Райски остров - идеалното местенце, където да си отпочинеш от училище и от магии и да се посветиш на изучаването на подводните чудеса на Големия Бариерен риф.

Sabrina travels to Australia's Great Barrier Reef with her best friend Gwen, a fellow witch from England, for a week-long vacation where they try to help protect a hidden mermaid colony whose habitat is threatened by ocean pollution, and by a local marine biologist determined to find the colony as his claim to fame. While Sabrina finds romance with a "merman" from the mermaid colony, Salem the cat finds a possible romance with another witch-turned-into-a-cat, named Hilary, but finds Sabrina's problems interfering with his plans.

Au cours d'un séjour à Rome, où elle devait résoudre le mystère d'un médaillon séculaire, Sabrina, une apprentie sorcière, a rencontré Gwen, qui est devenue sa meilleure amie. Ensemble, elles décident de partir pour la Grande Barrière de corail australienne, afin d'y étudier la biologie marine. Lorsque Sabrina fait la connaissance de Barnaby, un homme-sirène, son voyage d'études se transforme en aventure sous-marine. Il lui confie qu'une maladie mystérieuse est en train de détruire toutes les sirènes, lui compris. Sabrina décide de tout mettre en oeuvre pour le sauver. Elle met ses pouvoirs au service des habitants de la mer...

Junghexe Sabrina und ihre englische Freundin Gwen schwingen sich auf ihre Hexenbesen und düsen gen Australien. Dort verliebt sich Sabrina in den muskulösen Wassermann Barnaby der in einer abgeschiedenen Meerjung-frauenkolonie lebt. Ihn muss sie vor tödlichen Umweltgiften und vor dem ehrgeizigen Meeresbiologen Dr. Julian Martin schützen…

Sabrina együtt vakációzik brit boszibarátnőjével az ausztrál Great Barrier zátonynál. A víz alatti élet lenyűgözi Sabrina-t, és összeismerkedik Dr. Martinnal, a híres tengerbiológussal, majd rátalál egy már kihaltnak vélt halfajra. A lányok vakációját tovább színesíti, hogy találkoznak egy sellőfiúval, akinek az illegális szennyezéstől furcsa fertőzés jelenik meg a vállán. Azt, hogy egy sellővel találkoztak, és egy egész kolóniát is felfedeztek persze titokban kell tartaniuk. Dr. Martin azonban észreveszi, hogy Sabrina sántikál valamiben, ezért utánajár a dolgoknak. A tengerbiológus már majdnem közzéteszi a befogott sellőt, amikor végül Sabrina-nak sikerül őt meggyőznie, hogy engedje el. A kalandos vakáció alatt Salem, a macska sem unatkozik, mivel megismerkedik élete macskaasszonyával, akiről azonban a végén kiderül, hogy valójában ő is egy boszorkány.

La strega Sabrina è approdata con l'amica Gwen in Australia per studiare biologia marina e la "fauna" locale. Impegnata a salvare dall'estinzione le ultime sirene, la ragazza incontra un avvenente tritone, Barnaby ammalatosi a causa dell'inquinamento. Sabrina cerca di salvare lui e sua sorella la sirena Fin.

Sabrina wyjeżdża do Australii, gdzie znajduje syrena. Podczas próby uratowania jego kolonii przed schwytaniem rodzi się między nimi uczucie.

Sabrina e sua amiga Gwen, durante as férias na Grande Barreira de Corais da Austrália, tentam salvar uma colônia secreta de sereias cujo habitat está ameaçado pela poluição do oceano.

Ostrovný raj sa zdá byť presne tým najideálnejším miestom pre teenagerov, ktorí si chcú užiť voľna počas prázdnin. Tým čarokrásnym miestom je Veľká korálová bariéra pri austrálskom pobreží. A práve tu stretáva Sabrina svojho hrdinu - morského biológa Dr.Martina. Ale nie všetko je na prvý pohľad tak ideálne, ako by sa mohlo zdať. Na Sabrinu, jej priateľov, ale aj nepostrádateľného kocúra Salema čaká neuveriteľné dobrodružstvo... Celovečerný film voľne nadväzuje a dopĺňa úspešný komediálny seriál o Sabrine, mladej čarodejnici, ktorá svoje čarodejnícke schopnosti tento raz využije u protinožcov na prekrásnom korálovom pobreží Austrálie.

Sabrina y su amiga Gwen, mientras están de vacaciones en la Gran Barrera de Coral de Australia, tratan de salvar a una colonia de sirenas secretas cuyo hábitat está amenazado por la contaminación oceánica.

Sabrina, la famosa bruja, viaja con su amiga Gwen y su simpático gato Salem hacia Australia. Una vez allí ayudarán a los ecologistas a luchar contra la polución marítima en los arrecifes de coral. Además la joven encontrará el amor en las playas del Pacífico.