她成为酒吧女主人。

The story is centered around the devastating experiences of two villagers, Osaki Shuichi, and his cousin, Nishimiura Kinue, when they leave their hometown for the metropolis of Tokyo. They are in love with each other, but Kinue is expected to marry the lawyer Kanda Seiji. In consequence, Shukichi leaves for Tokyo, where he becomes tutor to the son of the rick Iwaki family. The heartbroken Kinue also makes her way to the capital, where she becomes a bar hostess.

L'expérience douloureuse de deux villageois amoureux, Osaki et sa cousine Nishimura, contraints à quitter leur ville natale pour la métropole de Tokyo.