Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mothers of the Bride |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jenna is getting married, her mother is delighted until Jenna announces she wants to find her birth mother. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux mères pour la mariée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenna Wolf, la fille adoptive de Debra et Carl Wolf, voudrait connaître sa mère biologique avant de convoler en justes noces. A sa grande surprise, cette dernière est l'une des plus grandes organisatrices de mariage de la ville... Dès lors, la rivalité entre les deux mères va aller crescendo .. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les mères de la mariée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La rivalité d'une mère adoptive avec la mère biologique de sa fille, chargée de planifier le mariage de cette dernière. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Örömanyák |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenna férjhez megy. Nagy az öröm a családban, ameddig Jenna ki nem találja, hogy az esküvő előtt meg szeretné keresni vér szerinti édesanyját. Haley történetesen rendezvényszervező, és nem könnyíti meg a nevelőanya életét. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le mamme della sposa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Matki panny młodej |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Przybrana córka Debry, Jenna, wychodzi za mąż. To szczęśliwy moment dla obu kobiet. Trwają gorączkowe przygotowania do uroczystości. Narzeczony Jenny, Chris, jest jej pokrewną duszą. Zaplanowali skromne przyjęcie. Wszystko się komplikuje, gdy dziewczyna odnajduje biologiczną matkę, Haley Snow, i zaprasza ją na ślub. Haley jest bogatą właścicielką firmy organizującej wesela. Absolutnie się nie zgadza na skromny ślub i wywraca do góry nogami wszystkie dotychczasowe plany. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nevestini materi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dos madres y una boda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jenna está muy ilusuionada con su boda con Chris, su alma gemela. Sus padres adoptivos están volcados en ayudarla con los preparativos. Pero para que todo sea perfecto, Jenna quiere conocer a su madre biológica y pedirle que participe también en ese día tan especial. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las madres de la novia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|