Move Me (2003)
← Back to main
Translations 3
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lykkevej |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den midaldrende Sara skal pludselig klare sig selv, da hendes rige mand skifter hende ud med en yngre model. Sara må starte et nyt og mere ydmygt liv på en villavej i Valby. Her bliver hun en ufrivillig katalysator for spændingerne beboerne imellem. Nogle kæmper med problemer i ægteskabet, andre slås med irriterende naboer. Og så er der taxachaufføren Robert, som hun fascineres af, selv om han både er yngre og noget utilnærmelig. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Move Me |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Morten Arnfred's warm comedy Lykkevej (Move Me) begins with Sara (Birthe Neumann) being left by her husband of a quarter century. Sara gets a job and moves into a new home on a street populated by eccentrics. Neighbor Robert (Jesper Lohmann) showers in his backyard, has been in mourning since his wife's death, and annoys his neighbors by keeping junk on his front yard. Sara and Robert tentatively strike up a relationship, while a couple on the street, Sus and Bo (Ditte Grbl and Asger Reher), have their own marriage issues to deal with. Move Me was screened at the Gothenburg Film Festival. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Överklasshustrun Sara måste plötsligt klara sig själv när hon upptäcker att hennes man har en affär med en yngre kvinna. Sara flyttar från den stora stora flotta villan i Hellerup till ett mindre hus i medelklasskvarteret på Lykkevej i Valby. Här måste hon börja ett nytt och enklare liv. Ofrivilligt blir hon dock en katalysator för de spänningar som råder mellan grannarna i området: äkta paret Sus och Bo har problem med samlivet och anförtror sig båda var för sig till Sara. Samtidigt har charlatanen och salsa-entusiasten Holger ett horn i sidan till Saras granne Robert, för att han skräpar ner på trottoaren och spelar gitarr på natten. Sara däremot attraheras av den reserverade Robert, och långsamt inleder de två ett innerligt förhållande. Men kan Sara bygga upp ett nytt och lyckligt liv, utan att det förflutna lägger hinder i vägen? |
|
||||
|