Gypsy 83 (2001)
← Volver a la principal
Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
寻梦纽约 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
俄亥俄州的一个小镇,25岁的胖女孩吉布斯和18岁的男孩克莱夫是狂热的哥特摇滚迷,The Cure,邦豪斯等乐队都是他们的最爱,不过斯蒂夫·尼克斯更是首选,吉布斯在镇上一家摄影店工作,薪水不高,她觉得生活索然无味,可克莱夫却视她为偶像,尽管在他的心中梦想着有一天能投入某个英雄般的男人的怀抱。不久他们得知纽约即将举行年度“斯蒂夫千人夜”的卡拉OK活动,两人决定抛开小镇的沉静前往纽约去实现自己的哥特梦想,于是一段奇妙的公路旅行开始了,这里距离纽约大概五百多英里,我们可以看到路牌指示了解他们到达梦想的距离还有多远,在110公里处,吉布斯从另一个女孩儿身上看到自己的音乐梦经受着前所未有的考验;在165公里处,一个英俊的男人差点夺走了吉布斯的芳心;在368公里处,克莱夫关于浪漫的幻想都被一个粗野小男孩毁灭了,糟糕的性经历也动摇着他的理想和希望。然而最终两个人还是来到了光怪陆离的纽约,参加了斯蒂夫的梦幻之夜,原来只要有梦,生活就有希望。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
집시 83 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dos jóvenes inadaptados se dirigen a New York City para celebrar a su ídolo y musa Stevie Nicks, en la Noche de las 1000 Stevies. En el camino, con el fin de escapar de sus dolorosos pasados, deberán descubrir sus virtudes y aprender a aceptarse a sí mismos. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La jeune Gypsy voue une adoration sans bornes à Stevie Nicks, chanteuse de Fleetwood Mac. Son meilleur ami, Clive, aime The Cure et les garçons. Ils décident de partir pour New York et la gloire. Sur les rythmes mélancoliques de la New Wave. Todd Stephens, scénariste de "The Edge of Seventeen" réussit le pari d’un road-movie excentrique, musical, émouvant et drôle. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Gypsy 83 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Two young misfits head for New York City to celebrate their idol and muse, Stevie Nicks, at The Night of 1,000 Stevies. Along the road, in order for them to escape their painful pasts, they must discover their strengths and learn self-acceptance. |
|
||||
|