Charismatický kulinářský expert Henry Ross zdaleka není jen obyčejný člověk posedlý jídlem. Jeho rozsáhlé znalosti a vášeň pro kulinářské umění mu v gastronomických kruzích San Francisca vynesly důvěru a respekt. Když se jeho dlouholetý přítel Peter Duquette obává, že jeho luxusní restauraci někdo sabotuje, obrátí se na Henryho s žádostí o pomoc a doufá, že se mu podaří nenápadně vypátrat pachatele dřív, než bude pověst jeho restaurace zničena. Henry souhlasí, ale brzy se ocitne uprostřed skutečného vyšetřování vraždy, když je na slavnostní večeři v Duquetteově restauraci otráven významný investigativní novinář. V domnění, že Henryho cenné kontakty a znalosti by mohly vyšetřování pomoci, ho policejní kapitán Forsyth přidělí jako partnera policejní detektivce Maggie Priceové, která zpočátku není touto nedobrovolnou spoluprací vůbec nadšená. Jak se však Henry a Maggie blíží k odhalení pravdy, začíná se mezi nimi vytvářet pouto a roste vzájemný respekt...

De beroemde culinaire adviseur Henry Ross is een charmante insider in de voedingsindustrie in San Francisco. Wanneer verdachte sabotage eindigt in een schokkende moord in het vijfsterrenrestaurant van zijn vriend, wordt Henry op de zaak gezet met een eigenzinnige rechercheur en alleenstaande moeder, Maggie Price. Ondanks de protesten van Maggie, moeten ze samenwerken om de aanwijzingen te ontcijferen en alle culinaire topprofessionals van San Francisco te onderzoeken.

Famed culinary consultant Henry Ross is a charming food industry insider in San Francisco. When suspicious sabotage ends in a shocking murder at his friend’s five-star restaurant, Henry is put on the case with strong-willed police detective and single mom, Maggie Price. Despite Maggie’s protests, they must work together to decipher the clues and investigate all of San Francisco’s top culinary pros.

Consultant culinaire au sens de l'observation aussi aiguisé qu'un détective privé, Henry accepte avec plaisir d'aider un ami restaurateur à enquêter sur le sabotage de son établissement. Lorsque ce dernier est assassiné, Henry fait équipe avec le lieutenant de police Maggie Price pour débusquer le meurtrier parmi tous ceux qui avaient intérêt à voir le chef disparaître

Consultant culinaire au sens de l'observation aussi aiguisé qu'un détective privé, Henry accepte avec plaisir d'aider un ami restaurateur à enquêter sur le sabotage de son établissement. Lorsque ce dernier est assassiné, Henry fait équipe avec le lieutenant de police Maggie Price pour débusquer le meurtrier parmi tous ceux qui avaient intérêt à voir le chef disparaître

Der berühmte Spitzenkoch Henry Ross, der den Spitznamen „Gourmet Detective“ erhalten hat, ist ein charmanter Insider der Lebensmittelindustrie aus San Francisco. Er gilt als Genuss-Genie, das einen Geschmackssinn besitzt, wie es sonst niemand tut. Das führt ihn zu einer besonderen und auch etwas ungewöhnlichen Anstellung: Weil Henry Zeuge wird, als sein Freund, Besitzer eines 5-Sterne-Restaurants, tot umfällt, wird er als Gourmet-Experte auf den Fall angesetzt. Mithilfe seines kulinarischen Könnens soll das Verbrechen aufgeklärt werden, denn wie sich herausstellt, ist sein Freund vergiftet worden. Nur Henry ist dabei in der Lage, das „Haar in der Suppe“ zu finden. Er soll die willensstarke Ermittlerin Maggie Preis, alleinerziehende Mutter einer 13-jährigen Tochter, bei der Aufklärung des Mordfalles unterstützen. Trotz Maggies Protesten müssen die beiden zusammenarbeiten und die Hinweise entschlüsseln, die den Täter entlarven könnten …

Henry Ross, famoso consulente culinario, è un affascinante insider dell'industria alimentare a San Francisco. Quando un sabotaggio sospetto nel ristorante a cinque stelle di un amico culmina in un omicidio scioccante, Henry inizia a indagare sul caso con la determinata detective Maggie Price. Nonostante le rimostranze di lei, i due collaborano per decifrare gli indizi e trovare il colpevole tra i migliori professionisti della cucina della città.

Charismatický kulinářský expert Henry Ross zdaleka není jen obyčejný člověk posedlý jídlem. Jeho rozsáhlé znalosti a vášeň pro kulinářské umění mu v gastronomických kruzích San Francisca vynesly důvěru a respekt. Když se jeho dlouholetý přítel Peter Duquette obává, že jeho luxusní restauraci někdo sabotuje, obrátí se na Henryho s žádostí o pomoc a doufá, že se mu podaří nenápadně vypátrat pachatele dřív, než bude pověst jeho restaurace zničena. Henry souhlasí, ale brzy se ocitne uprostřed skutečného vyšetřování vraždy, když je na slavnostní večeři v Duquetteově restauraci otráven významný investigativní novinář. V domnění, že Henryho cenné kontakty a znalosti by mohly vyšetřování pomoci, ho policejní kapitán Forsyth přidělí jako partnera policejní detektivce Maggie Priceové, která zpočátku není touto nedobrovolnou spoluprací vůbec nadšená. Jak se však Henry a Maggie blíží k odhalení pravdy, začíná se mezi nimi vytvářet pouto a roste vzájemný respekt...

Slavni svetovalec za prehrano Henry Ross dobro pozna prehransko industrijo v San Franciscu. Po strašnem umoru preiskovalnega novinarja v prijateljevi restavraciji Henry združi moči skupaj s kriminalistko Maggie Price, ki najprej nasprotuje njunemu sodelovanju. Toda da bi odkrila morilca, morata skupaj razvozlati namige in preiskati najboljše kuharske mojstre v mestu.

En un afamado restaurante de San Francisco acaba de producirse un asesinato. La tenaz detective Maggie Price lleva el caso y sus superiores le imponen la colaboración del famoso genio culinario Henry Ross, amigo del dueño del restaurante. Los profundos conocimientos de Henry sobre el mundo de la comida, la bebida y la cocina, junto con las habilidades policiales de Maggie, les llevarán a encontrar al culpable a través de una retahíla de enrevesadas pistas y conversaciones con todos los grandes cocineros de la ciudad.

Кулінарний профі використовує свою майстерність приготування їжі і напоїв, щоб розплутувати злочину в світі кулінарії.