My Sister Eileen (1942)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De zussen Ruth en Eileen Sherwood verhuizen van Ohio naar New York in de hoop hun carrière op te bouwen. Ruth wil een baan als schrijver krijgen, terwijl Eileen hoopt te slagen op het podium. De twee komen terecht in een somber souterrainappartement in Greenwich Village, waar voortdurend een parade van vreemde karakters in en uit waait. De vrouwen ontmoeten ook tijdschriftredacteur Bob Baker, die er persoonlijk belang bij heeft beiden te helpen met hun carrièreplannen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Sister Eileen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sisters Ruth and Eileen Sherwood move from Ohio to New York in the hopes of building their careers. Ruth wants to get a job as a writer, while Eileen hopes to succeed on the stage. The two end up living in a dismal basement apartment in Greenwich Village, where a parade of odd characters are constantly breezing in and out. The women also meet up with magazine editor Bob Baker, who takes a personal interest in helping both with their career plans. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meine Schwester Ellen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Solteiras às Soltas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Моя сестра Эйлин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сестры Рут и Эйлин переезжают из Огайо в Нью-Йорк в надежде построить собственную карьеру. Рут грезит о работе писателем, а Эйлин надеется добиться успеха на сцене. Но живут они в мрачной подвальной квартире в Гринвич-Виллидж, где никогда нет тишины и покоя. Им посчастливится встретиться с редактором журнала Бобом Бейкером, который лично заинтересован помочь им с карьерными планами. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los caprichos de Elena |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La joven Ruth Sherwood quiere ser periodista a toda costa, así que se traslada de Ohio a Nueva York para ver cumplido su sueño. En el viaje le acompaña su hermana Elena, una aspirante a actriz. Ambas alquilan un humilde apartamento en Greenwich Village, donde se encontrarán con todo tipo de excéntricos personajes. El problema es que nada de lo que escribe Ruth parece ser lo suficientemente bueno para ser publicado, hasta que decide contar sus propias experiencias personales... |
|
||||
|