Szymon je atraktivní, sportovně založený a pracuje jako lékař na jedné z varšavských soukromých klinik, kde ho rády navštěvují pacientky i personál. Nejvytrvalejší v tomto úsilí je zdravotní sestra Pati, která však Szymona vůbec neokouzlí. Jeho srdce obměkčí až krásná a vtipná milenka na kolečkových bruslích - Basia, zaměstnankyně firmy, na kterou Szymon narazí - doslova - na ulici. Série nešťastných náhod způsobí, že tito mladí lidé ztratí kontakt a během dlouhého a namáhavého hledání i naději, že se ještě někdy setkají. Mezitím Basii padne do oka playboy Leon, který dostal od rodičů ultimátum. Buď se brzy ožení, nebo bude vyděděn...

Szymon Kosowski, a handsome and athletic doctor of one of the private clinics in Warsaw, who is the object of sighs among patients and female staff, especially nurses Pati, notices a beautiful and witty corporate employee and roller lover - Basia, which flows into one of the city's fountains. Soon they both fall in love with each other at first sight. Unfortunately, a series of unlucky coincidences causes them to lose contact. From then on, they do everything to find each other. Meanwhile, Basia catches the eye of playboy, the son of wealthy parents, a friend from primary school - Leon Glec, who received an ultimatum from his parents: he will either get married quickly or be disinherited.

Szymon jest przystojny, wysportowany i pracuje jako lekarz w jednej z prywatnych warszawskich klinik, gdzie wzdychają do niego zarówno pacjentki, jak i żeńska część personelu. Najwytrwalsza w tych staraniach jest pielęgniarka Pati, jednak jej zaloty nie robią na Szymonie żadnego wrażenia. Serce bohatera zmiękczy dopiero piękna i dowcipna miłośniczka jazdy na rolkach – Basia, pracownica korporacji, na którą chłopak wpada – i to dosłownie – na ulicy. Seria nieszczęśliwych zbiegów okoliczności powoduje, że młodzi tracą kontakt i nadzieję na to, że kiedykolwiek ponownie się spotkają. Tymczasem Basia wpada w oko playboyowi Leonowi, który dostał ultimatum od rodziców. Albo się szybko ożeni, albo zostanie wydziedziczony.

Szymon je príťažlivý, vyšportovaný a pracuje ako lekár na jednej z varšavských súkromných kliník, kde po ňom túžia pacientky aj ženská časť personálu. Najvytrvalejšia v tomto úsilí je zdravotná sestra Pati, ale Szymona vôbec neočarila. Jeho srdce obmäkčí až krásna a vtipná milovníčka kolieskových korčúľ – Basia, zamestnankyňa v korporácii, na ktorú Szymon narazí – a to doslova – na ulici. Séria nešťastných náhod spôsobí, že títo mladí ľudia stratia na seba kontakt a počas dlhého a namáhavého hľadania aj nádej, že sa ešte niekedy stretnú. Medzitým Basia padne do oka plejbojovi Leonovi, ktorý dostal ultimátum od svojich rodičov. Buď sa čoskoro ožení, alebo ho vydedia...