Spürnase Chan hat gerade erst seinen letzten Fall in England abgeschlossen, da zieht es ihn schon weiter nach Paris. Offiziell will er hier eigentlich nur einen ruhigen Urlaub verbringen, doch tatsächlich ist er auf der Spur gefälschter Wertpapiere. Kaum in Paris angekommen, wird Chans Kontaktmann getötet und es wird nicht die einzige Leiche bleiben über die der Detektiv bei seinen Recherchen stolpert. Eine Spur ist ein verkrüppelter Weltkriegsveteran, den Chan an jedem Tatort begegnet.

陈查理表面上到巴黎去旅行，其实他是有重任务在身。他被邀请到法国巴黎调查关于一个印假证卷的组织。但是他的连络人Nardi还没有遇到就已经被杀。虽然各种线索都指着一个乞丐杀死Nardi，但是陈查理觉得案中有案。案情继续复杂化，因为陈查理也被卷入关于一宗银行总经理女儿被无辜控告谋杀的案子。而被谋杀的人是总经理女儿的未婚夫。陈查理知道总经理的女儿不会杀人。所以陈查理要寻根到底。但是两宗案子是不是有联系呢？陈查理带我们一一揭开破案。

Charlie Chan látszólag nyaralási céllal érkezik Párizsba, de valójában hamis kötvények ügyében nyomoz. Egy bekövetkezett gyilkosság kiderítésében az időközben megérkezett fia, Lee is segít neki.

Charlie's visit to Paris, ostensibly a vacation, is really a mission to investigate a bond-forgery racket. But his agent, apache dancer Nardi is killed before she can tell him much. The case, complicated by a false murder accusation for banker's daughter Yvette, climaxes with a strange journey through the Paris sewers.

Dei falsi titoli della Banca Lamartine sono in circolazione e Charlie Chan è chiamato per scoprire i colpevoli. Al suo arrivo la danzatrice Nardi, sua collaboratrice, è assassinata. Grazie ad una lettera trovata nell'appartamento dell'uccisa, i sospetti di Chan convergono su Defresne, un alto funzionario della Banca. Ma anche costui, che effettivamente possiede delle carte compromettenti, viene improvvisamente ucciso. Yvette Lamartine, trovata presso il morto, è accusata di assassinio, ma Chan, convinto della sua innocenza, è deciso di salvarla. Gli intrighi e i sospetti si susseguono senza posa, ma alla fine regolarmente tutto viene alla luce e un matrimonio chiude in perfetta letizia l'intricata vicenda.

Визит Чарли в Париж, якобы в отпуск, на самом деле является миссией по расследованию шума с подделкой облигаций. Но его агент, танцовщица «апаша» Нарди, убита прежде, чем она успевает многое ему рассказать. Дело, осложнено ложным обвинением в убийстве дочери банкира Иветты, завершается странным путешествием по парижской канализации.