Captain William Stanaforth (Mark Strong) hat einen Reaktor konzipiert und konstruiert der Erde durch Zerlegung in einzelne Moleküle zu Wasser machen kann. Der Biologe begibt sich zusammen mit seiner Maschine auf die lange Reise durchs All, um als erster Mensch den Planeten Mars zu betreten. Auf dem Roten Planeten angekommen soll der Wissenschaftler die ersten Vorbereitungen für eine Besiedlung treffen, seinen Reaktor installieren, Wasser herstellen und Pflanzen anbauen. Dabei soll ihm schließlich die ganze Welt zuschauen, doch zunächst befindet er sich auf seiner unendlich wirkenden Reise im Dunkeln des Weltraums und es kommt zu einem unerwarteten Zwischenfall ...

Captain William Stanaforth is on a one-way solo mission to take the first steps in colonising Mars. Like all pioneers throughout history, Stanaforth will face insurmountable odds and life and death decisions as he rockets bravely through space.

Уилям Станафорт е пионер – той е изпратен на самотна мисия да колонизира Марс. Там ще трябва да се сблъска с немислими предизвикателства и решения на живот и смърт, за които няма на кого друг да разчита. Филмът на Марк Илайджа Розенбърг се определя като „философска фантастика“ и разказва за самотната мисия на един човек в космоса. Капитан Уилям Станафорт е учен, готов да жертва живота си в името на експеримента. Той заминава за Марс с цел да колонизира планетата, изпълнен с увереност и хиляди научни цели. Технологиите обаче го предават, а собствената му самоувереност го подвежда. Сега той трябва да търси начин да оцелее, както и да открие нова философия, по която да се води. Филмът изследва границите на човешките възможности и показва, че загадките на вселената винаги ще си останат такива.

El capitán William D. Stanaforth se embarca en una misión para colonizar Marte. Pero cuando todo se tuerce, el viaje cambia de objetivo: la supervivencia y mantener la cordura pasan a ser la prioridad.

El astronauta Estadounidense William Stanaforth se embarca en una misión sin retorno para colonizar Marte.

　　Mark Strong饰演的舰长William被派往火星执行一项单程任务，四千万英里，270天的孤独航程，迈出人类殖民火星第一步……

一趟火星任務出了差錯，科學家兼太空人威廉隊長面對任務取消而必須折返地球的困境。然而，他毅然獨自前往火星，繼續任務，面對未知的命運。

우주인 '윌리엄 스태너포스'가 화성개척임무를띄고 화성으로가게되지만 그에게 위기를 맞게된다

Kaptajn William Stanaforth (Mark Strong) er på vej til at blive første mand på Mars, men først skal han overstå den farlige rejse. Det bliver en tur på 270 dage, hvor han er helt alene i et rumskib. Ethvert uheld kan blive skæbnesvangert, og selv hvis alt går godt, kan Stanaforth alligevel se frem til at dø på den røde planet. Der er nemlig ingen returbillet på denne rejse.

Amerikkalainen astronautti William Stanaforth on yksin yksisuuntaisella matkalla Marsiin tehtävänään ottaa ensimmäiset askeleet planeetan asuttamisessa. Kuten kaikilla pioneereilla kautta historian, Stanaforthilla on edessään ylitsepääsemättömiä vaikeuksia, ja hän joutuu tekemään elämän ja kuoleman päätöksiä matkatessaan rohkeasti yksin läpi avaruuden.

Le capitaine William D. Stanaforth, un brillant scientifique et astronaute nouvellement formé, embarque pour un voyage épique de 270 jours vers Mars. Lorsque dans l'espace il rejoint le capitaine Emily Maddox, un autre astronaute dédié à une mission martienne parallèle, les choses tournent mal et ils doivent abandonner leur mission et retourner vers la Terre. Mais l'ambition et l'engagement de Stanaforth sont dévorants : il décide de poursuivre seul...

Ο William D. Stanaforth, είναι ένας αστροναύτης της NASA σε μια μοναχική αποστολή με κατεύθυνση τον πλανήτη Άρη. Αντιμέτωπος με μηχανικά προβλήματα και σωματική εξάντληση απο το μακρόχρονο ταξίδι. Αν και τα μάτια όλου του κόσμου είναι στραμμένα πάνω του, είναι εντελώς μόνος του και όταν το ταξίδι αρχίζει να φθείρει τα συστήματα του σκάφους, ο William θα αναγκαστεί να πάρει πολύ δύσκολες αποφάσεις που θα απειλήσουν την λογική του, την αποστολή και την ίδια του τη ζωή

William D. Stanaforth kapitány egy tudós, aki az életét is hajlandó kockára tenni egy tudományos kísérlet érdekében. Ennek keretében egyszemélyes küldetésre indul a Marsra azzal a feladattal, hogy ott egy kolóniát alapítson. Komoly elhatározással és tudományos célokkal indul neki a veszélyes kísérletnek. A küldetése során problémák merülnek fel: nemcsak a technika hagyja cserben, hanem saját arroganciája is bajba sodorja. Át kell értékelnie a dolgokat ahhoz, hogy folytatni tudja a projektet.

Il capitano William D. Stanaforth, brillante scienziato e astronauta di recente formazione, si imbarca in un epico viaggio di 270 giorni su Marte. Quando però si imbatte nel capitano Emily Maddox, astronauta concorrente che come William viaggia da sola verso il pianeta rossa, le cose non vanno come il previsto e i due sono costretti a prendere in considerazione l'ipotesi di interrompere le loro missioni e tornare indietro sulla Terra. Consumato dall'ambizione, William decide di sganciare la sua navicella e di continuare quella che sulla carta è una missione suicida. In viaggio verso l'ignoto, sarà così costretto a confrontarsi con la grandezza e la complessità dell'essere un eroe, con il dolore che ha causato e con i sacrifici che ha fatto.

'Approaching the Unknown' volgt een astronaut, William D. Stanaforth genaamd, met de eenmansmissie om de eerste stappen te maken met betrekking tot de kolonisatie van de planeet Mars. Terwijl de wereld toekijkt en hij helemaal alleen is, eist de reis zijn tol.

Kapitan William D. Stanaforth (Mark Strong) bierze udział w jednoosobowej misji na Marsa. Podróż ma trwać 270 dni, a Stanaforth ma być pierwszym człowiekiem, który na powierzchni planety. Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem, statek zbacza z kursu i Stanaforth gubi się w kosmicznej przestrzeni.

O capitão William Stanaforth (Mark Strong) recebe a difícil tarefa de ser o primeiro astronauta em Marte. Ele é encarregado de viajar sozinho a bordo de uma espaçonave, durante 270 dias, enfrentando a solidão e a saudade da família. Um dia, um problema técnico compromete a missão e William é convidado a retornar para a Terra imediatamente. Contrariando as ordens de seus superiores, ele decide continuar.

Sinopse: O capitão William Stanaforth (Mark Strong) recebe a difícil tarefa de ser o primeiro astronauta em Marte. Ele é encarregado de viajar sozinho a bordo de uma espaçonave, durante 270 dias, enfrentando a solidão e a saudade da família. Um dia, um problema técnico compromete a missão e William é convidado a retornar para a Terra imediatamente. Contrariando as ordens de seus superiores, ele decide continuar.

Un astronaut aflat singur într-o primă misiune spre Marte luptă cu singurătatea și încearcă să supraviețuiască unei catastrofe în plin zbor care-i pune viața în pericol.

Капитан Уильям Д. Стэнафорт участвует в одиночной миссии с билетом в один конец, делая первые шаги человечества в колонизации Марса. Несмотря на то, что весь мир наблюдает за ним, он совсем один в темном и далеком море звезд. Стэнафорт смело летит через космическое пространство, сталкиваясь с непреодолимыми препятствиями, но так как путешествие не проходит бесследно для его систем жизнеобеспечения, он вынужден принимать невероятные решения, которые ставят под угрозу его здравомыслие, миссию и само существование.

Kapitán William D. Stanaforth štartuje smerom k Marsu. Druhý kapitán, Emily Maddoxová, ho bude nasledovať. Will cestou vysvetľuje študentom v priamom prenose, ako vyrábal svoj prístroj na vodu. Potom sa stretne s druhou vesmírnou loďou, kde mu posádka odovzdá zásoby. Posádku tvoria dvaja muži a tí sa správajú veľmi čudne, ako by im bolo všetko jedno. Zásoby sú prenesené a Will pokračuje v ceste. Maddoxová už odštartovala a teraz má dosť veľké ťažkosti. Will nepočúva velenia zo Zeme a pomôže jej sám. Potom si skomplikuje život, keď si zničí zásobu vody. Do toho prichádzajú ďalšie komplikácie s Maddoxovou, ktorej sa opäť poškodila opravená vec. Will, ktorý nechce, aby ho velenie obrátilo späť, si oblieka skafander a odchyľuje sa od vopred stanoveného kurzu ...

Kapten William Stanaforth är på ett solouppdrag som går åt ett håll, helt utan planer att kunna återvända för att ta de första stegen till att kolonisera Mars. Liksom alla pionjärer genom historien kommer Stanaforth att stå inför oöverstigliga odds och tvingas fatta beslut som handlar om liv och död medan han modigt och helt ensam tar sig fram genom rymden.

Americký astronaut kapitán William Stanaforth je na dvěstěsedmdesátidenní „jednosměrné“ cestě s cílem kolonizovat planetu Mars. Na své vesmírné lodi Zephyr provádí pravidelnou údržbu pohonných jednotek, úkony každodenní rutiny, vede povinné záznamy v deníku a komunikuje prostřednictvím videochatů s kontrolním a řídícím střediskem – Louisem Skinnerem a Emily Maddox, kteří jej jako astronauti na doprovodné lodi provázejí po dobu části jeho cesty. Vše se pro Stanaforthe vyvíjí dobře, až dokud jeho chybné propočty nevedou ke zkažení zásob vody na lodi. Následkem této události vydává Skinner příkaz Stanaforthovi k okamžitému návratu na Zem. Namísto toho však posedlý Stanaforth přeruší komunikaci s druhou lodí, přepne se do režimu přežití a odhodlá se k pokračování letu na Marsu. Podaří se mu však přistát?

Amerikalı astronot William D. Stanaforth, bir mekikle Mars'a doğru tek kişilik bir görev için hareket eder. Fakat 270 gün sürmesi beklenen bu yolculuk, sandığı kadar kolay geçmeyecektir.

Космічна фантастика про одиночну місію астронавта-першопрохідника на Марс. Багатоденний політ плачевно позначається на стані корабля і самого героя, його мрія і саме життя, під загрозою. Перед ним стоїть важкий вибір, повернутися ні з чим або продовжити шлях у невідомість.