莎拉和菲尔在孩子失踪后陷入无以名状的痛苦，于是各自开始寻找人生的意义，并且在痛失爱子的阴霾中拼命挣扎。菲尔开始因此忘却道德的规范，而莎拉则是放下工作，不顾危险一个人走上自己的梦想旅程。

Nadat hun zoon op mysterieuze wijze is verdwenen proberen Sarah (Olivia Wilde) en Philip (Luke Wilson) het verlies van hun zoon te verwerken. Philip is een politieagent in New York City en lijkt tijdens de verwerkingsfase zijn morele kompas te verliezen. Sarah legt daarentegen een onverwachte weg af wanneer ze haar aandacht richt op een verwaarloosde jongen, waardoor haar verwerkingsproces een andere wending krijgt.

In the hazy aftermath of an unimaginable loss, Sarah and Phil come unhinged, recklessly ignoring the repercussions. Phil starts to lose sight of his morals as Sarah puts herself in increasingly dangerous situations, falling deeper into her own fever dream.

Olivia Wilde tekee uransa hienoimman roolisuorituksen tässä raa'assa ja koskettavassa surua ja toivoa käsittelevässä elokuvassa, jota tähdittävät myös Luke Wilson ja Elisabeth Moss.

Après une terrible perte, Sarah et Phil gère la situation sans faire attention aux répercussions. Phil commence à adopter un comportement à la morale douteuse alors que Sarah se place volontairement dans des situations incroyablement dangereuses, s’enfonçant de plus en plus dans sa propre folie.

Seitdem der kleine Sohn von Sarah (Olivia Wilde) und Phil (Luke Wilson) verschwunden ist, ist nichts mehr, wie es wahr. Auch ein Jahr nach dem traumatischen Schicksalsschlag ist keine Annäherung an einer Verlustverarbeitung zu erkennen. Im Gegenteil: Die Beziehung der beiden leidet unter dem Schmerz, der sie auseinander treibt. Während Sarah unter Schlaflosigkeit leidet und nachts durch die Stadt irrt, versucht Phil, in einer Gruppentherapie einer Trauerbewältigung näher zu kommen. Doch auch er fährt immer wieder zu dem Ort, wo sein Sohn verschwunden ist. Phil glaubt, seinem Sohn ist etwas Schlimmes zugestoßen. Sarah dagegen hält daran fest: Ihm geht es gut – irgendwo da draußen. [MoviePilot]

Η Σάρα (Wilde) και ο Φίλιπ (Wilson), ασχολούνται με το αδιανόητο στον απόηχο της περίεργης εξαφάνισης του γιου τους. Ο Φίλιπ, αστυνομικός της Νέας Υόρκης, ακολουθεί μια πιο παραδοσιακή μορφή θεραπείας, για να χάσει την ηθική του πυξίδα. Η Σάρα παίρνει μια απροσδόκητη πορεία προς την αποδοχή, καθώς εκθέτει τον εαυτό της σε όλο και πιο επικίνδυνες καταστάσεις. Στο θολό απόηχο μιας αδιανόητης απώλειας, η Σάρα και ο Φιλιπ γίνονται ανισόρροποι, από αμέλεια αγνοώντας τις συνέπειες. Ο Φιλ αρχίζει να χάνει την πίστη στην ηθική. Η Σάρα απογειώνεται σ' ένα ενδεχόμενο καταστροφικό ταξίδι, ακολουθώντας όλο και βαθύτερα το δικό της όνειρο.

זה הסיוט של כל הורה – אתה מסובב לרגע את הגב, והילד שלך נעלם. לא מתחבא, לא משחק איתך משחקים, נעלם. הסינמטוגרפית המוערכת ריד מוראנו ("תאומים", "הרוג את יקיריך") מתיישבת לראשונה על כס הבמאית, ועושה את זה בסטייל גדול (תוך שהיא מצלמת גם את הסרט הזה). דרמת מתח סבלנית ומשובחת אודות שרה ופיל, מורה ושוטר המתקשים להתמודד עם הטרגדיה. עם אוליביה ווילד ("ויניל") ולוק ווילסון. אליזבת מוס ("מד מן") וג'ובאני רביסי ("אוואטר"), בתפקידי משנה, משלימים קאסט משובח.

Sarah és Philip egy nap életük legszörnyűbb napjára ébrednek, amikor eltűnik fiuk. Philip, a New York-i rendőr próbálja túltenni magát a helyzeten, miközben lassacskán kezdi elveszíteni morális alapelveit. Feleségének sem könnyebb a helyzete, az elfogadás útján egyre mélyebbre merül, és komoly veszélyeknek teszi ki magát.

La vita di Sarah (Olivia Wilde) e Phil (Luke Wilson) viene stravolta dalla scomparsa del loro figlio. Mentre cercano di far chiarezza sulle pochissime informazioni che arrivano dalle indagini, Sarah lotta per non perdere il controllo nella scuola dove insegna mentre Phil tenta di rimanere un bravo poliziotto per la città.

필(루크 윌슨)과 세라(올리비아 와일드) 부부는 1년 전 어린 아들 제시가 흔적도 없이 사라진 이후 슬픔과 고통 속에서 살고 있다. 경찰인 필은 치유 모임에 나가 아픔을 잊기 위해 노력하지만 가족조차 지키지 못했다는 자책감에 괴로워한다. 한편 교사인 세라는 제시가 살아 있다는 믿음을 버리지 못한다. 제시에 대한 생각에서 벗어날 수 없어 방황하던 세라는 운동장 한편에서 홀로 시간을 때우는 아담(타이 심킨스)에게 관심을 갖게 된다. 아스퍼거 장애를 앓고 있는 아담은 양부모의 무관심 속에 방치된 아이. 아담과 대화를 시도한 세라는 그의 진정한 모습을 발견하고 깊은 인상을 받는다. 그후 세라는 우연을 가장해 아담의 양어머니를 만난데 이어 양아버지에게 접근하여 자동차 열쇠를 빼낸다. 세라가 자동차에 아담을 태우고 여정을 시작하는 순간, 필은 용의자의 집에서 발견된 제시의 유품을 확인하는데…

Um casal, Sarah (Olivia Wilde) e David (Luke Wilson), lida com o impensável após o desaparecimento de seu filho. David, um policial de Nova York, tenta uma forma mais tradicional de recuperação, mas acaba perdendo seu compasso moral. Sarah segue um caminho inesperado até a aceitação, enquanto se coloca em situações cada vez mais perigosas.

O filho de Sarah e Phil está desaparecido. Desde o estranho sumiço do menino a vida dos dois fica abalada e eles precisam encontrar sua própria maneira de lidar com a situação. Phil é policial de Nova York e tenta resolver a situação da forma tradicional, levando-o a perder seu senso de direção. Enquanto isso, Sarah entra por um caminho que a coloca cada vez mais perigosas.

Супруги Сара и Фил сталкиваются с бедой: бесследно исчезает их сын. Фил, полицейский из Нью-Йорка, пытается заглушить горе привычными методами с обычными в таких случаях последствиями, а Сара справляется с этим другим способом: она начинает сама искать на свою голову не просто неприятности, а самые настоящие опасности.

La desaparición de un niño en una gasolinera llevará a sus desolados padres a tomar decisiones que marcarán sus vidas. La madre, una profesora de literatura, buscará en la relación con un chico especial de la escuela donde trabaja, una salida a su trauma.

Sarah och Philip tvingas hantera det otänkbara i och med att deras son försvinner. Philip som arbetar som polis i New York City, försöker hantera det hela på mer traditionella vägar, men tappar sina moraliska värderingar. Sarah använder sig av annorlunda vägar för att kunna acceptera vad som hänt och placerar sig själv i mer och mer farliga situationer på kuppen.

Подружжя Сара і Філ стикаються з бідою: безслідно зникає їх син. Філ, поліцейський з Нью-Йорка намагається заглушити горе звичними методами з звичайними в таких випадках наслідками, а Сара справляється з цим іншим способом: вона починає сама шукати на свою голову не просто неприємності, а справжні небезпеки.