美丽的姑娘蓝琪（拉妮·玛克赫吉 Rani Mukherjee 饰）即将和名叫齐桑（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）结为夫妇，在前往夫家的途中，蓝琪路过了一棵大树，被住在树上的精灵看见了。精灵深深的被蓝琪的美貌所吸引，爱上了她。

Pohádkový příběh o dívce, jež je provdána za muže, jehož jediným zájmem je vydělávání peněz. Cestou pouští ze svatby do malé vesnice překrásného Radžastánu se do ní zamiluje duch, který na sebe vezme podobu jejího manžela. Ten ovšem musí náhle odjet na dlouhou obchodní cestu...

Kishanlal marries the beautiful Lachchi, but the day after the wedding, he leaves on business for five years. When Kishanlal reappears only a few days later, Lachchi is delighted, but this new Kishanlal is in fact a spirit who has taken the form of Lachchi's husband, after having seen her by chance and fallen in love with her. Four years later, the real Kishanlal returns and the townsfolk must determine who is who.

Un fantôme tombe amoureux d'une jeune mariée et profite de l'absence de l'époux, parti en voyage d'affaires, pour prendre ses traits et séduire la femme esseulée.

Die schöne Lachchi wird mit Kishan verheiratet, dem Sohn des steinreichen und obergeizigen Händlers Bhanwarlal aus Rajastan. Doch schon in der Hochzeitsnacht lässt Kishan seine Gattin links liegen. Da er mehr am Geld und Segen seines Vaters interessiert ist, beschließt er für fünf Jahre zu verreisen, um noch mehr Reichtum anzusammeln. Lachchis Herz ist gebrochen. Doch dann steht Kishan plötzlich wieder im Haus. Lachchi ist überglücklich. Allerdings stellt sich bald heraus, dass es nicht Kishan selbst ist, sondern ein Geist, der aus Liebe zu Lachchi die Gestalt Kishans Gestalt angenommen hatte. Lachchi muss sich entscheiden, ob sie fünf Jahre ein Leben mit einem sympathischen Abbild ihres kühlen Gatten verbringen will. Sie entscheidet sich für die Liebe und den Geist. Doch dann kommt der echte Kishan ...

Lachchi (Rani Mukherji) poślubia Kishana (Shahrukh Khan) - syna kupca, myślącego wyłącznie o zarabianiu pieniędzy. Orszak weselny w drodze do domu zatrzymuje się na odpoczynek pod drzewem, na którym mieszka duch. Panna młoda unosi zasłonę z twarzy i duch natychmiast szaleńczo się w niej zakochuje. Następnego dnia po przybyciu do domu mąż zostaje wysłany przez ojca (Anupam Kher) w interesach do odległej miejscowości, na pięć długich lat. W drodze zatrzymuje się pod tym samym drzewem. Jego podróż budzi zdziwienie i zainteresowanie ducha, który przybiera postać męża i wraca zamiast niego do wioski. Tylko Lachchi dowiaduje się prawdy. Sfrustrowana nieobecnością i brakiem zainteresowania prawdziwego męża, przyjmuje miłość ducha i sama się w nim również zakochuje. Po trzech latach wraca do domu prawdziwy mąż...

Um fantasma se apaixona perdidamente por uma mulher recém-casada. Quando o marido dela é obrigado a se ausentar por cinco anos a trabalho, o fantasma assume as feições do rapaz e procura pela jovem. Ele conta toda a verdade, mas incrivelmente a mulher aceita o fantasminha. Anos depois o marido verdadeiro retorna e a confusão se arma quando ninguém entende duas pessoas exatamente iguais. Baseado numa história do folclore indiano, por sua vez adaptada do romance de Vijayadan Detha.

История женщины, которую муж оставляет в день свадьбы. Его единственная цель-делать деньги, и в погоне за ними он надолго покидает селенье. Позднее люди даже предполагают, что он умер. В результате хитросплетений сюжета, героиня начинает любить духа, принявшего образ ее мужа. Трагическая развязка наступает, когда ее настоящий муж возвращается спустя пять лет…

Kishanlal se casa con la bella Lachchi, pero al día siguiente de la boda se marcha por negocios durante cinco años. Cuando Kishanlal reaparece sólo unos días después, Lachchi está encantada, pero este nuevo Kishanlal es en realidad un espíritu que ha tomado la forma del marido de Lachchi, después de haberla visto por casualidad y haberse enamorado de ella. Cuatro años después, el verdadero Kishanlal regresa y la gente del pueblo debe determinar quién es quién.

นิทานปรัมปราของอินเดียจะถูกเนรมิตให้มีชีวิตชีวาขึ้นมาอีกครั้ง ในภาพยนตร์อันน่าทึ่งที่สร้างจากเรื่องราวโดยสทัตวาร์ต วิเจดัน เดธาเรื่องนี้

Hayatta paradan başka birşeyi sevmeyen ve onu nikah gecesi terkeden bir adamla evlenen Lachchi’nin yaşadığı ikilemler. Yalnız kalan Lachchi’nin hayatına, kendisine sonsuz bir aşkla bağlanmaya hazır bir hayalet giriyor ve eşinin görünümünü alarak yıllar boyunca onun yanında kalıyor. Ta ki Lachchi’nin kocası eve dönene dek.