Сильно пожилая женщина выходит из тюрьмы. У неё двое взрослых сыновей, и она приходит жить к одному из них. Второй сын удачно женился на женщине с деньгами и положением, поэтому не хочет, чтобы его семья знакомилась с такой родственницей, и тем более, чтобы внучка видела бабулю-уголовницу. Но бабуля не так проста, у неё есть талант складывать многоэтажные ругательства, да так, что у любого кровь из ушей идёт, а особо впечатлительные даже падают в обморок. И именно продюсеры телешоу, где проводятся баттлы по оскорблениям, как-то натыкаются на костеряющую на чём свет стоит очередного грубияна бабушку и предлагают ей использовать необыкновенное умение в более конструктивном ключе.

A national cussing battle audition is the nation's hype. People from all over the country audition in becoming the "Cussing King." However, redundant cussing auditioners cause viewership to drop dramatically. The producer decides to revive the show by introducing a regular looking grandmother...

《地獄奶奶》講述一場別開生面的「髒話選秀節目」，集結了來自各地的髒話好手參賽；其中愛罵髒話的「地獄奶奶」痛快的罵人獲得觀眾、評審一致好評，而在這個選秀會上還有甚麼爆笑的場面會發生呢？ 剛出獄的奶奶（金秀美 飾）發現兩個兒子竟過著悲慘的婚姻生活，滿心愧疚與沮喪地臭訐譙時，其滿口粗話的天分碰巧被"髒話達人秀"製作人挖掘，意外成為節目參賽者，一個選手們必須透過咒罵髒話進行PK尋求衛冕的生存戰綜藝節目。一時之間，喜歡粗口Rap的饒舌歌手、滿嘴粗話的魚販老奶奶、愛亂罵人的警察、說話難聽的男人婆，來自全國各地的“髒話高手”齊聚一堂，展開一場別開生面的激烈"咒死"戰......

爱说脏话的奶奶（金秀美 饰）出演脏话生存战综艺节目的故事，是一部搞笑十足的喜剧片。选手们要通过脏话来进行PK，一时间，喜欢粗口Rap的饶舌歌手、卖鱼的脏话老奶奶、爱骂人的警察、说话难听的女汉子等来自全国各地的“脏话高手”们齐聚一堂。除金秀美之外，郑满植、金正泰、李泰兰、李英恩、郑爱妍，以及在韩国出道的外籍搞笑艺人萨姆·海明顿（Sam Hammington）等等也加盟该片。

Uma audição para uma batalha de xingamentos nacional é o hype da nação. Pessoas de todo o país fazem testes na esperança de se tornarem o “Rei Xingador”. No entanto, os palavrões redundantes dos concorrentes fazem com que a audiência caia drasticamente. O produtor decide reviver o show apresentando uma avó de aparência normal...

고삐리 일진부터 디스전문래퍼, 자갈치 할매, 욕쟁이 경찰, 지하철 막말녀 등 전국 각지 욕의 고수들이 한자리에 모여 레전드를 가릴 욕 배틀이 펼쳐진 가운데, 세상사는 맛을 욕 안에 모두 녹여낸 남다른 이빨(?)의 소유자 답답한 세상, 욕으로 풀어줄 지옥에서 온 할매 ‘헬(Hell)머니’가 온다!