J'accuse is an 'essay-istic' documentary in which Greenaway's fierce criticism of today's visual illiteracy is argued by means of a forensic search of Rembrandt's Nightwatch. Greenaway explains the background, the context, the conspiracy, the murder and the motives of all its 34 painted characters who have conspired to kill for their combined self-advantage. Greenaway leads us through Rembrandt's paintings into 17th century Amsterdam. He paints a world that is democratic in principle, but is almost entirely ruled by twelve families. The notion exists of these regents as charitable and compassionate beings. However, reality was different.

Удивителното разследване на историята на знаменитата картина на Рембранд "Нощна стража", криеща много "задкулисни" мистерии от своята епоха, е изпълнено с критика към съвременното визуално невежество.

Documental que muestra la investigación personal del director Peter Greenaway sobre la conspiración y el asesinato que se esconden tras el famoso cuadro `La ronda de noche`, de Rembrandt. Greenaway asume el rol de historiador de arte, detective, fiscal y juez, analizando con detalle la escena del crimen y las pistas que se esconden con el objetivo de descubrir los asesinos entre los personajes representados en la pintura.

Документальный фильм-очерк, в котором ожесточенная критика Гринуэйя сегодняшней неграмотности утверждается путём исследования и изучения картины Рембрандта «Ночной Дозор». Гринуэй объясняет задний план, контекст, заговор, убийство и мотивы всех 34 изображенных персонажей, которые, объединившись, тайно замыслили убийство.

Rembrandtova Noční hlídka zobrazuje spiknutí. Nový dokumentární film Petera Greenawaye vše objasňuje - okolnosti, motiv, spiklence, vrahy, četné stopy i výsledek. Všechny potřebné důkazy lze odhalit na obraze Noční hlídka, Rembrandtově obžalobě. Většinu žalob tvoří pečlivě sepsané texty jako Zolovo slavné „J´accuse“ (Žaluji!) z roku 1898. Tato žaloba má podobu obrazu. Jedná se o kriminální vyšetřování, v němž je Rembrandt detektivem, žalobcem, prokurátorem i soudcem. Režisér Peter Greenaway zkoumá 50 vodítek obsažených na plátně a odhaluje vraždu, jež mate historiky umění od roku 1642, kdy Rembrandt obraz namaloval. Greenaway rovněž prozrazuje, proč Rembrandt jako vyhledávaný a majetný zbohatlík přišel o slávu i jmění za pouhých 15 let a skončil jako osamělý a zdiskreditovaný nuzák.